Prof. Dr. Michael Dallapiazza
Geb. 1954, Professore associato confermato seit 1988, #Bologna,
Italien
Ältere deutsche Literaturwissenschaft - Neuere deutsche Literaturwissenschaft (Fachgebiet)
- Ältere dt. Literaturwissenschaft - Neuere dt. Literaturwissenschaft - Komparatistik (Lehrgebiet)
Kontaktinformationen:
Univ. degli Studi di Bologna - Dip. di Lingue e Lett. Straniere Moderne - Fac. di Lett. e Fil. - Via Cartoleria, 5 - 40124 Bologna
Forschungsgebiete
- #Methodologie
- #Intertextualität
- #Genderforschung
- #Hochmittelalter
- #Spätmittelalter
- #Frühe Neuzeit (Humanismus, Renaissance, Barock, Aufklärung)
- #Jahrhundertwende, Expressionismus, Neue Sachlichkeit
- #Literatur im 20./21. Jahrhundert, Exilliteratur, Literatur seit 1945
- #Erzähltheorie
- #Produktions-, Rezeptions-, Wirkungsforschung
- #Hermeneutik und Literaturtheorie
- #Kodikologie und Paläographie
- #Komparatistische Literaturforschung
- #Literatur und andere Künste
- #Poetik und Ästhetik
- #Stoffgeschichte, Motivgeschichte
- #(Allgemeine) Wissenschaftsgeschichte
Besondere Forschungsgebiete
Monographien
- Die Boccaccio-Handschriften in den deutschsprachigen Ländern, Bamberg 1988
- Der Wortschatz des althochdeutschen Physiologus, Venezia 1988
- L'epica cortese, Pisa 1995 ( La letteratura tedesca medievale, vol.II)
- La letteratura intorno al 1400 (La letteratura tedesca medievale, vol. X), Pisa 1997
- Dal Medioevo al Barocco (M. Dallapiazza/ U. Kindl, Storia della letteratura tedesca. Vol.1), Roma 2001
- La letteratura dopo il 1945 (Dallapiazza/ Kindl, Storia della letteratura tedesca. Vol.3: M. Dallapiazza/ C. Santi, Il Novecento. Seconda parte),Roma 2001
- Wolfram von Eschenbach: Parzival, Berlin 2009, 2. Auflage 2026
- Ideologiekritik und Wirkungsgeschichte, Bern et al. 2020
Aufsätze und Beiträge
- Ein püechel von der regel der heyligen ee, in: ZDA 112, 1983, pp. 261-292
- Häßlichkeit und Individualität. Ansätze zur Überwindung der Idealität des Schönen in Wolframs von Eschenbach 'Parzival', in: Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte, 58, 1985, pp.400-421
- 'Decamerone' oder 'De claris mulieribus'? Anmerkungen zur frühsten deutschen Boccaccio-Rezeption, in: ZDA 116, 1987, pp. 104-118
- Frou minne wunnerbaerer solt. Höfische Minne, Eheliebe und der neue Held in Konrads von Würzburg 'Partonopier und Meliur', in: Jahrbuch der Oswald von Wolkenstein Gesellschaft 5, 1989, pp. 351-359
- Männlich-Weiblich: Bilder des Scheiterns in Gottfrieds Tristan und Wolframs Titurel, in: F. Wolfzettel,Hg., Arthurian Romance and Gender, Amsterdam/ Atlanta 1995, pp.176-182
- Noch einmal: Fräulein Obilot. Festschrift für Xenja von Ertzdorff zum 65. Geb. Hg. von Trude Ehlert, Göppingen 1998, 121-130
- Boccaccio, De Romana Iuvencula in una versione tedesca del sec.XV e in Hans Sachs, in: Allattamento filiale. La fortuna. Colloquio di Urbino, a cura di R.M.Danese, D. De Agostino, R. Raffaelli, G. Zaganelli, Urbino 2000 (Quattroventi),pp.55-63
- Medieval Tristan and Fin de Siècle Aestheticism: Georg Kaisers König Hahnrei,in: Of Remembraunce the Keye: Medieval Literature and its Impact through the Ages, FS Göller on the Occasion of his 80th Birthday, edited by Uwe Böker, Frankfurt am Main 2004, 203-214
