Germanistenverzeichnis: Wolfgang Ranke

Wolfgang Ranke, PD Dr.

Geb. 1949, Hochschuldozentur seit 2006, Habilitation 2006, Göttingen, Deutschland

Neuere deutsche Literaturwissenschaft (Fachgebiet) - Neuere dt. Literaturwissenschaft (Lehrgebiet)
Anschrift: Georg-August-Universität Göttingen - Phil. Fakultät - Seminar für Deutsche Philologie - Käte-Hamburger-Weg 3 - 37073 Göttingen

E-Mail-Adresse:

Forschungsgebiete:

Monographien:

Dichtung unter Bedingungen der Reflexion. Interpretationen zu Schillers philosophischer Poetik und ihren Auswirkungen im 'Wallenstein'. Würzburg 1990
Theatermoral. Moralische Argumentation und dramatische Kommunikation in der Tragödie der Aufklärung. Würzburg 2009
Schiller, Schubart und der Hohenasperg. Marbach 2009

Aufsätze und Beiträge:

Adaption und Intertextualität. Friedrich Dürrenmatts 'König Johann' und die Tradition der deutschen Shakespeare- Bearbeitung. In: Jahrbuch für internationale Germanistik XXIV/1 (1992), 8-36
Shakespeare Translations for 18th- Century Stage Productions in Germany: Different Versions of Macbeth. In: Dirk Delabastita, Lieven D'Hulst (Hg.), European Shakespeares. Translating Shakespeare in the Romantic Age. Amsterdam/ Philadelphia 1993, 163-182
Unterwerfung - Bekehrung - Restitution. Von John Fletchers Rule a Wife and Have a Wife zu Friedrich Ludwig Schröders Stille Wasser sind tief. In: Ulrike Jekutsch u.a. (Hg.), Komödie und Tragödie - übersetzt und bearbeitet. Tübingen 1994, 103-132
Integration und Ausgrenzung. Ausländische Klassiker in deutschen Literaturgeschichten des 19. Jahrhunderts. In: Andreas Poltermann (Hg.), Literaturkanon - Medienereignis - Kultureller Text. Formen interkultureller Kommunikation und Übersetzung. Berlin 1995, 92-118
Übersetzen für das Theater: Dramatische Konventionen und Traditionen. In: Harald Kittel u.a. (Hrsg.), Übersetzung - Translation - Traduction. Ein internationales Handbuch zur Übersetzungsforschung. Bd. 1. Berlin/ New York 2004, 1015-1027
Integrität und Anerkennung bei Axel Honneth. In: Monatshefte für deutschsprachige Literatur und Kultur 97/2 (2005), 168-183
Schillers Shakespeare. Von den 'Räubern' zum Weimarer 'Macbeth'. In: Jahrbuch der deutschen Schillergesellschaft 54 (2010), S.706-724
'Die Götter Griechenlands': Heines Replik auf Schiller und die Romantik. In: Heine-Jahrbuch 52 (2013), S.1-23
Leserlenkung und Moral in Robert Musils 'Die Verwirrungen des Zöglings Törleß'. In: Scientia Poetica 17 (2013), S.118-149
Brecht und Honneth: Eine Konfrontation. In: Andrea Albrecht (Hg.), Literatur und Anerkennung. Wechselwirkung und Perspektiven. Zürich 2017, S.245-265
Literarische Deutung des Kriegserlebens in der Weimarer Republik: Ernst Jünger und Erich Maria Remarque. In: Armin Burkhardt / Thorsten Unger (Hg.), Der Erste Weltkrieg. Interdisziplinäre Annäherungen. Hannover 2018, S.191-212

Dissertation (Titel): Dichtung unter Bedingungen der Reflexion. Interpretationen zu Schillers philosophischer Poetik und ihren Auswirkungen im 'Wallenstein'

Dissertation - Jahr der Publikation: 1990

Habilitation (Titel): Theatermoral. Moralische Argumentation und dramatische Kommunikation in der Tragödie der Aufklärung.

Herausgebertätigkeit:

Europäische Komödie im übersetzerischen Transfer. Hrsg. von Fritz Paul, Wolfgang Ranke, Brigitte Schultze. Tübingen 1993
Friedrich Hebbel, Maria Magdalena. Erläuterungen und Dokumente. Stuttgart 2003
Jakob Michael Reinhold Lenz, Die Soldaten. Erläuterungen und Dokumente. Stuttgart 2004

Letzte Aktualisierung: Wed Mar 21 13:57:57 2018