|
|
|
Geb. 1953, Cambridge, Großbritannien/Nordirland
Neuere deutsche Literaturwissenschaft - Sprachwissenschaft (Fachgebiet) - German literature from 1700 to the present; Modern German language (Lehrgebiet)
Anschrift: University of Cambridge - Department of German, Faculty of Modern and Medieval Languages - University of Cambridge - Sidgwick Avenue, Cambridge CB3 9DA
E-Mail-Adresse:
Besondere Forschungsgebiete: German poetics and dramatic theory from the 18th-c.; The language of German drama
Monographien: Lenz and Büchner: Studies in Dramatic Form (1984). Annette von Droste-Hülshoff. A German Poet between Romanticism and Realism (1989).
Aufsätze und Beiträge: The True Dialectic of Dantons Tod: A Reply (NGS, 1982). Walter Hinck: Handbuch des deutschen Dramas (GLL, 1984). Tradition and Innovation in Droste-Hülshoff's Ballads (FMLS, 1987). Washington Irving's Bracebridge Hall and Annette von Droste-Hülshoff's Bei uns zu Lande auf dem Lande (MLR, 1988). '...kein weiblicher Byron'. Zur Byron-Rezeption der Droste am Beispiel von Lebt wohl (Droste-Jahrbuch, 1988-89). Revision und Rezeption. Lenz und sein Hofmeister (ZDP, 1991). Byron's influence on Annette von Droste-Hülshoff's Lebt wohl, in Essays in Anglo-German Studies (ed. K.G. Knight) (1992). Zu den englischen Woyzeck-Übersetzungen, in Georg Büchner im Gespräch (ed. H. Poschmann) (1992). German Literature 1830-1880 (YWMLS, 1990-1993). The Style of Lenz's Comedy, in Space to Act: The Theater of J.M.R. Lenz (ed. A. Leidner et al.) (1993). The Reconstructed Subject: Christa Wolf's Kassandra, in Beyond Realism: The German Novel in the 20th Century (ed. D. Midgley) (1994). 'Shakespeares Geist': Lenz and the reception of Shakespeare in Germany, in J.M.R. Lenz. Studien zum Gesamtwerk (ed. D. Hill) (1994). Anette von Droste-Hülshoff, 'An die Mutter' (GT, 1994).
Übersetzungen: Georg Büchner, Woyzeck (1988, 1993, 1995).
Zusätzliche Kurzinformationen: BA (Western Australia), PhD (Cantab); Fellow and Director of Studies in Modern Languages, New Hall