Michaela Kováčová, Dr.
Geb. 1977, Oberassistenz seit 2011, Košice, Slowakei
Sprachwissenschaft - Didaktik - DaF - Anderes Fachgebiet (siehe Forschungsgebiete) (Fachgebiet)
- Linguistik - Deutsch als Fremdsprache (Lehrgebiet)
Anschrift: [Košice] Filozofická fakulta Univerzity Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach - Katedra germanistiky - Moyzesova 9 - 04001 - Košice
Homepage:
http:/
/
katedragermanistiky.
webnode.
sk/
clenovia-katedry/
E-Mail-Adresse:
Forschungsgebiete:
Besondere Forschungsgebiete: Film im DaF-Unterricht
Monographien:
- Neue Wege im DaF-Unterricht: Bildende Kunst - Spielfilm - digitale Medien. Nümbrecht (Bruch): Kirsch 2018. (Co-Autorin mit Ivica Kolečáni Lenčova und Simona Tomášková
- Interkultúrna komunikácia. Aplikácie pre vybrané nemecké a slovenské kontexty. [Interkulturelle Kommunikation für ausgewählte deutsch-slowakische Kontexte] Košice: UPJŠ, Filozofická fakulta 2015 (Lehrbuch)
- „aber ich bin ein Weib, was ist es mehr, und »seid froh, daß ihr es nicht zu sein braucht«“ Über die deutschreibenden Autorinnen aus dem Gebiet der heutigen Slowakei. Košice: UPJŠ, Filozofická fakulta 2014. (Co-Autorin mit Ingrid Puchalová)
- Komparative Evaluation kulturspezifischer didaktischer und erfahrungsorientierter interkultureller Trainings. Frankfurt am Main: Peter Lang 2010
Aufsätze und Beiträge:
- Zu Effekten vom Einsatz der Theaterprojekte in der Lehrerausbildung. In: Osvitnij Vimir 2020 (2 (54)), S. 134-147
- Spielfilm als Lernmittel im DaF-Unterricht? In: Aussiger Beiträge 2019 (13), S. 157-177
- Non Scholae sed vitae... Berufswege slowakischer Absolventinnen und Absolventen der DaF-Studiengänge und Vorschläge für die inhaltliche Neuorientierung des Germanistikstudiums in der Slowakei. In: Middeke, Annegret/Sava, Doris/Tichy, Ellen (Hrsg.): Germanistische Diskurs- und Praxisfelder in Mittelosteuropa. Frankfurt am Main: Peter Lang 2019, S. 215-233 (Co-Autorin mit Veronika Jurková)
- "Am Anfang war´s ein Schock, aber es hat sich gelohnt" - Sprachlernen Philologie- und Nicht-Philologie-Studierender in Erasmus Aufenthalten (gemeinsam mit Veronika Kopčová) In: GFL - German as a foreign language. Vol. 18, No. 1 (2018), s. 15-34, http://www.
gfl-journal.
de/
1-2018/
Kovacova.
pdf.
- Ein Freud von Schmule, Natzi, Moische und Dovidl? - Imago von Juden in der Kaschauer Zeitung In: Die Kaschauer Zeitung in Kontexten I. Košice : Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach, 2017, S. 137-158
- Spielfilme als Lernmittel zur Förderung interkultureller Kompetenz. In: Crossing Boundaries in Culture and Communication. Vol. 7, No. 2 (2016), S. 76-94
- Deutschland und Deutsche in der Kaschauer Zeitung. Fremd- und Selbstbilder. In: Symbolae Cassovienses, 1 (2016)/1, s. 47 – 66.
- Ist der interkulturelle Ansatz im slowakischen Fremdsprachenunterricht angekommen? In: Slowakische Zeitschrift für Germanistik, 7 (2015)/ 1, s. 72 – 89
- Dem Leben ablauschen und zur Feder greifen. Soziale und kulturelle Rahmenbedingungen für literarische und publizistische Produktion deutsch schreibender Frauen um 1900 auf dem Territorium der heutigen Ostslowakei. In: Greule, Albrecht – Rössler, Paul (eds.): Sprachbrücken. Aktuelle Forschungen zur deutschen Sprache und Literatur in der Slowakei. Weidler: Buchverlag Berlin 2015, s. 59 – 78.
