Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD) germanistenverzeichnis.de Deutscher Germanistenverband (DGV)

Viktoria Carmen Janssen, Ph. D. (University of Maryland, College Park, USA, 1997)

Geb. 1962, Kolumbien-Bogotá, Kolumbien

Neuere deutsche Literaturwissenschaft - Didaktik (Fachgebiet) - Literatur, Sprachunterricht, Interdisziplinäre Projekte und Zusammenarbeit mit anderen Departments, Deutschland im 19. und 20. Jahrhundert (Lehrgebiet)

Anschrift: Kolumbien - Universidad de los Andes - Facultad de Ciencias Sociales - Departamento de Lenguajes y Estudios Socioculturales - Cra. 1E No. 18A-70 - Bogotá - Cundinamarca

E-Mail-Adresse:

Besondere Forschungsgebiete: Text- und Lesetheorie, Frauenliteratur, Jüdisch-deutsche Kultur in Texten

Monographien in Auswahl: Vorraus. 2001: Edition. Goethe en Colombia - 100 años-: ensayos, posiciones. Hgs. Eduardo Goméz und Carmen Viktoria Janssen. Bogota, Editorial Norma. - ebenfalls. Artikel. Dialogos en cartas entre Bettina von Arnim y Goethe in Goethe en Colombia. - Textile in Texture Lesestrategien und Interkulturalität bei Goethe und Bettina Brentano-von Arnim. Dissertation. Königshausen & Neumann: Würzburg, 1999. - Interdisziplinäre Installation. Internationale Buchmesse Bogotá Guillermo Wiedemann (1908-1968) 1998. (Installation zu einem deutschkolumbianischen Maler)

Aufsätze und Beiträge in Auswahl: Lexikon-Einträge: Anti-Utopia, Utopia, Maidservant, Manifest, Frauen in der Literaturwissenschaft. The Feminist Encyclopedia of German Literature, Hg. Fredericke Eigler und Susanne Kord. New York/Westpoint: Greenwood Press, 1997.

Übersetzungen in Auswahl: Vorraus. 2001: Deutsch-spanische Übersetzung. Kolumbianische Gedichte/Poemas. Colombianos de Eduardo Gomez Verlag, Madrid, 1999. Kolumbien Medellín

Stipendien: DAAD Stipendium für USA-Aufenthalt (1991)

Zusätzliche Kurzinformationen: Profesora Asociada, Direktorin für Deutsch als Fremdsprache und Interkulturelle Kommunikation, Vizepräsidentin der Kolumbianischen Goethe Gesellschaft