Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD) germanistenverzeichnis.de Deutscher Germanistenverband (DGV)

Tamás Lichtmann, Dr. habil. 1997, Univ. Dozent

Geb. 1949, Debrecen, Ungarn

Neuere deutsche Literaturwissenschaft (Fachgebiet) - Literaturwissenschaft, Komparatistik (Lehrgebiet)

Anschrift: Univ. Debrecen, Phil. Fak., Inst. f. Germ., Lehrstuhl f. deutschspr. Lit. - Debreceni Egyetem, Bölcsészettudományi Kar, Germanisztikai Intézet, Német irodalmak tanszéke; Pf. 400, H-4002 Debrecen

E-Mail-Adresse:

Besondere Forschungsgebiete: neuere österreichische Literatur, Motivforschung, jüdische Literatur

Monographien: Pap Károly (Károly Pap - Monographie) (=Irodalomtörténeti Füzetek 99) Bp. 1979. 201 S.

Aufsätze und Beiträge: Anmerkungen zum antifaschistischen historischen Roman in der ungarischen Literatur. In: GermJbDDR-Ung. 4. (1985) S. 95-106. * Franz Kafka és Pap Károly. A magány börtönében. (F. K. und Károly Pap. Im Gefängnis der Einsamkeit) In: Forrás. Kecskemét. 1986, Nr. 10. S. 32-44. * Geschichtsphilosophie im mythischen Künstlerschicksal. Thesen zu Thomas Manns Roman Lotte in Weimar. In: GermJbDDR-Ung. 5 (1986) S. 89-101. * Der Prozeß gegen Franz Kafka. Georg Lukacs' Auseinandersetzung mit der Avantgarde (Kafka, Musil, Thomas Mann, Döblin) In: Gerd-Dieter Stein (Hg.), Kafka-Nachlese. (=Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik 208, Salzburger Beiträge 14) Stuttgart 1988. S. 227-247. * Die mythische Erkenntnis bei Hermann Broch. Einige Bemerkungen zu seinem Roman Der Tod des Vergil. In: Hartmut Steinecke/Joseph Strelka (Hg.), Romanstruktur und Menschenrecht bei Hermann Broch. Bern 1990. S. 109-120. * Verwandlungsverbote und Entwandlungen. Machtstrukturen bei Elias Canetti und bei Arthur Koestler. In: John Pattillo-Hess (Hg.), Tod und Verwandlung in Canettis Masse und Macht. Wien 1990. S. 116-125. * Mittel-Europa- Gedanke in der ungarischen Literatur. In: Wilhelm Petrasch (Hg.), Kulturraum-Donau. Zwischen Klischee und Erfahrung. (=Urania Schriftenreihe 1) Wien 1991. S. 31-50. * Zerfall der Werte oder Die Anarchie der Sachlichkeit. In: Wilhelm Petrasch/John Pattillo-Hess (Hg.), Hermann Broch oder Die Angst vor der Anarchie. (=Urania Schriftenreihe 2) Wien 1993. S. 67-76. * Jura Soyfer und das ungarische Kabarett. In: H. Arlt (Hg.), Jura Soyfer, Europa, multikulturelle Existenz. (=Beiträge zur Robert-Musil-Forschung und zur neueren österreichischen Literatur, Bd. 4) St. Ingbert 1993. S. 108-122. * Schein und Wirklichkeit. Illusionen und Erfahrungen im Werk Joseph Roths. In: H. Arlt/M. Diersch (Hg.), Sein und Schein - Traum und Wirklichkeit. Zur Poetik österreichischer Schriftsteller/innen im 20. Jahrhundert. (=Europäische Hochschulschriften, Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur, Bd. 1442) Frankfurt/M. 1994. S. 40-51. * Vineta ou le (vieux?) monde englouti. Satire absurde et utopie négative. In: Jean-Marie Winkler (Hg.), Jura Soyfer. (=Etudes Autrichiennes, Bd. 3) Rouen: Université de Rouen 1994. S. 85-96. * Paul Celan und János Pilinszky: Dichter des Weltskandals und des Erlösungsanspruchs. In: Tamás Lichtmann/Walter Fanta (Hg.), Nicht (aus, in, über, von) Österreich. Zur österreichischen Literatur, zu Celan, Bachmann, Bernhard und anderen. (=Debrecener Studien zur Literatur. Bd. 1) Frankfurt/M. 1995. S. 91-105. * Drama und Kabarett. Einige Bemerkungen zur Dramaturgie Jura Soyfers. In: Donald G. Daviau (Hg.), Jura Soyfer and His Time. (=Studies in Austrian Literature, Culture, and Thought) Riverside 1995. S. 197-211. * Astoria, Utopie in der Raumlosigkeit. In: H. Arlt/F. Cambi (Hg.), Lachen und Jura Soyfer. (=Österreichische und internationale Literaturprozesse, Bd. 4) St. Ingbert 1995. S. 140-154. * Das geistig-kulturelle Leben und das Erbe der Österreich-Ungarischen Monarchie. Methodische Thesen zu einem Forschungsprojekt. In: D. G. Daviau/H. Arlt (Hg.), Geschichte der österreichischen Literatur. Teil 1-2. (=Österreichische und internationale Literaturprozesse, Bd. 3, Teil 1) St. Ingbert 1996. Bd. 1. S. 220-233. * Reisen in historischen und imaginierten Zeiten und Räumen: Utopie und Satire in Jura Soyfers Theater. In: Monatshefte. University of Wisconsin. Vol. 88, No. 3, 1996. S. 328-336.

