Germanistenverzeichnis: Bohumyla Lesetschko (Dobosch)

Bohumyla Lesetschko (Dobosch), Dr.

Geb. 1949, Doz., Lwiw, Ukraine

;Sprachwissenschaft;DaF (Fachgebiet) - Sprachpraxis, Terminologie, Fachsprachenforschung (Lehrgebiet)
Anschrift: Lwiw - Akademie für staatliche Verwaltung beim Präsidenten der Ukraine -Regionalinstitut Lwiw - Lehrstuhl für Fremdsprachen - wul. Suchomlynskoho 16 - 79491 Lwiw-Brjuchowytschi

E-Mail-Adresse:

Besondere Forschungsgebiete: Terminologie, Fachsprachen, Methodik des Fremdsprachenunterrichts

Monographien:

Die Entstehungs- und Entwicklungswege der deutschen landwirtschaftlichen Terminologie (Diss., Kiewer Linguistische Universität, 1987)
Deutsch-ukrainisch-russisches Wörterbuch "Regenerative Energien" (Mitverfasserin; TU München, Landtechnik Weihenstephan, 1996)
Lehrmaterialien für Studenten und Doktoranden der Fachrichtung Pflanzenbau - der gebräuchlichste Wortschatz (Agraruniversität Lwiw-Dubljany, 1986)

Aufsätze und Beiträge:

Die frühesten lateinischen Entlehnungen im deutschen landwirtschaftlichen Fachwortschatz (Inozemna filolohija, Aufl.88, Lwiw 1987)
Der deutsche landwirtschaftliche Fachwortschatz als Speicher der Ackerbaukultur (Leksika i kul'tura, Tver' 1990)
Die Bildung der thematischen Gruppe "Die Arbeitsmittel im Ackerbau" im deutschen landwirtschaftlichen Fachwortschatz (Problemy linhvistyky ta linhvometodyky, Lwiw 1996)
Fachbezogener Deutschunterricht an den Hochschulen (XI. internationale Deutschlehrertagung Amsterdam 4.-9. August 1997 "Deutsch in Europa und der Welt. - Chancen und Initiativen", Amsterdam 1997)
Über das Deutsch-ukrainisch-russische Geschäftswörterbuch (DaF/DaZ - Lernen im Kontext der Mehrsprachigkeit, Bila Tserkwa 2001) // 70

Jahr der Promotion: 1987

Stipendien: TU München 1993, 1994, 1996 - TU München, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, DAAD-Stipendium 1998