Germanistenverzeichnis: Geneviève Espagne

Geneviève Espagne

Geb. 1952, Professeur seit 2000, Habilitation 1999, Amiens, Frankreich

Ältere deutsche Literaturwissenschaft - Neuere deutsche Literaturwissenschaft - German Studies (Fachgebiet) - Langue : traduction - Littérature classique (jusqu'à 1890) - Histoire des idées : esthétique - Civilisation : histoire (Lehrgebiet)
Hochschule/ Instituts-Anschrift: Amiens - Université de Picardie Jules Verne (UPJV) - UFR de Langues et Cultures étrangères, département d‘allemand - La Citadelle, Entrée E, Bâtiment F, 3ème étage, Rue des Français Libres - 80000 Amiens

E-Mail-Adresse:

Frei formulierte Forschungsgebiete: Approches croisées

Dissertation: - Les Idylles de Jean Paul. De l'auteur aux lecteurs, Metz

Habilschrift: Les années de voyages de Jean Paul Richter. Biographie d'une fin de siècle en Allemagne. Editions du Cerf, Paris 2001 - Bordeaux-3

Ausgewählte Übersetzungen (Pc):

Jean Paul : Le voyage aux bains du Docteur Katzenberger. L'Age d'Homme, Lausanne 1986 (Traduction, préface et notes)
Jean Paul : Titan, tome 1 et 2. L'Age d'Homme, Lausanne 1990 (Direction, notes et postface)
Jean Paul Richter : La vallée de Campan. du Lerot, Tusson 1991 (Traduction, notes et postface)
Christoph Martin Wieland : Histoire des Abdéritains. Imprimerie Nationale, Paris 1997 (Présentation, traduction et notes)

Verbindung mit wiss. Gesellschaften : Jean-Paul-Gesellschaft. Société des Etudes romantiques et dix-neuviémistes