E-Mail-Adresse:

Forschungsgebiete:

• #Kommunikationswissenschaft/-theorie, Handlungstheorie
• #Historische Kulturwissenschaft
• #Landeskunde/'German Studies'
• #Gattungsgeschichte und Gattungstheorie
• #Fachliteratur

Besondere Forschungsgebiete:

• Kulturkomparatistik
• deutsch-polnischer Kulturvergleich
• deutsche Geschichte
• Deutschlandforschung
• deutschsprachige Mainstream- und alternative Medien

Monographien:

• Ordoliberalizm. Społeczno-polityczna i gospodarcza doktryna neoliberalizmu w RFN, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa – Kraków 1990
• Zur Methodologie der Interpretation des Politischen bei Friedrich Nietzsche, Peter Lang Europäischer Verlag der Wissenschaften, Frankfurt am Main – Berlin – Bern – New York – Paris – Wien 1996
• Deutsche und polnische Kultur im kulturwissenschaftlichen Vergleich. Eine komparatistische Untersuchung, Warszawa 2013
• Deutschland - Polen: Eine kulturkomparatistische Untersuchung, transcript Verlag, Bielefeld 2015
• Deutschland und die Deutschen in Forschung und Lehre. Studien zur kulturwissenschaftlichen Landeskunde, Warszawa 2017
• Deutschland und die Deutschen in Forschung und Lehre. Studien zur kulturwissenschaftlichen Landeskunde, Berlin 2019

Aufsätze und Beiträge:

