E-Mail-Adresse:

Besondere Forschungsgebiete: Lexikologie, Phraseologie, Methodik des Fremdsprachenunterrichts

Monographien: [Phraseologie in den Werken von W.Bredel] Frazeolohija tvoriv V.Bredelja (Diss., Kyjivs'kyj deržavnyj instytut inozemnych mov, Kyjiv 1975)

Aufsätze und Beiträge:

• [Funktional-semantischer Aspekt der Varietät der Phraseologismen im Deutschen] Funkcional'no-semantyčnyj aspekt variantnosti frazeolohizmiv nimec'koji movy (Naukovyj visnyk, vyp. 12, Tscherniwzi 1997)
• [Über differenzierende Merkmale der phraseologischen Einheiten und terminologischen Wortgruppen. Linguistisch-didaktischer Parallelismus des Ausbildungsprozesses] Pro dyferencijni oznaky frazeolohičnych odynyc' i terminolohičnych slovospolučen'. Linhvo-dydaktyčnyj paralelizm navčal'noho procesu (Ternopil 1999)
• [Phraseologische Einheit im Originaltext und ihre Übersetzung] Frazeolohična odynycja u teksti oryhinalu ta jiji pereklad (Problemy semantyky slova, rečennja, tekstu, Vyp. 4, Kyjiv 2000) // 93

Jahr der Promotion: 1975

Übersetzungen:

• [Die deutsche Sprache] Nimec'ka mova (als Koautor, Teil 1, Tscherniwzi 1996; Teil 2, Tscherniwzi 2000)
• Lies deutsch über die Tiere (als Koautor, Osvita, Kyjiv 1997)