E-Mail-Adresse:

Besondere Forschungsgebiete: Graphemik und Orthographie; Deutsche Pressesprache; Frühneuhochdeutsch; Deutsche Sprache in der Slowakei; Deutsche Sprache in Schlesien; Sprache und Kultur der Rußlanddeutschen; Bergbausprache

Monographien: Graphematische Untersuchungen zum Frühneuhochdeutschen. 1968 - Textbezogene Untersuchungen zu Katz und Maus und Hundejahre von Günter Grass. 1968 - Das Stadtrechtsbuch von Sillein. Einleitung, Edition und Glossar. 1972 - Das Iglauer Bergrecht nach einer Handschrift aus Schemnitz. Untersuchungen zum Frühneuhochdeutschen in der Slowakei. 1980 - Frühneuhochdeutsche Bibliographie. 1980 - Untersuchungen zur Sprache des Wirtschaftsmagazins ,Capital'. (Zus. mit A. Lindell). 1980 - Handbuch der deutschen Rechtschreibung. 1981 - Untersuchungen zur Sprache der Leitartikel in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung. (Zus. mit M. Skog-Södersved). 1982 - Das Stadt- und Bergrecht von Kremnica/Kremnitz. Untersuchungen zum Frühneuhochdeutschen in der Slowakei. 1983 - Untersuchungen zur Sprache der Leserbriefe im Hamburger Abendblatt. (Zus. mit A. Yli-Kojola). 1983 - Untersuchungen zur Phraseologie in Zeitungstexten der deutschsprachigen Länder. (Zus. mit U. Gustafsson). 1985 - Das Stadt- und Bergrecht von Banská Œtiavnica/Schemnitz. Untersuchungen zum Frühneuhochdeutschen in der Slowakei. 1986 - Sprache der Wirtschaftspresse. Untersuchungen zum Sprachgebrauch des ,Handelsblattes'. (Zus. mit J. Airismäki). 1987 - Das Recht der Spiš/Zips. Texte und Untersuchungen zum Frühneuhochdeutschen in der Slowakei. Bd. 1-2. (Zus. mit M. Papsonová). 1992 - Das Stadtbuch von Schwedler/Švedlár. Texte und Untersuchungen zum entstehenden Neuhochdeutsch in der Slowakei. (Zus. mit J. Meier). 1993 - Collectanea allerlay nutzlicher vund nothwendiger Regeln des Rechtens. Ein deutsches Rechtsbuch aus dem Jahre 1628 aus der Slowakei. (Zus. mit A. Ziegler). 1995 - Der Sachsenspiegel aus Oppeln und Krakau. (Zus. mit W. Waßer). 1996 - Sprache und Kultur der Rußlanddeutschen. Eine Dokumentation anhand von Presseberichten aus den Jahren 1970 bis 1990. (Zus. mit K. Boldt). 1996 - Literatur der Rußlanddeutschen. (Zus. mit K. Boldt). 1997

Aufsätze und Beiträge: Zahlreiche Beiträge zur Graphemik und Orthographie, zum Frühneuhochdeutschen, zur deutschen Sprache in Schlesien und in der Slowakei sowie zur Sprache und Kultur des Bergbaus

Zusätzliche Kurzinformationen: Historischer Eintrag, der im Germanistenverzeichnis des Jahres 1999 in Münster verzeichnet war.

Letzte Aktualisierung: Nicht aktualisiert seit 1999