• Die Rolle der Gesellschaftswissenschaften im europäischen Einigungsprozeß, in: Die Kontinentwerdung Europas. Festschrift für Helmut Wagner zum 65. Geburtstag, hrsg. von Heiner Timmermann, „Dokumente und Schriften der Europäischen Akademie Otzenhausen“, Bd. 75, Duncker & Humblot Berlin 1995, S. 207- 222
• Über die Relativität der Bewertungen der Folgen der Potsdamer Konferenz, in: Potsdam 1945. Konzept, Taktik, Irrtum?, hrsg. von Heiner Timmermann, „Dokumente und Schriften der Europäischen Akademie Otzenhausen“, Bd. 81, Duncker & Humblot Berlin 1997, S. 275-291
• Zur Entwicklung der Deutschlandkunde in Polen. Eine historisch–perspektivische Skizze, in: „Studia Niemcoznawcze — Studien zur Deutschkunde“, Bd. XVI, 1998, S. 25 – 46
• Die German Studies in den angelsächsischen Ländern, in: „Studia Niemcoznawcze – Studien zur Deutschkunde“, Bd. XVIII, 1999, S. 87 – 106
• Zur Bedeutung eines deutsch-polnischen Kulturvergleichs für das gegenseitige Verständnis der Deutschen und Polen unter besonderer Berücksichtigung ausgewählter Probleme der politischen Kultur während der Transformation in den 90er Jahren, in: „Studia Niemcoznawcze – Studien zur Deutschkunde“, Bd. XXII, 2001, S. 93 – 119.
• Wandlungen der Deutschlandkunde in Polen nach 1990, in: Lothar Probst, Walter Schmitz (Hgg.), German Studies – zwischen Kultur- und Sozialwissenschaften, Dresden 2002, Thelem bei w.e.b. Universitätsverlag und Buchhandel, S. 135-150
• Was ist Kulturwissenschaft? Betrachtungen über einen dehnbaren Modebegriff aus den Geistes- und Gesellschaftswissenschaften, in: „Studia Niemcoznawcze – Studien zur Deutschkunde“, Bd. XXVII, 2004, S. 55- 64.
• Die Wahrnehmung der DDR und der BRD in der polnischen Öffentlichkeit vor 1989, in: „Studia Niemcoznawcze – Studien zur Deutschkunde“, Bd. XXIX, 2005, S. 81- 98
• Ausgewählte Probleme eines Kulturvergleichs zwischen der DDR und Polen, in: Heiner Timmermann (Hg.), Das war die DDR. DDR- Forschung im Fadenkreuz von Herrschaft, Außenbeziehungen, Kultur und Souveränität, Dokumente und Schriften der Europäischen Akademie Otzenhausen, Bd. 128, LIT Verlag Münster 2004, S. 677- 701
• Germanistik und Deutschlehrerausbildung in Polen. Rückblick und Perspektiven, in: Helmut Wagner (Hg.), Europa und Deutschland – Deutschland und Europa. Liber amicorum für Heiner Timmermann zum 65. Geburtstag, Dokumente und Schriften der Europäischen Akademie Otzenhausen, Bd. 139, LIT Verlag Münster 2005, S.191-205
• Drei deutsche Nachkriegsgesellschaften: Mentale Kontinuitäten und Brüche aus polnischer Sicht, in: Heiner Timmermann (Hg.), Historische Erinnerung im Wandel. Neuere Forschungen zur deutschen Zeitgeschichte unter besonderer Berücksichtigung der DDR- Forschung, LIT Verlag, Berlin 2007, S. 74-82
• Zwischen Anthropologie und Philologie – Kulturwissenschaft in Polen, in: Jan Standke, Thomas Düllo (Hgg.), Theorie und Praxis der Kulturwissenschaften, Reihe culture – discourse – history, Bd. 1, Logos Verlag Berlin 2008, S. 241 – 257.
• Über die Qualität der (geistes)wissenschaftlichen Forschung und Lehre in Deutschland aus polnischer Sicht, in: „Studia Niemcoznawcze – Studien zur Deutschkunde“, Bd. XXXVII, 2008, S.15-26
• Zum Begriff „politische Korrektheit” auf deutschen und polnischen Webseiten, in: Waldemar Czachur, Marta Czyżewska (Hg.), Vom Wort zum Text. Studien zur deutschen Sprache und Kultur. Festschrift für Józef Wiktorowicz zum 65. Geburtstag, Institut für Germanistik der Uniwversität Warschau, Warszawa 2008, S. 583-593
• Deutsche Geschichte als Lehrfach in der polnischen Germanistik – am Beispiel der Warschauer Universität, in: „Kultury i języki poznawać – uczyć się – nauczać. Księga jubileuszowa z okazji 65. urodzin Profesor Elżbiety Zawadzkiej-Bartnik“, hrsg. von Anna Jaroszewska u. Marta Torenc, Warszawa 2008, S. 325 – 334
• Die Rezeption der „Weimarer Beiträge“ in Polen, in: W. Adam, H. Dainat, D. Ende (Hg.), „Weimarer Beiträge“ – Fachgeschichte aus zeitgenössischer Perspektive. Zur Funktion und Wirkung einer literaturwissenschaftlichen Zeitschrift der DDR, Peter Lang Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt am Main 2009, S. 137-151
• Zwischen nationalem Selbstwertgefühl und Selbstkritik. Sachliteratur über die Deutschen Anno 2009 aus auslandsgermanistischer Sicht, in: Edward Białek, Jacek Rzeszotnik, Eugeniusz Tomiczek (Hg.), Auf der Suche nach Humanitas. Festschrift für Prof. Dr. Irena Światłowska-Prędota, Neisse Verlag Dresden – Oficyna Wydawnicza Atut Wrocław 2009, S. 101- 113
