E-Mail-Adresse:

Forschungsgebiete:

• #Lexikologie, Lexikographie
• #Phraseologie
• #Dialektologie
• #Gesprochene Sprache

Besondere Forschungsgebiete:

• Mundartforschung
• Lexikographie
• Sprachgeschichte
• Interferenzlinguistik
• Sondersprachen

Monographien:

• Romanische Entlehnungen in den westmitteldeutschen Mundarten. 1982
• Pfälzisches Wörterbuch. Bearb. Band IV-VI. 1982-1997
• Die Mundart von Bad Salzschlirf. Kreis Fulda. 1985
• Lehn- und Reliktwörter im Rheinland. 1985
• Die Mundart von Gabsheim in Rheinhessen. 1987
• Pfälzisch. Einführung in eine Sprachlandschaft. 1990/2. Aufl.1992
• Lieder in Pfälzer Mundart. (Zus. mit A. Becker). 1994
• Wolgadeutscher Sprachatlas. (Zus. mit N. Berend). 1997
• Badisches Wörterbuch. 1998ff.
• Pfälzisch in Text und Ton. (Zus. mit S. Bingenheimer). 1998
• Kleines Pfälzisches Wörterbuch. 2000
• Alemannisches Wörterbuch. 2009 (Zus. mit F. Scheer-Nahor)

Aufsätze und Beiträge:

• Karten zu den pfälzischen Mundarten. (Pfalzatlas. 1985)
• Zettel und EDV. Methodische und praktische Probleme beim Einsatz von EDV in einem laufenden Dialektwörterbuchunternehmen. (Lexikographie der Dialekte. 1986)
• Computereinsatz in der Dialektwörterbucharbeit. (Dialektographie. 1988)
• The Lexicography of Palatinate German: ist Relevance for Pensylvania German Research. (Studies on the languages and the Verbal Behavior of the Pensylvania Germans II. 1989)
• Galloromanische Reliktwortareale und Grenzentlehnungen im Pfälzischen. (Fs. W. Kleiber. 1989)
• Die pfälzischen Sprachinseln in Osteuropa und ihre Berücksichtigung im Pfälzischen Wörterbuch. (Jb. f. ostdt. Volkskunde. 1989)
• Jüdisches Sprachgut in den pfälzischen und südhessischen Mundarten. (Pfälzisches Judentum gestern und heute. Hg.: A. H. Kuby. 1992)
• Phonetische, morphologische und lexikalische Eigenheiten benachbarter Mundartsysteme im Eigenurteil pfälzischer Sprecher. (Fs. M. Mangold. Hg.: M. Bonner. 1993)
• Möglichkeiten der elektronischen Strukturierung, Vernetzung und Verfügbarmachung von lexikographischen Daten bei der Arbeit am Pfälzischen Wörterbuch. (Abh. der Sächs. Akademie d. Wiss. zu Leipzig. Hg.: R. Grosse. 1997)
• Die Fachsprache der Maurer im Pfälzischen. (Fachsprachen. Ein internationales Handbuch zur Fachsprachenforschung und Terminologiewissenschaft. Hg.: L. Hoffmann u.a. Bd. I. 1998)

Dissertation (Titel): Romanische Entlehnungen in den westmitteldeutschen Mundarten

Dissertation - Jahr der Publikation: 1982

Forschergruppen, Forschungsprojekte : Arbeitsbereich "Badisches Wörterbuch"

Letzte Aktualisierung: Tue Oct 17 16:42:24 2017