E-Mail-Adresse:
Forschungsgebiete:
Besondere Forschungsgebiete: kontrastive Text und Diskursforschung
Monographien:
- • (2009): Dialogische Kommunikation in Frage gestellt? Zur Gestaltung der Dialogizität in Prosawerken – exemplifiziert an ausgewählten Erzählungen von Arthur Schnitzler und Thomas Bernhard. Marburg: Tectum Verlag (205 Seiten)
- • (2018): Krytykowanie i jego operacjonalizacja w kontrastywnej analizie dyskursu.. Wrocław – Dresden: Atut/Neisse Verlag (270 Seiten)
Aufsätze und Beiträge:
- • (2012): Dialogische Kommunikation in Bernhards Erzählwerk – ein Absurdum? Versuch einer Analyse ausgewählter Erzählungen von Thomas Bernhard. In: Grucza, Franciszek/Betten, Anne/Schwarz, Alexander/Prędota, Stanislaw (Hg.) Akten des XII. Internationalen Germanistenkongresses Warschau 2010. Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit. Serie: Publikationen der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) - Volume 4. Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien, S 73-78
- • (2014): Was wird hier überhaupt kritisiert? Kritisieren im deutschen Pressediskurs zu „Kapuściński non- fiction” In: Studia Germanica Gedanensia 31, S. 155-165
- • (2014): Wie viel Wissen wird einem Leser zugemutet? – einige Bemerkungen zu Wissensanforderungen im Kontext intertextueller Beziehungen in Pressetexten. In: Berdychowska, Zofia / Janicka, Joanna / Vogelgesang- Doncer, Agnieszka(Hg.): Texte – Textsorten – Phänomene im Text (= Studien zur Text- und Diskursforschung 7). Peter Lang Verlag. Frankfurt am Main, S. 57-75
- • (2015): Pollacks Art zu schreiben? Zu Schwierigkeiten der Gattungsbestimmung in modernen Prosatexten am Beispiel Galizien von Martin Pollack. In: Hanus, Anna/Büttner, Ruth (Hg.): Galizien als Kultur- und Gedächtnislandschaft im kultur- und sprachwissenschaftlichen Diskurs (= Studien zur Text- und Diskursforschung 10). Peter Lang Verlag. Frankfurt am Main, S. 375-390
- • (2015): Wie werden Stil, Gattung, Text und Diskurs in der Polonistik positioniert? Grundbegriffe der Text‑ und Diskursforschung im deutsch‑polnischen Vergleich – dargestellt aus dem Blickwinkel eines germanistischen Forschers In: Studia Germanica Gedanensia 33, S. 176-193
- • (2016): Der Nachruf in der polnischen und der deutschen Presse anhand der Texte um den Tod von Marcel Reich-Ranicki. W: Kaczmarek, Dorota (Hg.): Politik - Medien - Sprache. Deutsche und polnische Realien aus linguistischer Sicht. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, S. 119-134
- • (2016): Kritischer Nachruf – eine neue Textsortenvariante? In: Colloquia Germanica Stetinensia No. 25. Szczecin: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego, S. 265-283
- • (2016): Zwei polonistische ‘Cicerone‘ durch die polnische Stilistik: Anmerkungen aus germanistischer Perspektive. In: Studia Germanica Gedanensia 35.: Sprache in ihrer lokalen Dimension, S. 145-155. (mit Bilut- Homplewicz, Zofia)
- • (2016): Stil, Diskurs und ihre relationale Positionierung – Anmerkungen zu zwei Vademekums der polonistischen Stilistik aus germanistischer Sicht. In: Studia Germanica Gedanensia 35.: Sprache in ihrer lokalen Dimension, S. 156-167. (mit Bilut-Homplewicz, Zofia)
- • (2016): Das Bild des ‘Kaisers der Reportage‘ im deutschen und polnischen Pressediskurs. Versuch einer diskursanalytischen Untersuchung. In: Jianhua Zhu / Jin Zhao / Michael Szurawitzki (Hg.): Akten des XIII. Internationalen Germanistenkongresses Shanghai 2015. Germanistik zwischen Tradition und Innovation (= Publikationen der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG)). Frankfurt am Main u.a.: Lang, S. 325- 329
- • (2017): Wie werden Profilbilder von prominenten Persönlichkeiten kreiert? Zu Argumentationstopoi in der deutschen und polnischen Presse. In: Bilut-Homplewicz, Zofia / Hanus, Anna / Lüger, Heinz-Helmut / Mac, Agnieszka (Hg.) Medienlinguistik II Kontrastive Ansätze im medial geprägten Kontext (= Studien zur Text- und Diskursforschung 16). Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag, S. 217-238
- • (2017): Zwischen dem medialisierten und Medienskandal. Demontage einer Reporter-Ikone. In: Humanities and Social Sciences, vol. XXII, 24 (1/2017). S. 77-91. (mit Kaczmarek, Dorota)
- • (2019): Linguistic structure of memory images in Polish and German language obituaries for Marcel Reich- Ranicki, as a media tool for the profiling of collective memory. In: Humanities and Social Sciences, vol. XXIV, 26 (2/2019). S. 27-45
- • (2019): Das Kochrezept im digitalen Raum. Immer noch eine Alltagsselbstverständlichkeit? Text- und medienlinguistische Überlegungen. In: Bilut-Homplewicz, Zofia / Czachur, Waldemar (Hg.): tekst i dyskurs – text und diskurs. No. 12, Warszawa – Rzeszów: Zakład Graficzny UW, S. 215-233. (mit Kaczmarek, Dorota). • (2020): Medial konstruiertes Wissen. Analyse des Kritisierens als Zugriffsobjekt auf diskursive Wissenskomplexe. In: Prace Językoznawcze XXII/3. Olsztyn, S. 115-130
- • (2020): Demokratisierung der Wissenschaftssprache? Kontrastive Analyse von polonistischen und germanistischen Kommunikations- und Ausdrucksformen in der wissenschaftlichen Schreibpraxis. In: Buk, Agnieszka/ Hanus, Anna / Mac, Agnieszka / Miller, Dorota / Smykała, Marta / Szwed, Iwona (Hg.): Tekst- Dyskurs-Komunikacja. Podejścia teoretyczne, analityczne i kontrastywne. Text-Diskurs-Kommunikation. Theoretische, analytische und kontrastive Ansätze. Rzeszów: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, S. 599-615
- • (2021): Gemeinschaftsbildung in Mediendiskursen: Sprachliche Konstitution von Gemeinschaft anhand des Diskurses um „Kapuściński non-fiction” im deutsch-polnischen Kontext. In: Lublin Studies in Modern Language and Literature. 45/2/2021
Dissertation (Titel): (2009): Dialogische Kommunikation in Frage gestellt? Zur Gestaltung der Dialogizität in Prosawerken – exemplifiziert an ausgewählten Erzählungen von Arthur Schnitzler und Thomas Bernhard. Marburg: Tec
Promotionsjahr: 2008
Habilitation/ professorale Qualifikation (Titel): Krytykowanie i jego operacjonalizacja w kontrastywnej analizie dyskursu.. Wrocław – Dresden: Atut/Neisse Verlag (270 Seiten).