• Sachliteratur als Forschungsgegenstand der Literaturwissenschaft, in: „Studia Niemcoznawcze – Studien zur Deutschkunde“, Bd. XLIV, 2010, S. 179- 194
• Die deutsch-polnische Kulturkomparatistik. Kulturunterschiede zwischen Deutschen und Polen als Forschungsgegenstand und Lehrfach der Germanistik, in: „Studia Niemcoznawcze – Studien zur Deutschkunde“, Bd. XLVI, 2010, S. 183-197
• Gemeinsame Lehrbücher als Mittel der Überwindung ethnozentrischer Geschichtsperspektiven? Randbemerkungen zur Diskussion über das deutsch-französische Geschichtsbuch, in: Polen zwischen Deutschland und Russland. Materialien internationaler Colloquien, Gödelitz, 27. – 29. März 2009, Pułtusk, 24. – 26. September 2010, hrsg. von Karol Czejarek u. Tomasz G. Pszczółkowski, Pułtusk 2011, S. 105- 116
• Kulturunterschiede zwischen Polen, Deutschen und Russen als Gegenstand der geisteswissenschaftlichen Forschung und Lehre, in: Polen zwischen Deutschland und Russland. Materialien internationaler Colloquien, Gödelitz, 27. – 29. März 2009, Pułtusk, 24. – 26. September 2010, hrsg. von Karol Czejarek u. Tomasz G. Pszczółkowski, Pułtusk 2011, S. 177-188
• Zwischen Selbstwertgefühl und Selbstkritik. Deutsche im deutschen Sachbuch nach 2000, in: „Studia Niemcoznawcze * Studien zur Deutschkunde“, Bd. L, 2012, S. 115-129
• Filmmaterial als Wissensquelle über Deutschland und seine Nutzung in der auslandsgermanistischen Deutschlandkunde, in: „Studia Niemcoznawcze * Studien zur Deutschkunde“, Bd. LIV, 2014, S. 55-68
• Wesen und Ziele der Kulturkomparatistik als Forschungs- und Lehrgegenstand sowie seine Umsetzung ins Curriculum der Warschauer Germanistik, in: „Zeitschrift des Verbandes Polnischer Germanisten * Czasopismo Stowarzyszenia Germanistów Polskich“, Nr. 3 (2014), 4, S. 339–346
• Ein Leben in und zwischen zwei Kulturen, in: Erlebte und erinnerte Geschichte. Deutsch- polnische Biographien, herausgegeben von Anna Warakomska unter Mitwirkung von Tomasz G. Pszczółkowski, Humanistische Akademie „Aleksander Gieysztor“, ost-west-forum Gut Gödelitz e.V., Pułtusk 2014, S. 265- 279
• Nutzen und Nützlichkeit in den Geistes- und Sozialwissenschaften, speziell in den vergleichenden Länderstudien, w: „Studia Niemcoznawcze * Studien zur Deutschkunde“, Bd. LVI, 2015, S. 83-92
• Der deutsch-polnische Kulturvergleich als Gegenstand der kulturwissenschaftlichen Forschung und Lehre, in: Zeitschrift des Verbandes Polnischer Germanisten * Czasopismo Stowarzyszenia Germanistów Polskich, Nr. 4 (2015), 4, S. 319-329
• Das Internet als Wissens- und Informationsquelle für Germanisten, in: „Zeszyty Naukowe“, 2/2016, Wszechnica Polska – Szkoła Wyższa w Warszawie, S. 31-47
• Der deutsche Dokumentarfilm als Mittel des Kulturtransfers aus der Sicht eines polnischen Germanisten und Kulturwissenschaftlers, in: „Studia Niemcoznawcze * Studien zur Deutschkunde“, Bd. LX, 2017, S. 299-314
• Deutsch-polnische Biographiegespräche als Forum gegenseitiger Annäherung zwischen Deutschen und Polen, in: Anna Warakomska (wiss. Red.), Pamięć o przeszłości w prywatnych narracjach i historiografii, Reihe „Kultury i języki pamięci“, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2017, S. 168-179
• Das Frühstück in Polen, in: Alois Wierlacher (Hg.), Kulinaristik des Frühstücks. Breakfast across cultures. Analysen – Theorien – Perspektiven, IUDICIUM Verlag GmbH München 2018, S. 184-201
• Der Totalitarismusbegriff in der öffentlichen Debatte in Deutschland und in Polen nach 2000. Zur politischen Streitkultur in beiden Ländern aus vergleichender Sicht, in: „Studia Niemcoznawcze * Studien zur Deutschkunde“, Bd. LXI, 2018, S. 89-108
• Germanistik und Deutschlehrerausbildung in Polen – Rückblick und Perspektiven, in: Gabriele Czech (Hg.), Germanistik und Deutschlehrerausbildung in Deutschland von 1945 bis zur Gegenwart, Peter Lang GmbH Internationaler Verlag der Wissenschaften, Berlin 2018, S. 152-167
• Als Immigrant auf Zeit in Deutschland. Ein Erfahrungsbericht aus kulturvergleichender Perspektive, in: Anna Warakomska, Mehmet Öztürk (Hg.): Man hat Arbeitskräfte gerufen, … es kamen Schriftsteller. Bd. 2: Geschichte und Geschichten, Peter Lang GmbH Internationaler Verlag der Wissenschaften, Berlin 2018, S. 155-173
• Zeitungen und Magazine der deutschen Rechten online als Alternative bundesdeutscher Mainstream-Medien. Einblicke in ein Forschungsvorhaben, in: „Studia Niemcoznawcze * Studien zur Deutschkunde“, Bd. LXIV, 2019, S. 33-47.

