E-Mail-Adresse:

Standardisierte Forschungsgebiete:

• #Jahrhundertwende, Expressionismus, Neue Sachlichkeit
• #Literatur im 20./21. Jahrhundert, Exilliteratur, Literatur seit 1945

Frei formulierte Forschungsgebiete:

• Österreichische und Prager Literatur in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts
• Identitätskrise
• Mythos
• Unbewegliche Reise
• Reise
• Transgression
• Lüge
• Fremdheit
• freier Umgang mit den Gattungen
• Autorschaft
• Inszenierungen und Selbstinszenierungen des Autors

Ausgewählte Monographien (Pa): Chassagne Jean-Pierre, Leo Perutz et le scepticisme viennois. L’ébauche d’une éthique du désenchantement, St Etienne, PUSE, coll. Les Scripturales, 2012.

Ausgewählte Aufsätze und Beiträge (Pb):

• « L’ironie du récit dans La Troisième Balle de Leo Perutz » in Chroniques allemandes n°5, Ecriture politique, Ecriture comique, Université Stendhal, Grenoble III, 1996,pp.63-74
• « La curiosité scientifique dans Georg Letham, médecin et meurtrier de Ernst Weiß » in Textures, Icare et autres curieux, Université Lumière Lyon 2, Avril 2002,pp.127-148
• « La mort de Georges de Richard Beer-Hofmann : Narcisse pris au piège du miroir » in Textures, Figures de Narcisse, Université Lumière Lyon 2, octobre 2003,pp.123-146
• « La crise identitaire au contact de la civilisation étrangère dans Le Marquis de Bolibar de Leo Perutz » in Construction de l’identité dans la rencontre des cultures chez les auteurs d’expression allemande, I- Être ailleurs, Université Jean Monnet St Etienne, janvier 2007, pp.215-229
• « La transgression liée à l’inceste dans le lyrisme de Georg Trakl ou l’expiation imparfaite par le poème » in Textures, n° 17: Variations sur la transgression et l'apocalypse, LCE, Lyon 2, 4ème trimestre 2006, pp. 31-57
• « Le voyage immobile comme tentative de dépassement de la dualité de l’être et du monde dans L’Autre Côté d’Alfred Kubin », in Construction de l’identité dans la rencontre des cultures chez les auteurs d’expression allemande, II-Le voyage immobile, Université Jean Monnet, Saint Etienne, 2009, pp.71-87
• « L’histoire comme farce ou la déconstruction de l’histoire dans Turlupin de Leo Perutz » in Germanica n°23, Le roman historique dans les pays scandinaves au XXe siècle, Université Charles de Gaulle, Lille, 1998, pp.143-161
• « De la fresque au roman et du roman à la fresque : le dialogue au service de la polyphonie dans Le Judas de Léonard de Leo Perutz » in Cahiers d’Etudes Germaniques n° 47, Dialogues, 2004, pp. 185-195
• « Le voyage transfrontalier en boucle comme image de l’aliénation dans Où roules-tu, petite pomme ? de Leo Perutz », in Actes du XXVI e congrès de l’AGES, Frontières, transferts, échanges transfrontaliers et interculturels, Convergences, Peter Lang, Bern, 2005, pp. 459-472
• « Le mensonge national- socialiste travesti en vérité dans Allemann d’Alfred Kolleritsch » in Le texte et l’idée, 22/07, Presses Universitaires de Nancy, 2008, pp. 87-107
• « Le Maître du Jugement dernier de Leo Perutz : Quand le monstre vous tient… ou les abîmes de la conscience », in Les figures du monstre, regards croisés dans la culture occidentale, Cahiers du CELEC en ligne, Nr. 1, déc. 2010.Université de St Etienne
• « L’étrangeté comme subversion dans Le roman de Hinze et Kunze de Volker Braun » in Le texte et l’idée, n° 25/2011, Presses Universitaires de Nancy, pp. 23-45
• «Zeitliche Diskontinuität als Motiv und als Strukturelement in Zwischen neun und neun von Leo Perutz», in Meridian Critic EdituraUniversitatii, Suczawa, Roumanie, 2011, pp.81-90
• « Regards croisés sur La Comédie humaine : L’autorité littéraire de Balzac dans l’espace germanophone au XXe siècle » in Cahiers du CELEC en ligne n° 5, Université de Saint Etienne, 2013, http:/ / cahiersducelec. univ-st-etienne. fr/
• « Formes étranges et étrangeté formelle de la mémoire pragoise chez Johannes Urzidil et Leo Perutz » in L’étrangeté des formes, les formes de l’étrangeté, dir. Blandine Chapuis et Jean-Pierre Chassagne, Saint Etienne, Publications de l’Université de Saint Etienne, coll. « Voix d’ailleurs » 2013, pp. 189-204
• « Le déplacement dans Chassés de l’enfer de Robert Menasse ou la difficile sortie des ténèbres », in Le texte et l’idée, n°28/ 2014, Presses Universitaires de Nancy, 2014, pp. 1-24 17
• « Ecriture de rupture et contournement des genres dans les romans de Leo Perutz » in Etudes germaniques, Paris, Klincksieck, n° 4, 2014, pp. 73-88
• « Le libre jeu du roman perutzien avec l’autorité des genres » in Cahiers du CELEC en ligne n°6, Université de Saint Etienne, 2014, http:/ / cahiersducelec. univ-st-etienne. fr/
• «Les images contrastées de Goethe dans Le Troisième Faust de Marc Petit et dans Les baisers de Faustina de Hanns-Josef Ortheil: entre hommage et démythification» in Jean-Pierre CHASSAGNE (dir.) L’auctorialité à travers les mises en scène de l’auteur et de l’artiste dans le monde germanique / Autorschaft in den Inszenierungen des Autors und des Künstlers im deutschsprachigen Raum, Publications de l'Université de Saint-Étienne, collection "Voix d'ailleurs"- études du monde germanique, e-pub, 2016

Dissertation: Le scepticisme dans l'oeuvre narrative de Leo Perutz

Jahr der Publikation: 1999

Ausgewählte Übersetzungen (Pc): Viola tricolor et autres nouvelles,Theodor Storm, Préface, Publications de l’Université de Saint Etienne, coll. « Translatives », 2010.

Herausgebertätigkeit (Pd):

• Fremdheit der Formen, Formen der Fremdheit,L’étrangeté des formes, les formes de l’étrangeté, ouvrage collectif,sous la direction de Blandine Chapuis et Jean-Pierre Chassagne, Saint Etienne, Publications de l’Université de Saint Etienne, coll. « Voix d’ailleurs », 2013
• L’auctorialité à travers les mises en scène de l’auteur et de l’artiste dans le monde germanique /Autorschaft in den Inszenierungen des Autors und des Künstlers im deutschsprachigen Raum,dir. Jean-Pierre Chassagne, Saint Etienne, Publications de l’Université de Saint Etienne, coll. « Voix d’ailleurs », e-pub, 2016

Forschergruppen, Forschungsprojekte :

• CELEC St Etienne
• LCE Université Lyon 2
• Internationales Kolloquium für Germanisten: Autorschaft,Inszenierungen des Autors und des Künstlers

Andere Lehrtätigkeiten: Geschichte und Theorie der Gattungen , L

Letzte Aktualisierung: Mon Oct 24 15:47:37 2022