Hans Hörling
Geb. 1940, Professeur seit 1979, Habilitation 1979, Valenciennes, Frankreich
Sprachwissenschaft - German Studies (Fachgebiet)
- 2. Langues de spécialité - ;Langues de spécialité : traduction professionnelle - 5. Civilisation - Civilisation : histoire - Civilisation : institutions et sociétés - Civilisation : interculturalité (Lehrgebiet)
Hochschule/ Instituts-Anschrift: Valenciennes - Université Polytechnique Hauts-de-France - Institut Sociétés et Humanités - Le Mont Houy - bâtiment Matisse - 59 313 Valenciennes Cedex 9
E-Mail-Adresse:
Ausgewählte Monographien (Pa):
- Heinrich Heine im Spiegel der politischen Presse Frankreichs von 1831-1841. Ansatz zu einem Modell der qualitativen und quantitativen Rezeptionsforschung. P. Lang, Bern, etc 1977
- La République Démocratique Allemande - Textes et Documents. Armand Colin, Paris 1977 (en collab. avec J. F. Tournadre / G. Stieg)
- Das Deutschlandbild in der Pariser Tagespresse. Vom Münchner Abkommen bis zum Ausbruch des II. Weltkrieges. P. Lang, Bern, etc. 1985
- Die französische Heine - Kritik. Band 1. Rezensionen und Notizen zu Heines Werken aus den Jahren 1830 - 1834. J. B. Metzler, Stuttgart 1996
- Die französische Heine-Kritik. Band 2. Rezensionen und Notizen zu Heines Werken aus den Jahren 1835- 1845. J.B. Metzler, Stuttgart 2001
Ausgewählte Aufsätze und Beiträge (Pb):
- La situation des salariés en cas de transfert de l'entreprise dans le cas d'une procédure collective en France, Allemagne, Grande-Bretagne, Belgique, Pays Bas. In : Déterminants de l'emploi et temps de l'emploi. Ve Journées IFRESI, 20 / 21 mars 1997, vol. 1. IFRESI (CNRS), Lille 1997 (en collab. avec K. Gerth / M. Graaff)
- L'opinion française face à l'avènement d'Hitler au pouvoir. In : FRANCIA I. 1930 - 1932., vol. 3, 1975 et FRANCIA II. 1933 - 1935, vol. 4, 1976
- L'image de l'Allemagne dans les quotidiens parisiens. De Munich 1938 à la déclaration de la IIe Guerre Mondiale. Analyse quantitative. In : FRANCIA (Beihefte Bd. 10), 1981
- Die Politik der BRD im Spiegel der französischen Wochen- und Tagespresse in den Jahren 1975 - 1977. In : Dokumente, Sonderheft November 1979
- Du renversement du chancelier aux élections anticipées en RFA. Réflexions sur la constitution. In : Allemagne d'aujourd'hui, no. 83, 1983.
Dissertation: - Heinrich Heine im Spiegel der politischen Presse Frankreichs von 1831-1841. Ansatz zu einem Modell der qualitativen und quantitativen Rezeptionsforschung. Düsseldorf
Herausgebertätigkeit (Pd): Allemagne d'aujourd'hui (comité de patronage). Lez Valenciennes (comité de rédaction)
Forschergruppen, Forschungsprojekte : CRAC, CNRS FR 1768 (directeur). IFRESI, CNRS FR 1768. CRHICC, EA 2444
Verbindung mit wiss. Gesellschaften : Heinrich-Heine-Gesellschaft. AGES
Andere univ. Tätigkeiten: Vice-Président Recherche de l'UVHC (1986-1989). Membre élu du Conseil d'Administration, Conseil Scientifique et CEVU de l'UVHC. Fondateur et Directeur du CRAC. Membre du Conseil de Direction de l'IFRESI. Fondateur et Directeur du DESS Négociation trilingue du Commerce International
Andere Lehrtätigkeiten: Dr. Phil. Université de Düsseldorf, 1976