- La città come fantasmagoria e la nuova mentalità urbana nel Partonopierund Meliur di Konrad von Würzburg, in: Prospero X, 2003,193-204
- Zur Aktualität Theodor W. Adornos, in: derekh. Judaica urbinatensia 2, 2004, 88- 92
- Der Orient im Werk Wolframs von Eschenbach, in: Auteri/ Cottone, Deutsche Kultur und Islam am Mittelmeer, Göppingen 2005, 107-120
- Von unnutzen buochen. Mitteilungen des Deutschen Germanistenverbandes 52,Heft 1, 2005, 52-59
- Das buoch von dem übeln wîbe. In: cristallîn wort. Hartmann-Studien 1/2007, pp 173- 190
- Island im Merigarto und bei Adam von Bremen. Jahrbuch der Oswald von Wolkenstein Gesellschaft,16, 2007,17-32
- Motivi "Faustiani" nella letteratura medievale. Humanitas 62(5-6/2007), 868-878
- Land ohne Wiederkehr. In: Müller/ Wunderlich: Mittelaltermythen 5, Burgen, Laender, Orte. Konstanz 2008, 489-496
- Hans Sachsens comedi:die gedulgig und gehorsam markgräfin Griselda, in: Aurnhammer/ Schiewer: Die deutsche Griselda. Transformationen einer literarischen Figuration von Boccaccio bis zur Moderne. Berlin/New York 2010, pp. 143-152
- Ma chi racconta? Tempo della storia e tempo della narrazione nelle matriosche narrative di Wolfram von Eschenbach. In: Leggere il tempo e lo spazio. Studi in On. Di G. Bogliolo, München 2011, 31-39
- Südfrankreich, die iberische Halbinsel und Nordafrika: zur grossen Reise Oswalds von Wolkenstein 1415/1416, in: Müller/ Springeth, Hgg., Oswald von Wolkenstein. Leben- Werk-Rezeption. Berlin 2011, pp.240-250, zusammen mit A. Molinari
- In cento nouvelle man list. Boccaccios ‘Decamerone’ in den Fabeln und Schwänken des Hans Sachs. In: Vom Verstehen deutscher Texte des Mittelalters aus der europäischen Kultur. Hommage à Elisabeth Schmid, Würzburg 2011, 467- 476
- L’inferno è il presente, non l’aldilà. Dante nella letteratura tedesca dell’esilio. In: Unfer- Api Lukoschik/ Dalla piazza , La ricezione di Dante Alighieri: Impulsi e tensioni. Atti del convegno internazionale di Urbino, München 2011, Peregre 2, 129-146
- Wolframs Parzival und das Problem des festen Textes: Die Varianten des Bogengleichnisses. Filologia Germanica 3 (2011), 47-70, zusammen mit A. Molinari
- Hans Sachs und Boccaccio. Überlegungen zu einer rezeptionsgeschichtlichen Systematik. In: Noe/ Roloff: Die Bedeutung der Rezeptionsliteratur fuer Kultur und Bildung der fruehen Neuzeit. Bern, Frankfurt Main et al. 2012, 85-118
- Viola Roggenkamps Roman Die Frau im Turm, in: Kontinuitäten, Brüche, Kontroversen. Deutsche Literatur nach dem Mauerfall, hg. von Monika Wolting und Edward Bialek, 203-214
- Zwischen Deutschland und Italien: Oswald von Wolkenstein. In: Mittlere Deutsche Literatur und Italien. Beitraege zu Ehren von Emilio Bonfatti, hg. Von Federica Masiero. Bern et al. 2013, 23-32
- Codes alimentaires dans la littérature allemande du Moyen Âge, Food & History 10,2 (2012, pubbl. 2013), 162-168
- Ulrike Draesner: Sieben Sprünge vom Rand der Welt, Jahrbuch für Internationale Germanistik 46(2014), 265-278
