E-Mail-Adresse:

Forschungsgebiete: #Historische Kulturwissenschaft

Monographien:

• Erzählpalimpseste: Sagen aus Pommern. Fallstudien zu Faktizitäten, Fiktionalitäten und Fiktionen in einem Grenzraum (=Schriften zur Kulturgeschichte 60), Hamburg: Dr. Kovač, 2021
• Vernichtungsalltag: Die deutsche Ordnungspolizei in den annektierten polnischen Gebieten 1939–1945. Fallstudie Łódź/Litzmannstadt (=Studien zur Geschichte des Nationalsozialismus 5), Hamburg: Dr. Kovač, aktualisierte Neuauflage, 2021
• „Ganz hinten im allerhintersten Hinterpommern …“ – Pommern in historischen Novellen von Hans Hoffmann (=Schriften zur Literaturgeschichte 25), Hamburg: Fachverlag für wissenschaftliche Literatur Dr. Kovač, 2019.

Aufsätze und Beiträge:

• Obraz Bogusława X w tekstach historiograficznych do końca XIX wieku, in: Przegląd Zachodniopomorski, Nr. 38 (67), 2023, S. 219–243
• Der grobe Pommer: über die Pommern, ein Stereotyp und eine Anekdote, in: Colloquia Germanica Stetinensia, Nr. 32, 2023, S. 125–153
• Paulina Olechowska / Bartosz Wójcik: Radiowiec przekraczający granice Zbigniew Plesner (1953–2021), in: Tomasz Czapiewski / Michał Siedziako (Hg.): Kronika Szczecina 2021: powrót do normalności?, Szczecin, 2022, S. 459–465
• Elizabeth and her Polish Garden: Elizabeth von Arnim’s influence on the identity of contemporary Pomeranians, in: Academia Letters, Article 3274, 2021, https:/ / doi.org/10.20935/AL3274
• "Menschen". Frauen bei Karla König, in: Revista de Filología Alemana, Nr. 28, 2020, S. 39–54
• Słowiańskie ziemie? Wizja przeszłości Pomorza Zachodniego w "Die Liebelose" Ottona Droßa, in: Magdalena Dyras / Alicja Fidowicz / Marlena Gruda (Hg.): Słowiańskie światy wyobraźni: granice tolerancji / Slavic Worlds of Imagination: Borders of Tolerance, Kraków, 2019, S. 183–197
• Straßenverzeichnis als Geschichtsbuch: Hodonyme Stettins 1871–1945, in: Przegląd Zachodniopomorski, Nr. 1, 2019, S. 29–53
• Umgang mit dem öffentlichen Raum im polnisch gewordenen Szczecin nach 1945, w: Studia Niemcoznawcze, Bd. LXI, 2018, S. 379–392
• Pommersche Identitäten. Zu "Der Teufel vom Sande" Hans Hoffmanns, in: Germanica Wratislaviensia, Nr. 143, 2018, S. 43–57
• Die neue fremde Heimat. Deutsche und Polen 1945 und danach, in: Studia Niemcoznawcze, Bd. LXIa, 2018, S. 1187–1190
• Störtebeker auf Rügen, in: RUGIA Rügen-Jahrbuch, Jg. 2019, 2018, S. 20–28
• Einige kulturwissenschaftliche Überlegungen zu deutungsbezogenen Verschiebungen der Sagen durch Translation. Am Beispiel der aus dem Deutschen ins Polnische übersetzten Sagen aus Pommern, in: Katarzyna Krasoń / Hans-Georg Oertgen (Hg.): IV Mit, baśń i legenda jako źródło inspiracji poetów, literaturo- i kulturoznawców / IV. Mythos, Märchen und Sage als Inspirationsquelle für Dichter, Literatur- und Kulturwissenschaftler, Szczecin, 2018, S. 323–340
• Orient Kathariny Zitelmann, in: Adam Bednarczyk / Magdalena Kubarek / Maciej Szatkowski (Hg.): Granice i pogranicza w perspektywie orientalistycznej. Szkice o literaturze i kulturze, Toruń, 2017, S. 349–363
• Klaus Störtebeker als pommerscher Sagenstoff, in: Colloquia Germanica Stetinensia, Nr. 26, 2017, s. 5–22
• Sedina i Colleoni – szczecińskie implanty pamięci społecznej, in: Dominika Gortych / Łukasz Skoczylas (Hg.): Implanty pamięci społecznej. Teoria i przykłady, Poznań, 2017, S. 161– 180
• Zwischen Übertragung, Entlehnung, Umdeutung und Neudichtung: polnische und polnischsprachige Sagen aus Pommern, in: Piotr Sulikowski / Anna Sulikowska / Emil Lesner (Hg.): Translation Landscapes – Internationale Schriften zur Übersetzungswissenschaft Bd. 1 (=Translatologie – Studien zur Übersetzungswissenschaft 16), Hamburg, 2017, S. 335–353
• Stettin w czasach Kurta Tucholskego, in: Bartosz Wójcik / Ian King / Dorota Sośnicka (Hg.): „Vorn die Ostsee, hinten die Friedrichstraße“. Tucholsky, die Ostsee und Polen / „Z przodu Bałtyk, z tyłu Friedrichstraße“. Tucholsky, Bałtyk i Polska (=Schriftenreihe der Kurt-Tucholsky-Gesellschaft 10), Leipzig, 2017, S. 143–161
• Stettin zur Zeit Kurt Tucholskys, in: Bartosz Wójcik / Ian King / Dorota Sośnicka (Hg.): „Vorn die Ostsee, hinten die Friedrichstraße“. Tucholsky, die Ostsee und Polen / „Z przodu Bałtyk, z tyłu Friedrichstraße“. Tucholsky, Bałtyk i Polska (=Schriftenreihe der Kurt-Tucholsky-Gesellschaft 10), Leipzig, 2017, S. 125–142
• Roswitha Wisniewskis Geschichte der deutschen Literatur Pommerns im Kontext der literarischen Pommernforschung, in: Colloquia Germanica Stetinensia, Nr. 25, 2016, S. 337–355
• Vom Kultursampling. Zu Herausforderungen der Kulturforschung im polnischen Pommernteil, in: Roman Gawarkiewicz / Agnieszka Krzanowska (Hg.): Stałość i zmienność w językach i kulturach świata. Księga jubileuszowa dedykowana Profesor Ewie Komorowskiej z okazji 30- lecia pracy naukowej, Bd. II, Szczecin, 2016, S. 615–629
• Roswitha Wisniewski: Geschichte der deutschen Literatur Pommerns. Vom Mittelalter bis zum Beginn des 21. Jahrhunderts, in: Germanica Wratislaviensia, Nr. 141, 2016, S. 497–500
• Von der Kaiser-Wilhelm- zur Johannes-Paul-II.-Allee: Straßennamen Stettins/Szczecins zwischen Geschichte und Politik, in: Colloquia Germanica Stetinensia, Nr. 24, 2015, S. 65–85
• Unbewusste Revolution im stillen Garten. Elizabeth von Arnim im Spannungsverhältnis zwischen der Erfahrung der Fremde und der Suche nach eigenem emanzipiertem Ich in “Elisabeth and her German Garden“/ „Elizabeth und ihr Garten“, in: Bernd Neumann / Andrzej Talarczyk (Hg.): „Nicht von hier und doch nicht fremd.“ Autobiographisches Schreiben über die Herkunft aus einem anderen Land. Ein polnisch-deutsch-norwegisches Symposium (=Polygon. Jahrbuch des Instituts für moderne Fremdsprachen / Yearbook of the Department for Modern Foreign Languages / Annales du Département de Lettres modernes an der Naturwissenschaftlich-Technischen Universität Norwegens NTNU, Trondheim 8), Aachen, 2015, S. 223–247
• Vineta, Sedina, Greif. Einige literarische Beispiele für pommersche Mythen um 1900, in: Colloquia Germanica Stetinensia, Nr. 23, 2014, S. 277–298
• Pommerscher Kulturwandel im Spiegel der Sagen. Stichproben 1840–1848 und 1948, in: Katarzyna Krasoń / Bernd Haedrich (Hg.): Interkulturowy dialog polsko-niemiecki i niemiecko-polski. III Mit, baśń i legenda w literaturach europejskich / Interkultureller polnisch-deutscher und Teutsch-polnischer Dialog. III. Mythos, Märchen und Sage in europäischen Literaturen, Szczecin, 2014, S. 171–187
• Zwischen ‘Femme fragile‘ und ‘Femme fatale‘: Das weibliche Element als zukunftsweisende Kraft für die pommersche Gesellschaft um 1900 in den "Geschichten aus Hinterpommern" Hans Hoffmanns, in: Colloquia Germanica Stetinensia, Nr. 22, 2013, S. 49–68
• Sedina als Allegorie von Stettin/Szczecin – mehr heute als gestern?, in: Katarzyna Krasoń / Bernd Haedrich (Hg.): II Europejskie pogranicza kulturowe: Filozofia, Język, Literatura / II. Europäische kulturelle Grenzgebiete: Philosophie, Sprache, Literatur, Szczecin, 2013, S. 235–250.

