Alain Cambourian
Geb. 1947, Maître de Conférences seit 1985, Tours, Frankreich
Sprachwissenschaft (Fachgebiet)
- 1. Langue - 2. Langues de spécialité (Lehrgebiet)
Hochschule/ Instituts-Anschrift: Tours - Université François Rabelais - UFR de lettres et langues - 3, rue des Tanneurs - BP 4103 - 37041 Tours Cedex
Homepage:
http://www.
univ-tours.
fr/
allemand/
cambourian.
htm
E-Mail-Adresse:
Frei formulierte Forschungsgebiete:
- Musique
- Instruments à clavier (orgue)
Ausgewählte Monographien (Pa):
- Les orgues d'Eure-et-Loir. Comp'Act, Chambéry 1996
- Les orgues d'Indre-et-Loire. Comp'Act, Chambéry 1997
- Les orgues de Loir-et-Cher. Comp'Act, Chambéry 1999
- Les orgues du Berry. Comp'Act, Chambéry 2003
- In Vorbereitung: Les orgues du Loiret
Ausgewählte Aufsätze und Beiträge (Pb):
- L'orgue de l'église Saint-Martin. In : Charnizay à travers les siècles, bulletin de liaison et d'amitié de Charnizay, son passé et la Nouvelle France, no. 5, 1997
- La pièce fait vide / Das Zimmer wirkt leer. Plaidoyer pour un petit système clos de l'apparence en allemand. In : Corela, Numéros spéciaux, Les verbes d'apparence, 2006
Dissertation: L'énoncé prépositionnel. Contribution à l'étude du groupe prépositionnel en allemand moderne, Paris-4, 1985
Habilschrift: Naissance et développement d'une langue technique : la musique - terminologie des instruments à clavier - Paris-4
Ausgewählte Übersetzungen (Pc):
- Siegfried Hackenberg : Finaud, der Uhu. Verlag der Buchhandlung Hackenberg, Wermelskirchen 1982
- Siegfried Hackenberg : Erlebte Partnerschaft. Verlag der Buchhandlung Hackenberg, Wermelskirchen 1999
Herausgebertätigkeit (Pd): Textkonnektoren und andere textstrukturierende Einheiten, Akten des Linguisten-Kolloquiums der französischen Germanisten in Tours. Stauffenburg Verlag, Tübingen 2001
Forschergruppen, Forschungsprojekte : EA "Formes, discours et cognition", Paris-4. EA "Laboratoire ligérien de linguistique" (LLL), universités de Tours et d'Orléans
Verbindung mit wiss. Gesellschaften : AGES. ARESO (association régionale d'étude et de sauvegarde des orgues - région Centre)
Letzte Aktualisierung: Thu Sep 17 13:21:48 2009