E-Mail-Adresse:

Standardisierte Forschungsgebiete:

• #Methodologie
• #Jahrhundertwende, Expressionismus, Neue Sachlichkeit
• #Literatur im 20./21. Jahrhundert, Exilliteratur, Literatur seit 1945

Frei formulierte Forschungsgebiete:

• Approche théologique de la littérature
• Herméneutique

Ausgewählte Monographien (Pa):

• Bibliographie der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur im Elsaß. P. Lang, Berne etc. 1992
• Entre peur et révolte. La littérature d'expression allemande en Alsace (1945-1980). P. Lang, Berne etc. 1995

Ausgewählte Aufsätze und Beiträge (Pb):

• L'improbable reconquête de l'identité alsacienne dans l'Œuvre d'André Weckmann. In : Germanica, no. 17, décembre 1995 (coord. scientifique)
• André Weckmann : La défense de l'environnement, un combat contre l'aliénation de l'homme. In : l'environnement : ses enjeux économiques, politiques et culturels. Lille-3 2000
• André Weckmann et l'écologie : Exemple d'une approche possible de la littérature régionale. In : Nouveaux Cahiers d'Allemand, no. 17, 1999
• L'herméneutique d'Eugen Drewermann. In : Allemagne d'aujourd'hui, no. 137, juillet-septembre 1996
• La figure de Jésus dans le lyrisme de l'expressionnisme allemand. In : Graphè, no. 7, 1998
• Ernst Barlach : Die Sündflut (1924). Essai d'approche théologique. In: Germanica, no. 24, 1999 (coord. scientifique)
• Ernst Barlach : Der Findling, 1922. L’amour, seule voie de salut. Essai d’approche théologique. – In : L’homme défiguré. L’imaginaire de la corruption et de la défiguration. Textes réunis par Pierre Vaydat. Collection UL3 Travaux et Recherches, Université Charles de Gaulle, Lille III, 2002, pp.53-66
• Franz Werfel : Jeremias. Höret die Stimme, roman de la protestation ou le courage de la confiance. – In : Germanica, Le travail de réécriture dans la littérature de langue allemande au XXe siècle. (Coordination scientifique Bernard Bach). Université Charles de Gaulle, Lille III, N° 31 / 2002, pp. 23-38
• Heinar Kipphardt : März (1976). La folie, protestation contre une société malade. – In : Germanica. Le fou dans les littératures de langue germanique au XXe siècle. (Coordination scientifique Alfred Strasser). Université Charles de Gaulle, Lille III, N° 32 / 2003, pp. 91-107
• Paul Tillich (1886-1965) : Plaidoyer pour une théonomie entre autonomie et hétéronomie. - In : Anglophonia. French Journal of English Studies. Protestantisme(s) et autorité. Protestantism and Authority. Numéro coordonné par Françoise Knopper, Jean-Louis Breteau et Bertrand Van Ruymbeke, Toulouse : Presses universitaires du Mirail, 17 / 2005, pp. 453-463.
• Luise Rinser : Mirjam (1983) : Une relecture féministe de la vie de Jésus. – In : Femmes et Tradition du Livre. Textes réunis par Claude Cazalé-Bérard et Andrée Rousseau. Collection UL3 travaux et recherches, Lille 3, 2006, pp. 95-111.
• Von « Fastov » nach « Tamieh », oder der lange Weg in das gelobte Land der Selbstfindung in André Weckmanns Werk. – In : Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses, Paris 2005, „Germanistik im Konflikt der Kulturen“ herausgegeben von Jean-Marie Valentin, Bd. 6 Migrations-, Emigrations- und Remigrationskulturen -Multikulturalität in der zeitgenössischen deutschsprachigen Literatur, Bern : Peter Lang, 2007, S. 363-370.
• Réflexions sur une approche théologique de la littérature dans la modernité. – In : Recherches Germaniques. Université Marc Bloch – Strasbourg 2, N° 37, 2007, pp. 1-25.
• Quel dialogue entre littérature et théologie dans les temps modernes ? – In : Baudouin Decharneux, Catherine Maignant, Myriam Watthee-Delmotte (Dir.) : Esthétique et spiritualité II Circulation des modèles en Europe, E.M.E & InterCommunications S.P.R.L., Fernelmont, 2012, pp. 195-210.
• Le naufrage existentiel d’un vieil homme dans une société technique et industrielle développée : Arne Ross : Pauls Fall (2006). – In : Germanica, L’écriture de la vieillesse dans la littérature allemande contemporaine, (coordination scientifique Bernard Bach), Université Charles de Gaulle, Lille III, N° 50, Juin 2012, pp. 109-121.
• Le cosmopolitisme à l’épreuve des nationalismes : Ivan Ivanji, Die Tänzerin und der Krieg (2002). – In : Germanica, Littérature interculturelle de langue allemande. Un vent nouveau venu de l’Est et du Sud-Est de l’Europe, (coordination scientifique Bernard Bach), Université Charles de Gaulle, Lille III, N° 51, Décembre 2012, pp. 103-119.

Dissertation: - La littérature d'expression allemande en Alsace de 1945 à 1980, Strasbourg-2

Habilschrift: Littérature, théologie, Herméneutique. Les figures de la chute et du salut dans le lyrisme expressioniste allemand (1910-1925) - Paris-4

Herausgebertätigkeit (Pd): Revue Germanica (comité de rédaction)Directeur de la revue

Forschergruppen, Forschungsprojekte : Université Lille-3, Centre d’Étude des Civilisations, Lettres et Langues Étrangères (CECILLE) - Axe 3 : Fait religieux et globalisation

Letzte Aktualisierung: Thu Jul 10 23:07:33 2014