- Sú smartfónové aplikácie na osvojovanie si cudzojazyčnej lexiky naozaj smart?/Sind die Smartphone Apps zum Wortschatzerwerb wirklich smart? In: Cizí jazyky , 59 (2015/2016)/ 2, s. 39-45
- DaF-Lehrwerke in der Slowakei – Von der Wende bis zur Gegenwart. In: Tichy, Ellen – Ilse, Victoria (eds.): Deutsch in Mittelosteuropa nach 1989. 25 Jahre Germanistikstudiengänge, Deutschlehrerausbildung, DaF-Lehrwerke und DaF-Unterricht. Edition Deutsch als Fremdsprache in Diskussion, Bd. 9. Frankfurt am Main: Peter Lang 2014, s. 165 – 183.
- Frauen im Spiegel der Kaschauer Zeitung. Součková Marta – Puchalová, Ingrid (eds.): Na dlhej ceste k autorskej emancipácii žien. Auf dem langen Weg zur schriftstellerischen Mündigkeit von Frauen. Košice: Filozofická fakulta UPJŠ v Košiciach 2014, s. 100 – 126.
- Als eine Frau in weltentrückten Dörfern sowie in Kulturmetropolen der Donaumonarchie zur Feder griff – Maria Therese von Artner (1772-1829) und Determinanten ihrer Zeit. In: Slowakische Zeitschrift für Germanistik, 6 (2014)/ 1, s. 25 – 40
- Neue Medien im DaF-Unterricht. In: Slowakische Zeitschrift für Germanistik, 5 (2013)/ 1, s. 56 – 70.
- Možnosti využitia blogu v cudzojazyčnej edukácii./Zum Einsatz von Blogs im Fremdsprachenunterricht. In: Cizí jazyky , 57 (2013/2014)/ 1, s. 44-51
- Interkulturelle Germanistik – ein verheißungsvolles Konzept für die Germanistik in der Slowakei? In: Meier, Jörg – Puchalová, Ingrid (eds.): Perspektiven der Auslandsgermanistik. Berlin: Weidler 2013, s. 239 – 258
- Implementierung interkulturellen Ansatzes in Lehrwerken für Sekundarstufe II. In: Dömischová, Ivona (ed.): Der Fremdsprachenunterricht im 21. Jahrhundert. Olomouc: Vydavatelství UP 2010, s. 100 – 110.
- Evaluation of Cross-Cultural Training Programs for International Students from East Europe. In: Dupuy, Beatrice – Waugh, Linda, R. (eds.): Aiming for the Third Place. Intercultural competence through foreign language teaching and learning. Proceedings of the International Conference on the Development and Assessment of Intercultural Competence. Tucson: The University of Arizona 2010, s. 195 – 219. (Co-Autorin mit Stefanom Eckert)
- Vermittlung interkultureller Kompetenz. Utopie oder ein realistisches Lernziel? In: Vajíčková, Mária – Mikulášová, Andrea (eds.): Sammelband IX. Tagung des Verbandes der Deutschlehrer und Germanisten der Slowakei. Bratislava: Spoločnosť učiteľov nemeckého jazyka a germanistov Slovenska, Pedagogická fakulta Univerzity Komenského v Bratislave 2010, s. 125 – 134.
Dissertation (Titel): Komparative Evaluation kulturspezifischer didaktischer und erfahrungsorientierter interkultureller Trainings.
Dissertation - Jahr der Publikation: 2010
Herausgebertätigkeit: Michaela Kováčová – Jörg Meier – Ingrid Puchalová (eds.): Deutsch-slawische Kontakte – Geschichte und Kultur. Košice: Filozofická fakulta UPJŠ 2011.
Forschergruppen, Forschungsprojekte : KEGA: Prehĺbenie vyučovania kultúry a umenia v študijnom programe "nemecký jazyk a literatúra" prostredníctvom blended-learningu/ Kunst und Kultur als curriculare Bestandteile im Studienprogramm Deutsche Sprache und Literatur APVV: Kaschauer Zeitung (Košické noviny) ako zdroj regionálnych dejín, jazyka a kultúry nemeckej menšiny na Slovensku na prelome 19. a 20. storočia/ Kaschauer Zeitung als Quelle der regionalen Geschichte, Sprache und Kultur der deutschen Minderheit in der Slowakei im 19.-2
Verbindung mit wiss. Gesellschaften : SUNG - Verband der Germanisten und Deutschlehrer der Slowakei
Stipendien: 2007 - Friedrich-Schiller-Universität Jena, DAAD; 2014 – Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, KAAD
Zusätzliche Kurzinformationen: Regionale Beraterin von Hueber-Verlag für die Ost- und Mittelslowakei (Lehrwerke für Sekundarstufe II), Mitglied des Vorstand vom Verband der Deutschlehrer und Germanisten der Slowakei
Letzte Aktualisierung: Mon Oct 5 17:44:31 2020