Hélène Guyot-Sander
Geb. 1956, Maître de Conférences seit 1992, Clermont-Ferrand, Frankreich
Sprachwissenschaft (Fachgebiet)
- Langue : grammaire - Langue : traduction - Langue : communication - Langue écrite / orale - Langues de spécialité : terminologie - Langues de spécialité : traduction professionnelle - Langues de spécialité : communication technique et professionnelle - 8. Traductologie (Lehrgebiet)
Hochschule/ Instituts-Anschrift: Université Clermont Auvergne - UFR Langues, Cultures et Communication - 34, Avenue Carnot - TSA 60401 - 63001 Clermont-Ferrand Cedex1
E-Mail-Adresse:
Frei formulierte Forschungsgebiete: Verbraucherverhalten und Verbraucherschutz in Deutschland Verhandlungen zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer in Deutschland und Frankreich
Ausgewählte Aufsätze und Beiträge (Pb): « Le traducteur et le bonnet bleu-zénith. Quelques réflexions sur les éditions françaises des albums de Janosch » Les Cahiers de l'ILCEA, numéro 6 : Traduction/adaptation des littératures et textes spécialisés, Université Stendhal Grenoble 3, 2004
Dissertation: La Studienstiftung des Deutschen Volkes. Un exemple de Begabtenförderung (soutien aux étudiants doués) en RFA
Forschergruppen, Forschungsprojekte : Forschungsgruppe MOSAIIC (Management des Organisations par sphères et aires d'influences interculturelles) UPB Clermont-Ferrand
Andere univ. Tätigkeiten:
- Resp. Dép. d'allemand UFR-LACC
- Resp. pédagogique licence et Master d'Etudes Interculturelles Européennes Clermont-Fd/Regensburg, parcours "Affaires et Commerce"
- Comm. Spécialistes 12è section.
Letzte Aktualisierung: Fri Oct 13 17:50:38 2006