Übersetzungen: Jacob Allerhand: A zsidóság története. Ókor. Az elsõ Szentély pusztulásától a Talmud lezárásáig, bibliai bevezetéssel. (Die Geschichte des Judentums. Altertum) Bp. 1987. 183 S. * Icik Manger: Az édenkert könyve. (Das Buch vom Paradies) (=JAK füzetek) Bp. 1988. 191 S. * Simon Wiesenthal: Menekülés a sors elõl (Flucht vor dem Schicksal) Bp. 1991. 200 S. * Herbert Arlt: Mûvészet és nemzetközi megértés - osztrák irodalomtörténet. Tervezet (Kunst und internationale Verständigung - Österreichische Literaturgeschichte. Ein Forschungsprojekt) Sonderband der NFT (AzDPh) Debrecen 1995. 39 S. * Jura Soyfer: Drámák. Világvége - Astoria - Vineta. (Dramen. Weltuntergang - Astoria - Vineta) (=Veröffentlichungen des Instituts für Germanistik an der Lajos-Kossuth-Universität Debrecen) Debrecen 1996. 204 S.

Herausgebertätigkeit: A magyar irodalom és irodalomtudomány bibliográfiája 1976, 1978, 1980. (Bibliographie der ungarischen Literatur und Literaturwissenschaft) Bp. OSZK 1979-1986. (Mithg.) * Arbeiten zur deutschen Philologie - Német Filológiai Tanulmányok. Debrecen. (Hg. seit 1991.) * Debrecener Studien zur Literatur. Frankfurt/M. (Hg. seit 1995.) * Nicht (aus, in, über, von) Österreich. Zur österreichischen Literatur, zu Celan, Bachmann, Bernhard und anderen. (=Debrecener Studien zur Literatur. Bd. 1) Frankfurt/M. 1995. 3., unveränderte Auflage 1997. 319 S. (Mithg.) * Studienmaterialien. Veröffentlichungen des Instituts für Germanistik an der Lajos-Kossuth-Universität Debrecen. (Mithg. seit 1993.) * Jura Soyfer. Zeitschrift der Jura Soyfer Gesellschaft. Wien. Jg. 4 (1995) Nr. 3. 32 S. (Hg.)