Germanistenverzeichnis: Isabelle Vodoz

Isabelle Vodoz

Geb. 1937, Maître de Conférences seit 1984, Paris, Frankreich

Sprachwissenschaft (Fachgebiet) - Langue : grammaire - Langue : traduction - Linguistique synchronique : morpho-syntaxe (Lehrgebiet)
Hochschule/ Instituts-Anschrift: Université Sorbonne Nouvelle - Université des cultures - Paris - UFR Langues, Littératures, Cultures et Sociétés Étrangères - Département d‘études germaniques - 8, avenue de Saint-Mandé - 75012 Paris, France

E-Mail-Adresse:

Ausgewählte Monographien (Pa): Nazisme et antinazisme dans la littérature et l'art allemand. PU de Lille, 1986 (éd. en collab. avec Combes / Vanoosthuyse)

Ausgewählte Aufsätze und Beiträge (Pb):

Le texte de théâtre : inachèvement et didascalies. In : Paroles inachevées, DRLAV, no. 34-35, 1986
Victor Klemperer : LTI. Réflexions d'un linguiste juif - une forme de résistance. In : Combes / Vanoosthuyse / Vodoz (éd), Nazisme et antinazisme dans la littérature et l'art allemand. PU de Lille, 1986
Deux lettres de Jamaïque sur la Révolution : Anna Seghers "La lumière sur le gibet" et Heiner Müller "La Mission". In : Germanica, no. 6, 1989
Vacillements de l'identité : jeux de la première personne dans quelques versions d'"Amphitryon". In : Cahiers de praxématique, no. 26, 1996
Des Journaux 1933-45 à LTI. In : Germanica, no. 27, automne 2000

Dissertation: - Les référents dans un texte clos : "der Sandmann" de E.T.A. Hoffmann, Paris-8

Ausgewählte Übersetzungen (Pc): Marcel Proust. Ecrire sans fin. CNRS éditions, Paris 1996

Verbindung mit wiss. Gesellschaften : CONSCILA, Paris-3

Letzte Aktualisierung: Wed Mar 15 12:18:03 2000