E-Mail-Adresse:

Ausgewählte Monographien (Pa): AL 56, manuel d'allemand de téléenseignement pour la préparation au Diplôme d'Accès aux Etudes Universitaires (DAEU). CNED, Toulouse 1998 (en collab. avec A. Daniels)

Ausgewählte Aufsätze und Beiträge (Pb):

• "15 ans de formation franco-allemande de professeurs dans la région du Rhin supérieur: la traversée des frontières et ses limites." en collaboration avec V.Bodenbender, In: Albert Raasch/Gérald Schlemminger (Hg.): Synergies. Pays germanophones: Régions transfrontlières. Langues des voisins et l’Europe. Revue du Gerflint Nr.6, Avinius Verlag (2013), 83-93.
• "Peut-on mesurer la compétence interculturelle acquise par les étudiants du Cursus intégré pour la Formation Transfrontalière des Enseignants (CIFTE) ?" In Dietrich-Chénel, K./Weisser,M. (dir.): L’interculturel dans tous ses états. Strasbourg : Orizons, (2012), 169-180.
• « CLIL und Sachfachunterricht“ – en collaboration avec Yves Bleichner, - in Deutschunterricht in Theorie und Praxis 10, sous la direction de Bernt Aarenholz/ Ingelore Oomen-Welke, Baltmannsweiler 2011 (Schneider Verlag Hohengehren). 2012 (à paraître)
• Ces Alsaciens venus d’ailleurs. Cent cinquante ans d’immigration en Alsace. sous la direction d’Yves Frey.Nancy (Editions place Stanislas) (2009) Participation à l’ouvrage collectif (en collaboration avec Yves Frey, Franck Michel, Agée Célestin Lomo Myazhiom, Marie-Claire Vitoux et Gilles Wolfs).
• „Auf dem Weg zu einem interkulturellen Bewusstsein“, en collaboration avec Marthe Kempf: in: Wege zu einer transnationalen Lehrerinnen- Lehrerbildung, PH-Freiburg. Rapport de recherche 2003-2005, p. 113-140, 2005 (https://www. ph-freiburg. de/ its/ its-bericht2. pdf)
• Naturalisations et admissions à domicile d'Allemands à Bordeaux au 19e siècle (jusqu'au 10 mai 1871). In : A. Ruiz (dir.), Présence de l'Allemagne à Bordeaux du siècle de Montaigne à la veille de la Seconde guerre mondiale. Hommage au Goethe-Institut de Bordeaux à l'occasion de son 25e anniversaire. PU de Bordeaux 1997

Dissertation: Intégration d'étrangers en France par naturalisation ou admission à domicile du 28 mars 1848 au 10 mai 1871, Aix - Marseille-1, 1994

Herausgebertätigkeit (Pd): Dietrich-Chénel, K./Weisser, M. (dir.): L’interculturel dans tous ses états. Strasbourg : Orizons, (2012)

Andere univ. Tätigkeiten: Membre du Conseil d'Administration de la Faculté de Lettres et Sciences Humaines. Membre du Directoire de l'Institut d'Etudes Allemandes. Responsable des échanges avec l'Allemagne et l'Autriche. Responsable du Cursus intégré pour la Formation Transfrontalière des enseignants en partenariat avec la Pädagogische Hochschule Freiburg. Vice-Présidente chargée des Relations internationales de 2008 à 2012.

Letzte Aktualisierung: Sun Oct 25 10:35:41 2015