Übersetzungen: • (2015): Witosz Bożena: Grundlagen der Textsortenlinguistik. (Originaltitel: Genologia lingwistyczna. Zarys problematyki. (=Studien zur Text- und Diskursforschung, Band 13). Frankfurt am Main u. a.: Peter Lang Verlag. (mit Iwona Szwed). • (2010): Stylistyka komunikatywno-integratywna. Originaltitel: Kommunikativ-integrative Stilistik (Bernd Spilner). In: Stylistyka XIX. Styl a media - Style and Media. Opole: Wydawnictwo: Uniwersytet Opolski. Instytut Filologii Polskiej. S. 371-384. • (2012): Lingwistyczna historia dyskursu. Cele badań i dwa przykłady empiryczne. Originaltitel: Linguistische Diskursgeschichte. Forschungsziele und zwei Beispiele. (Martin Wengeler). In: Stylistyka XXI. Opole: Wydawnictwo: Uniwersytet Opolski. Instytut Filologii Polskiej, S. 271-285 • (2015): Teksty medialne między globalizacją a lokalizacją. Konstytuowanie przestrzeni z perspektywy kontrastywnej analizy mediów. Originaltitel: Medientexte zwischen Globalisierung und Lokalisierung. Raumkonstruktionen aus Sicht der kontrastiven Medienanalyse.(Hauser, Stefan/Luginbühl, Martin). In: Opiłowski, Roman/Jarosz Józef/Staniewski, Przemysław (Hg.): Lingwistyka mediów. Antologia tłumaczeń. Wrocław-Dresden (mit Bilut-Homplewicz, Zofia). • (2015): Welchen Forschungsweg einschlagen? Dillemata eines Textsorten- und Gattungsforschers. Originaltitel: Jaką badawczą iść drogą, czyli dylematy genologa. (Maria Wojtak). In: In: Bilut-Homplewicz/ Czachur (Hg.): tekst i dyskurs – text und diskurs 8. Warszawa – Rzeszów. S. 311-322 (mit: Jachym, Barbara).
Herausgebertätigkeit:
- • (2015): Galizien als Kultur- und Gedächtnislandschaft im kultur- und sprachwissenschaftlichen Diskurs (Studien zur Text- und Diskursforschung). Frankfurt/M., Peter Lang (mit Ruth Büttner) (459 Seiten)
- • (2015): Essej o niewinności / Essay über die Unschuld – Gedichte von Janusz Szuber, Wrocław-Dresden (mit Ruth Büttner) (126 Seiten)
- • (2017): Medienlinguistik I Textsortenfragen im medialen Umfeld (= Studien zur Text- und Diskursforschung 15). Peter Lang Verlag. Frankfurt/M. (mit: Bilut-Homplewicz, Zofia und Mac, Agnieszka (242 Seiten)
- • (2017): Medienlinguistik II Kontrastive Ansätze im medial geprägten Kontext (= Studien zur Text- und Diskursforschung 16). Peter Lang Verlag. Frankfurt/M. (mit: Bilut-Homplewicz, Zofia, Lüger, Heinz-Helmut und Mac, Agnieszka (256 Seiten)
- • (2020): Tekst-Dyskurs-Komunikacja. Podejścia teoretyczne, analityczne i kontrastywne. Text-Diskurs- Kommunikation. Theoretische, analytische und kontrastive Ansätze. Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego. Rzeszów. (mit Agnieszka Buk, Agnieszka Mac, Dorota Miller, Marta Smykała i Iwona Szwed) ISBN 978-83-7996-836-7, (766 Seiten)
Verbindung mit wiss. Gesellschaften :
- Stowarzyszenie Germanistów Polskich (SGP) (Polnischer Germanistenverband
- Internationale Vereinigung für Germanistik (IVG)
- Mitglied des Internationalen Komitees für das Linguistische Kolloquium
Weitere Angaben zu Forschungs-, Verwaltungs- und Lehrtätigkeiten: Leiterin der Fachabteilung für Medienlinguistik
Letzte Aktualisierung: Sun Jul 25 12:09:03 2021