Dissertation (Titel): Alltag der deutschen Ordnungspolizei in den annektierten polnischen Gebieten 1939–1945. Fallstudie Łódź/Litzmannstadt.

Promotionsjahr: 2010

Habilitation/ professorale Qualifikation (Titel): „Ganz hinten im allerhintersten Hinterpommern …“ – Pommern in historischen Novellen von Hans Hoffmann.

Herausgebertätigkeit: Bartosz Wójcik / Ian King / Dorota Sośnicka (Hg.), „Vorn die Ostsee, hinten die Friedrichstraße“. Tucholsky, die Ostsee und Polen / „Z przodu Bałtyk, z tyłu Friedrichstraße“. Tucholsky, Bałtyk i Polska (=Schriftenreihe der Kurt-Tucholsky- Gesellschaft 10), Leipzig, 2017.

Weitere Angaben zu Forschungs-, Verwaltungs- und Lehrtätigkeiten: Leiter der Forschungsgruppe Regionalismus und Grenzräume, Institut für Literatur und Neue Medien. Mitglied im Wissenschaftlichen Beirat, Internationales Zentrum für Interdisziplinäre Studien Kulice (Międzynarodowy Ośrodek Badań Interdyscyplinarnych Kulice). Mitglied im Wissenschaftlichen Beirat, Pommersche Bibliothek (Książnica Pomorska).

Letzte Aktualisierung: Mon Dec 4 12:56:17 2023