- Das Essensmotiv und die Entdeckung der Körperlichkeit in der Literatur des Mittelalters – Drei Beispiele. In: Schöne Kunst und reiche Tafel: über die Bilder der Speisen in Literatur und Kunst. Belle arti e buona tavola: sul significato delle pietanze nell’arte e nella letteratura Beiträge der Tagungen Gießen (11./12. Oktober 2014) und Urbino (14./15. Oktober 2014) Atti dei convegni di Gießen (11/12 ottobre 2014) e Urbino (14/15 ottobre 2014)- Herausgegeben von/ a cura di Sandra Abderhalden, Michael Dallapiazza, Lorenzo Macharis & Annette Simonis. Bern et al. 2015, 79-97
- Und so kommt er uns aus den Augen. La prima guerra mondiale nello Zauberberg di Thomas Mann. In: Comunicare letteratura 7/8 (2015): Grande Guerra e letteratura, 179-184. 2035- 1232
- Die Suche nach Heimat in Adornos Noten zur Literatur und in Uwe Johnsons Jahrestagen. In: Heimat in Literatur, Sprache und Kunst Annäherungen an einen problematischen Begriff, hg. von Helmut Brall-Tuchel und Anke Peters, Erkelenz 2015
- Gustavs Reise zu den Amazonen. Utopie und Geschlechtergeschichte in Irmtraud Morgners Weltfahrer-Roman. In Flandziu. Halbjahresblaetter fuer Literatur der Moderne, 89-101
- Günter Grass: „Vonne Endlichkait“. Jahrbuch für Internationale Germanistik 47 (2015), 177-181
- Ferdinand von Schirach, Terror. In: Jahrbuch fuer Internationale Germanistik 48.1 (2016), 161-163
- Adorno. Aphorismen nach Auschwitz. In: La brevitas dall'Illuminismo al XXI secolo / Kleine Formen in der Literatur zwischen Aufklärung und Gegenwart. Scritti in onore di Giulia Cantarutti / Festschrift für Giulia Cantarutti. A cura di Michael Dallapiazza, Paola Filippi e Stefano Ferrari. Peter Lang Edition 2016, 147-160
- Der Bauernkrieg in den Singspielen Yaak Karsunkes und Martin Walsers: Bauernoper und Das Sauspiel. Tagung Palermo. In: Die Bedeutung der Rezeptionsliteratur für Bildung und Kulturder Frühen Neuzeit (1400-1750). Beiträge zur vierten Arbeitstagung in Palermo (April 2015).Herausgegeben von Laura Auteri, Alfred Noe & Hans-Gert Roloff, Bern 2015, 363-377
- Ich habe kein Wort. Sprache und Krieg im Werk August Stramms. RILUNE — Revue des littératures européennes, n° 10, « Mars et les muses »,(Paola Codazzi, Valentina Maini, Jessica Palmieri, Maria Shakhray éds), 2016 (versione online, https://www.
rilune. org);. 127-138
- Martin Walser: Ein sterbender Mann. Jahrbuch fuer Internationale Germanistik 48.2 (2016), 124-128
- Unter heidnisch-katholischem Himmel. Thomas Manns Dialektik der Reformation unter italienischem Blickwinkel. In: Dialogo tra Italia e Germania. Arte, letteratura, musica. A cura di Marinella Pigozzi. Bononia University Press 2017. 117-124
- Ende eines Mythos? Die Nibelungen im 21. Jahrhundert. Transkulturalität und Translation. Deutsche Literatur des Mittelalters im europäischen Kontext. Hg. Von Ingrid Kasten und Laura Auteri. Berlin 2017. 191-202
- Lustige Nibelungen? Feridun Zaimoglus Siegfriedfarce fuer das deutsche Theater. In: Michael Dallapiazza und Silvia Ruzzenenti: Mittelalterbilder in der deutschsprachigen Literatur des langen 20. Jahrhunderts. Rezeption – Transfer –Transformation. Würzburg 2018. S.179-186
- Ulrike Draesner: Nibelungen. Heimsuchung. In; Jahrbuch für Internationale Germanistik 49/2 (2017), 209-218
- Goethes Spottgedicht Flieh, Taeubchen, flieh (1773) und der Beginn der Deutschtümelei. In: Alla conquista della modernità. Studi sul Settecento in onore di Daniela Gallingani, Bologna, I libri di Emil, 2018, 105-114
