Alain Cozic
Geb. 1952, Professeur seit 1993, Toulouse, Frankreich
Ältere deutsche Literaturwissenschaft - Neuere deutsche Literaturwissenschaft - Sprachwissenschaft (Fachgebiet)
- Langue : lexique, traduction, communication - Langue écrite / orale. Langue : rhétorique / stylistique - Langues de spécialité : terminologie - Littérature classique (jusqu'à 1890) - Littérature moderne (jusqu'à 1945) - Littérature contemporaine (à partir de 1945) - Traductologie (Lehrgebiet)
Hochschule/ Instituts-Anschrift: Université Toulouse - Jean Jaurès (UT2J) - UFR Langues, Littératures et Civilisations étrangères - Département des Langues étrangères - Section d‘Allemand - bureau LA 139 - 5, allées Antonio Machado - 31058 Toulouse Cedex 09
E-Mail-Adresse:
Ausgewählte Monographien (Pa): Heine voyageur. PU du Mirail, Toulouse 1999 (ed. en collab. avec F. Knopper / A. Ruiz)
Ausgewählte Aufsätze und Beiträge (Pb):
- Spirales, impasses et autres dédales. Les figures répétitives du labyrinthe dans l'itinéraire américain de Karl Roßmann. In : Entre critique et rire. "Le Disparu" de Franz Kafka. Bibliothèque d'Etudes Germaniques, Université Paul-Valéry de Montpellier, 1997
- Difficiles identités allemandes : la nouvelle de Friedrich Christian Delius "Der Sonntag, an dem ich Weltmeister wurde". In : L'homme et la Polis. Publications du Centre de Recherches Germaniques de l'Université de Nancy-2, 2000
- Les narrateurs dans le roman de Thomas Mann "Lotte in Weimar". In : Cahiers d'Etudes Germaniques, printemps 1999
- Heine, "citoyen du large" ? In : Heine voyageur. PU du Mirail, Toulouse 1999
- «Der Gespensterbesen»: von der Quelle zur "Kamin"-Geschichte. Zu Storms Auffassung vom Phantastischen. In : G. Eversberg / D. Jackson / E. Pastor (dir.),Verstörte Welten. Theodor Storm auf dem Weg in die literarische Moderne. Königshausen und Neumann, Würzburg 2000
Dissertation: - Theodor Storm : introduction à la lecture de ses nouvelles, Lille-3 1983
Habilschrift: - L'art de la nouvelle chez Theodor Storm, Paris-12 1992
Ausgewählte Übersetzungen (Pc): Traduction de l'allemand : Theodor Storm : Les ombres grises du souvenir, Nouvelles. Editions Ombres, Toulouse 1990
Forschergruppen, Forschungsprojekte : CERAM, Toulouse-2
Verbindung mit wiss. Gesellschaften : AGES. Theodor-Storm-Gesellschaft. Association "Le Texte et l'Idee", Nancy-2
Andere univ. Tätigkeiten: Responsable de la Formation Doctorale, Section d'Allemand, Toulouse-2. Directeur de la Section d'Allemand, Toulouse-2. Directeur du dép. des Langues étrangères, Toulouse-2
Letzte Aktualisierung: Sun Mar 19 17:56:25 2000
