Christine Maillard, Docteur habilité
Geb. 1956, Professeur des Universités seit 1993, Habilitation 1993, Strasbourg, Frankreich
Neuere deutsche Literaturwissenschaft (Fachgebiet)
- Littérature classique (jusqu'à 1890) - Littérature moderne (jusqu'à 1945) - Histoire des idées : philosophie - Civilisation : interculturalité (Lehrgebiet)
Hochschule/ Instituts-Anschrift: Université de Strasbourg - Faculté des langues - Département détudes allemandes - 22 rue René Descartes - 67084 Strasbourg Cedex
Andere dienstliche Anschrift: Maison interuniversitaire des Sciences de l'Homme-Alsace
Homepage:
http://www.
misha.
fr
E-Mail-Adresse:
Standardisierte Forschungsgebiete:
Frei formulierte Forschungsgebiete:
- Literatur und Wissenschaften 1785-1945
- Interkulturelle Beziehungen des deutschsprachigen Raums und des Orients (Indien, Japan, Persien)vom 18. bis in das 20. Jahrhundert
- das Werk C.G.Jungs (1875-1961).
Ausgewählte Monographien (Pa):
- MAILLARD, Christine : L’Inde vue d’Europe. Histoire d’une rencontre(1750-1950), Paris, Albin Michel, 2008, 365S.
- LÜTZELER, Paul Michael / MAILLARD, Christine (dir.) : Hermann Broch auf der Suche nach einer neuen Religion. Recherches germaniques, hors série N° 8, Strasbourg 2008.
- MAILLARD, Christine (dir.) : Passeurs d’idées religieuses entre l’Inde et l’Europe. Presses universitaires de Strasbourg, 2009.
- HEITZ, Raymond/ MAILLARD, Christine (dir.) : Nouveaux regards sur l’œuvre narrative de Goethe/ Neue Einblicke in Goethes Erzählwerk. Heidelberg : Winter-Verlag, 2010 (Euphorion-Beihefte).
- MAILLARD, Christine/ MURAKAMI-GIROUX, Sakae (dir.) : Devenir l’Autre. Expérience et récit du changement de culture entre le Japon et l’Occident. Arles : Piquier 2011.
- MAILLARD, Christine (dir.) : Arts, sciences et psychologie. Autour du Livre Rouge de Carl Gustav Jung. Recherches germaniques , hors série 8, Strasbourg 2011
- MAILLARD, Christine u. Rekha RAJAN : Les intellectuels européens et l’Inde au XXème siècle / Indienerfahrung und Indiendiskurs europäischer Intellektueller im 20. Jahrhundert. Presses universitaires de Strasbourg 2013
- MAILLARD Christine u. Véronique LIARD (éds.) : Arts, sciences et cultures : pour une réévaluation de l’œuvre de Carl Gustav Jung (1875-1961). Presses universitaires de Strasbourg 2014.
Ausgewählte Aufsätze und Beiträge (Pb):
- MAILLARD, Christine, « Trinitarische Spekulationen und geschichtstheologische Fragestellungen in Alfred Döblins Religionsgespräch 'Der unsterbliche Mensch' », in MAILLARD, Christine, MOMBERT, Monique (dir.), Der Grenzgänger Alfred Döblin 1939-1957, Biographie und Werk, Bern, Peter Lang, 2006, p. 171-186
- MAILLARD, Christine : « La Bhagavad-Gîtâ. Fortunes d’un texte en Allemagne au 19ème siècle : Herder, W. v. Humboldt, Hegel ». In : ALEXANDRE, Philippe/ GRIMM-HAMEN, Sylvie (dir.) : L’Orient dans la littérature et la culture allemandes 18ème-20ème siècles, Nancy, Presses universitaires de Nancy 2007, p. 131-143
- MAILLARD, Christine, article « Carl Gustav Jung ». In : Elisabeth DECULTOT et alii :Dictionnaire du monde germanique, Paris : Bayard, 2007, p. 573-574
- MAILLARD, Christine : « Die Bhagavad-Gîtâ: Zur Rezeptionsgeschichte eines indischen Textes in Deutschland (1785-1945) », in VALENTIN, Jean-Marie, Actes du Congrès international 2005 de l’Internationale Vereinigung für Germanistik, vol. 9, Section 18, Bern : Peter Lang, 2007, p. 113-121
- MAILLARD, Christine : « Indomanie um 1800: ästhetische, religiöse und ideologische Aspekte ». In : HOFMANN, Michael/ GOER, Charis : Der Deutschen Morgenland. Indienbilder in der deutschen Kultur und Literatur, München : Wilhelm Fink, 2008, p. 67-84