Dissertation (Titel): Społeczno-polityczna doktryna ordoliberalizmu w RFN (Die gesellschaftspolitische Lehre des Ordoliberalismus in der BRD)

Promotionsjahr: 1985

Habilitation/ professorale Qualifikation (Titel): Zur Methodologie der Interpretation des Politischen bei Friedrich Nietzsche

Übersetzungen:

• Heinrich u. Marie Simon: Filozofia żydowska (dt. Originaltitel: Geschichte der jüdischen Philosophie), Vlg. Wiedza Powszechna, Warszawa 1990, 195 S.
• Claus Menze: Wilhelm von Humboldt. Reihe "Denker der Freiheit", Vlg. DiG, Warszawa 1993, 83 S.
• Gerhard J. Bellinger, Leksykon religii świata (dt. Originaltitel: Knaurs großer Religionsführer), Vlg. Wiedza Powszechna, Warszawa 1999, 424 S. (Mitübersetzer: Tadeusz Kachlak)
• Kazimierz Kik, Sigrid Westermann (Hg.), Europa der Regionen: Die Świętokrzyski-Region im Prozess der Integration Polens in die Europäische Union, Fakultät für Management und Verwaltung der Pädagogischen Hochschule Kielce, Kielce 1999, 236 S.
• Dietrich von Hildebrand, Spustoszona winnica (dt. Originaltitel: Der verwüstete Weinberg) Vlg. S. K. Fronda, Warszawa 2000, 159 S. - drei Auflagen

Herausgebertätigkeit:

• Teksty liberalne (dt. Originaltitel: Texte über den Liberalismus). Reihe: „Materiały i rozprawy do teorii, dziejów i współczesności liberalizmu“, Bd I, Vlg. DiG Warszawa 1993, 109 S. Hgg.: Tomasz G. Pszczółkowski u. Roman Benedykciuk
• Moderner Liberalismus: Konferenz, Warszawa 26-28 V 1992, Herausgeber: Hans-Georg Fleck, Tomasz G. Pszczółkowski; Friedrich Naumann Stiftung. Stiftung für liberale Politik, Warszawa 1997, Verlag DiG, Reihe: Texte zu Theorie, Geschichte und Gegenwart des Liberalismus, Bd. 4, 120 S.
• Literatura – Język – Polityka. Materiały Konferencji Naukowej Katedry Filologii Niemieckiej, Wszechnica Polska, zeszyt 7, Warszawa 2010, stron 145 (wiss. Redaktion: Marek Ostrowski u. Tomasz Pszczółkowski)
• Polska między Niemcami a Rosją - Polen zwischen Deutschland und Russland. Materialien internationaler Colloquien, Gödelitz, 27. bis 29. März, Pułtusk, 24. bis 26. September 2010, hrsg. von Karol Czejarek u. Tomasz G. Pszczółkowski, Pułtusk 2011, 394 S.
• Deutsche Philologie angesichts der Herausforderungen der Moderne / Filologia niemiecka wobec wyzwań współczesności, hrsg. von Robert Małecki u. Tomasz G. Pszczółkowski, Wszechnica Polska, „Zeszyty Naukowe Neofilologia“, H. Nr. 9, Warszawa 2012
• Erlebte und erinnerte Geschichte. Deutsch-polnische Biographien herausgegeben von Anna Warakomska unter Mitwirkung von Tomasz G. Pszczółkowski, Humanistische Akademie „Aleksander Gieysztor“, ost-west-forum Gut Gödelitz e.V., Pułtusk 2014, 337 S.
• Erlebte und erinnerte Geschichte. Deutsch-polnische Biographien. Teil II, herausgegeben von Tomasz G. Pszczółkowski und Karol Czejarek, Humanistische Akademie „Aleksander Gieysztor“, ost-west-forum Gut Gödelitz e.V., Pułtusk 2017, 489 S.

Verbindung mit wiss. Gesellschaften :

• German Studies Association
• Verband Polnischer Germanisten
• Societas Humboidtiana Polonorum

Weitere Angaben zu Forschungs-, Verwaltungs- und Lehrtätigkeiten:

• Leiter der Abteilung für Länderstudien des deutschsprachigen Raums am Institut für Germanistik der Universität Warschau
• Vorsitzender des Wissenschaftsrates des Instituts für Germanistik der Universität Warschau

Letzte Aktualisierung: Tue Nov 8 21:37:54 2022