Marie Lesaffre, Docteur
Geb. 1941, Maître de Conférences seit 1998, Lyon, Frankreich
Ältere deutsche Literaturwissenschaft (Fachgebiet)
- Langue : grammaire - Langue : traduction - Langue écrite / orale - Langues de spécialité : traduction professionnelle - Littérature ancienne (jusqu'à 1625) - Linguistique diachronique - Linguistique synchronique : morpho-syntaxe (Lehrgebiet)
Hochschule/ Instituts-Anschrift: Université Jean Moulin (Lyon 3) - Faculté des langues - 1C avenue des Frères Lumière - CS 78242 - 69372 Lyon Cedex 08
E-Mail-Adresse:
Ausgewählte Monographien (Pa): La littérature biblique de l'Ancien Testament dans l'Ordre Teutonique au Moyen Age. Presses du centre d'études médiévales de l'Universté d'Amiens (collection Médiévales, volume 3), 1999
Ausgewählte Aufsätze und Beiträge (Pb):
- Le jeu de carnaval "Das Heiß eysen" de Hans Sachs. Adaptation à la scène d'une nouvelle du Stricker. Contribution au colloque de la Société internationale pour l'étude du Théâtre médiéval à Odense / Danemark, août 1998
- L'image de la chevalerie dans "di Kronike von Pruzinlant" de Nicolaus von Jeroschin. Contribution au colloque "Noblesse et culture aristocratique au Moyen Age et à l'époque moderne", Torun / Pologne, septembre 1998. In : Etudes médiévales, no. 1, 1999
- La guerre dans les adaptations bibliques et chroniques de l'Ordre Teutonique au Moyen Age. Contribution au colloque du Centre d'études médiévales de l'Université de Picardie à Heraklion / Crète, Mai 1999
- Alexandre dans les adaptation bibliques de l'Ordre Teutonique au Moyen Age. In : Littérature épique au Moyen Age. Hommage à Jean Fourquet pour son 100e anniversaire. Reinike-Verlag, Greifswald 1999
- Hans Sachs et la Bible : "Miroir d'honneur des douze femmes illustres de l'Ancien Testament". Contribution lors du colloque du Centre d'études médiévales de l'Université d'Amien, janvier 2000
- "La Bible de la Réforme sur scène: Hans Sachs, (die gantz histori Tobie mit seinem sun)", in "Dieu et les Dieux dans le théâtre de la Renaissance, Tours 2002, Brepols 2006
Dissertation: La littérature biblique de l'Ancien testament dans l'Ordre Teutonique au Moyen-Age
Jahr der Publikation: 1999
Ausgewählte Übersetzungen (Pc): Susann Pineau "Gedichte"
Forschergruppen, Forschungsprojekte : Centre d'études médiévales, Université de Picardie, Amiens
Letzte Aktualisierung: Sun May 18 09:56:18 2014