- Die vermeintliche Legitimationskrise der Germanistik und die Unverzichtbarkeit der Literatur(-wissenschaft). In: JIG 50/1, 2018, S. 47-53
- Uwe Johnsons Mutmassungen ueber Jakob. JIG 2018, 50/2, 259-263
- Die böse Frau/Daz buoch von dem übeln wîbe. Der arme Mann im Geschlechterkampf? In: Mario Klarer (Hg.): Kaiser Maximilian I. und das Ambraser Heldenbuch. Wien 2019, 115-122
- Schreiben nach Auschwitz – Schreiben über Auschwitz: Ursula Krechel: Geisterbahn. Annette Hess Hess: Deutsches Haus. Jahrbuch fuer Internationale Germanistik 51/2, 2019, 295-302
- Tamar Radzyner: Nichts will ich dir sagen. Gedichte und Chansons. Jahrbuch fuer Internationale Germanistik 52/2, 2020. S. 253-260
- Die Katze Erinnerung...und das richtige Leben im falschen. Zur Katze in Uwe Johnsons Mutmassungen über Jakob. In Tierwelten und Textwelten. Beiträge der Bologneser Tagung , hg. von Michael Dallapiazza und Annette Simonis, p.283-292. 2020
- Ursula Krechel. Geisterbahn. JIG 51-2, 2019, p. 295-302
- Ein Falke ist ein Falke ist ein Falke. Die Blutstropfenszene im Parzival und die Identität des Tieres. in: Désirée Mangard, Miriam Strieder (Hg.): Jenseits der ausgetretenen Pfade. Normüberschreitungen in der höfischen Epik vom späten 12. bis zum frühen 14. Jahrhundert, Innsbruck 2021, S. 231-241
- Max Schulz erzählt Frau Holle von Hänsel und Gretel. In: Lektüren und Relektüren Leggere, riflettere e rileggere. Nrescides letereres y letures critiches. FS fuer Ulrike Kindl, Bozen 2021, S. 169-178
- Prefazione a :Tamar Radzyner: Nulla voglio dirti. Poesie e chanson, Pesaro 2021, a cura insieme a Giulia Fanetti
- Wie die Monate das Jahr. Anita Pichlers Oswald-Erzählung nach dem Wolkenstein-Boom. Mediävistische Perspektiven im 21. Jahrhundert Festschrift für Ingrid Bennewitz zum 65. Geburtstag. Wiesbaden 2021. 241-246
- Uwe Johnson: Karsch und andere Prosa. JIG 2/2022, S. 188-192.
- „Ein Teutscher? träge Klötze…“ Klingers frühe Antwort auf Deutschtümelei und die Nationalisierung des Fauststoffes. Mit einem Ausblick auf Heines Tanzpoem, Menschen und Handeln im Zeichen transkulturellen Denkens. Festschrift Laura Auteri, Bern 2023, S. 331-343
- Uwe Johnsons Übersetzung des Nibelungenlieds und der Nibelungenstoff in deutschsprachiger Literatur nach 1945. In: Festschrift für Bernhard-Arnold Kruse, Napoli 2025, S. 457-468
- Das Nibelungenlied - Literatur, kein deutscher Mythos. Ideologiekritik und historische Subjektivität im Nibelungenlied und in seiner literarischen Rezeption. In: John Butcher, Da Brachte Man die Märe in Andrer Könige Land". Europäische Überlieferung und Strahlkraft des Nibelungenliedes Band II - Europa, Mailand-Udine 2025, S. 11-22
- Das Nibelungenlied in der Übertragung Uwe Johnsons. In: John Butcher, Da Brachte Man die Märe in Andrer Könige Land". Europäische Überlieferung und Strahlkraft des Nibelungenliedes Band II - Europa, Mailand-Udine 2025, S. 463-470
Dissertation (Titel) Minne hûsere und das ehlich leben. Zur Konstitution bürgerlicher Lebensmuster in spätmittelalterlichen und frühhumanistischen Didaktiken, Frankfurt am Main, Bern 1981.
