E-Mail-Adresse:

Ausgewählte Monographien (Pa):

• Der cultural turn in den Humanwissenschaften. Area Studies im Auf- oder Abwind des Kulturalismus. Reimers - Stiftung, Bad Homburg 1999
• Jean - Georges Wille - Briefwechsel. Niemeyer, Tübingen 1999 (en collab. avec E. Décultot / M. Espagne)
• Marianne - Germania. Deutsch - französischer Kulturtransfer im europäischen Kontext 1789 - 1914, 2 vol. Universitätsverlag, Leipzig 1998 (en collab. avec E. François / M.-C. Hoock-Demarle / R. Meyer-Kalkus)
• "Der Zweck des Lebens ist das Leben selbst". Heinrich Heine - Biographie. Kiepenhauer & Witsch, Köln 1997 (en collab. avec J.-C. Hauschild)
• Philologiques, 3 vol. Editions de la Maison des sciences de l'homme, Paris 1990-1994 (en collab. avec M. Espagne)

Ausgewählte Aufsätze und Beiträge (Pb):

• 1995 - 2000 Literaturarchive und Kanonisierung. In : M. Espagne / K. Middell / M. Middel (éd.), Archiv und Gedächtnis. Studien zur interkulturellen Überlieferung. Universitätsverlag Leipzig, 2000
• Dissymmetrien und symetrische Modellbildung in der Forschung zum Kulturtransfer. In : H.-J. Lüsebrink / R. Reichardt (éd.), Kulturtransfer im Epochenumbruch. Frankreich - Deutschland 1770 - 1815, 2 vol. Universitätsverlag Leipzig 1997
• "Literaturgeschichte" contre "Histoire littéraire". La genèse d'une vision historienne de la littérature en France et en Allemagne pendant la première moitié du 19e siècle. In : Genèses. Science sociale et histoire, no. 14, 1994
• Heine interprête en France de l'Allemagne intellectuelle. Conflits autour d'un cas modèle de transfert culturel. In : Romantisme, no. 73, 1991
• La construction d'une référence allemande en France. Genèse et histoire culturelle. In : Annales ESC, 1987

Herausgebertätigkeit (Pd): Annales : Histoire, Science sociale. Etudes germaniques. Edito, Internationales Jahrbuch für Editionswissenschaft. De l'Allemagne, CNRS-Editions. Bibliothèque franco-allemande, Ed. du Cerf

Forschergruppen, Forschungsprojekte : Centre de recherches interdisciplinaires sur l'Allemagne, EHESS / CNRS (directeur). Savoirs et disciplines, EHESS (co-directeur)

Verbindung mit wiss. Gesellschaften : AGES. Société d'études germaniques. Société des études romantiques et dix-neuvièmistes. Comité franco - allemand de recherches sur l'histoire de la France et de l'Allemagne au 19e et 20e siècles. Heine-Gesellschaft. Association des Amis de Heinrich Heine. Internationale Arbeitsgemeinschaft für Editionswissenschaft

Andere univ. Tätigkeiten: Co - responsable du programme "Le concert et ses publics en Europe, 1750-1914", Fondation européenne de la science. Responsable du programme "Multiple Antiquities, Multiple Modernity. Politics of Humanities in Europe", EHESS, Wissenschaftskolleg zu Berlin, Collegium Budapest. Co-responsable du groupe "Suchprozesse für innovative Fragestellungen in der Wissenschaft", Werner-Reimers-Stiftung Bad Homburg. Membre du Comité scientifique de l'Institut Max-Planck d'Histoire (Göttingen). Membre des Conseils scientifiques du Centre Marc Bloch, Berlin et de la Mission historique française en Allemagne (Göttingen). Membre du Conseil national des Universités (12e section)

Andere Lehrtätigkeiten: Dr. phil. , Université Bonn 1972

Letzte Aktualisierung: Wed Dec 13 12:08:24 2000