- MAILLARD, Christine : «Entzauberungsphantasien. Indienrezeption und Seelenkunde in Johann Gottfried Herders Lyrik der Jahre 1790 ». In : ECKEL, Winfried, et alii : Indienbilder in der deutschen und europäischen Literatur des 18. und des 20. Jahrhunderts, Tübingen, Niemeyer, 2008, p. 109-127. MAILLARD, Christine/ DENEKEN, Michel : “Littérature et religiosité dans le premier tiers du XXème siècle : configurations plurielles”. In : LÜTZELER, Paul Michael et MAILLARD Christine (éd.) : Hermann Broch auf der Suche nach einer neuen Religion, Strasbourg 2008 , p. 1-8
- MAILLARD Christine: “Cristofero Colombo oder die Entdeckung der neuen Welt, de Friedrich Rückert. Une vision de la différence culturelle”. Recherches germaniques 38 (2008), p. 65-91
- MAILLARD, Christine : « Déconstruire le modèle. Variations ironiques sur le thème de Faust en France dans la première moitié du XXème siècle. ». Cultura tedesca, Rome, 2009, p. 55-66
- MAILLARD, Christine : « Othmar Frank, orientaliste bavarois. Das Licht vom Orient (1808) et l’indomanie romantique ». In MAILLARD Christine (dir.) : Passeurs d’idées religieuses entre l’Inde et l’Europe. Presses universitaires de Strasbourg, 2009, p. 37-52
- MAILLARD, Christine : « Ex oriente lux. Zur Funktion Indiens in der Konstruktion der abendländischen esoterischen Tradition im 19. und 20. Jahrhundert ». In : Andreas KILCHER (dir.) : Die Konstruktion der Tradition. Praktiken und Mythen der Überlieferung in der europäischen Esoterik, Leiden : E.J. Brill, 2010, p. 395-412
- MAILLARD, Christine : « Au-delà de l’exotisme. Le Japon des intellectuels allemands (1890-1930) et la crise de la culture européenne ». In : MURAKAMI-GIROUX Sakae et MAILLARD Christine : Devenir l’Autre. Expérience et récit du changement de culture entre le Japon et l’Occident. Avignon : Piquier 2011, p. 41-58
- MAILLARD, Christine : « Au-delà de l’exotisme. Le Japon des intellectuels allemands (1890-1930) et la crise de la culture européenne ». In : MURAKAMI-GIROUX Sakae et MAILLARD Christine : Devenir l’Autre. Expérience et récit du changement de culture entre le Japon et l’Occident. Avignon : Piquier 2011, p. 41-5
- MAILLARD, Christine : « Friedrich Rückerts westeuropäischer Brahmane. Über den indischen Intertext in Die Weisheit des Brahmanen (1836-1839) ». In : MIX, York-Gothart/ KAPRAUN, Carolina (eds..) : ‘Das Völkereintrachthaus’. Friedrich Rückert und der literarische Europadiskurs im 19. Jahrhundert. Würzburg : Ergon-Verlag 2012 (Rückert-Studien, hrsg. im Auftrag der Rückert-Gesellschaft) p. 221-245.
Dissertation: Les Sept Sermons aux Morts (1916). Explorations aux sources de l'oeuvre de Carl Gustav Jung (1875-1961),Université Paris-4
Jahr der Publikation: 1993
Habilschrift: Mythopoiesis. L'interprétation mythanalytique / archétypale du texte littéraire - Strasbourg-2
Ausgewählte Übersetzungen (Pc): C.G. Jung : Das Rote Buch. Patmos-Verlag 2009. Traduction française sous la direction de Christine Maillard : Carl Gustav Jung : Le Livre Rouge , Paris : BPE Editions/ L’Iconolclaste, 2011), 369 S.
Herausgebertätigkeit (Pd):
- Recherches Germaniques (1998-2013)
- Collection FAUSTUS / Etudes Germaniques, Presses universitaires de Strasbourg
Forschergruppen, Forschungsprojekte : Equipe d'accueil 1341 "Etudes germaniques", Université de Strasbourg, und Maison interuniversitaire des Sciences de l'Homme-Alsace (USR 3227 CNRS)
Verbindung mit wiss. Gesellschaften : Association des Germanistes de l'Enseignement supérieur
Andere univ. Tätigkeiten: Directrice : Maison interuniversitaire des Sciences de l'Homme-Alsace.
Letzte Aktualisierung: Mon Mar 17 16:32:40 2014