Promotionsjahr 1981
Übersetzungen
- Wie ein Mann ein fromm Weib soll machen. Mittelalterliche Lehren über Ehe und Haushalt. Frankfurt am Main 1984 (Insel Taschenbuch)
- Wolfram von Eschenbach: Titurel, in collaborazione con Lucia Antonini, Parma 1994 (Bibioteca Medievale vol. 35).
Herausgebertätigkeit
- Liebe und aventiure im Artusroman des Mittelalters. Beiträge der Triester Tagung 1988, a cura con P.Schulze-Belli, Göppingen 1990; Il romanzo di Tristano nella letteratura del Medioevo, a cura con P. Schulze-Belli, Trieste/ Frankfurt am Main 1991
- Studi di epica arturiana, a cura con P. Schulze- Belli, Trieste 1993
- International Scandinavian and Medieval Studies in Memory of Gerd Wolfgang Weber, a cura insieme a Olaf Hansen, Preben Meulengracht Sorensen e Yvonne Bonnetain, Trieste 2000
- Tristano e Isotta. La fortuna di un mito europeo, Trieste 2003
- Helene Adolf: Gesammelte Schriften, Hg. zusammen mit Renate Heuer, Trieste 2004
- Krieg, Helden und Antihelden in der Literatur des Mitelalters, hg. mit F. Bravi,2006
- La novella europea. Origine, sviluppo, teoria. A cura insieme a Giovanni Darconza. Roma,Aracne editrice 2009
- La ricezione di Dante Alighieri: Impulsi e tensioni. Atti del convegno internazionale di Urbino, München, Martin Meidenbauer 2011, Peregre 2, hg. zusammen mit Rita Unfer- Lukoschik
- Saggi in onore di P. Scardigli, Frankfurt am Main, Bern New York 2011, hg. zusammen mit P. Lendinara und F. Raschellà
- Oswald von Wolkenstein: Liriche scelte. Edizione bilingue. München 2011, zusammen mit P. Mazzadi
- (zusammen mit Annette Simonis): Dante Deutsch. Die deutsche Dante-Rezeption im 20. Jh. in Literatur, Kuensten und Medien. Peter Lang: Bern, Berlin et al. 2013, 163 pp
- Schöne Kunst und reiche Tafel: über die Bilder der Speisen in Literatur und Kunst. Belle arti e buona tavola: sul significato delle pietanze nell’arte e nella letteratura Beiträge der Tagungen Gießen (11./12. Oktober 2014) und Urbino (14./15. Oktober 2014) Atti dei convegni di Gießen (11/12 ottobre 2014) e Urbino (14/15 ottobre 2014)- Herausgegeben von/ a cura di Sandra Abderhalden, Michael Dallapiazza, Lorenzo Macharis & Annette Simonis. Bern et al. 2015
- (zusammen mit Paola Filippi und Stefano Ferrari): La brevitas dall'Illuminismo al XXI secolo / Kleine Formen in der Literatur zwischen Aufklärung und Gegenwart. Scritti in onore di Giulia Cantarutti / Festschrift für Giulia Cantarutti. Peter Lang Edition, Frankfurt 2016
- (zusammen mit Jutta Eming) Marsilio Ficino in Deutschland und Italien. Renaissance-Magie zwischen Wissenschaft und Literatur. Wiesbaden 2017 (Episteme in Bewegung, 7)
- (zusammen mit Silvia Ruzzenenti): Mittelalterbilder in der deutschsprachigen Literatur des langen 20. Jahrhunderts. Rezeption – Transfer –Transformation. Würzburg 2018
- (zusammen mit Annette Simonis): Tierwelten und Textwelten. Beiträge der Bologneser Tagung. Bern et al 2020
- (zusammen mit Giulia Fanetti): Tamar Radzyner: Nulla voglio dirti. Poesie e chanson, Pesaro 2021 (Scorciatoie 07):
Verbindung mit wiss. Gesellschaften
Weitere Angaben zu Forschungs-, Verwaltungs- und Lehrtätigkeiten
- Verantwortlicher des Rahmenthemas "Deutsch- italienische Literaturbeziehungen" im "Jahrbuch für internationale Germanistik"
- Seit 2022 Geschäftsführender Mitherausgeber des Jahrbuchs für Internationale Germanistik.
Letzte Aktualisierung: Mon May 18 16:27:18 2026