E-Mail-Adresse:

Forschungsgebiete:

• #Landeskunde/'German Studies'
• #Jahrhundertwende, Expressionismus, Neue Sachlichkeit
• #Literatur im 20. Jahrhundert, Exilliteratur, Literatur seit 1945
• #Kanonforschung; Geschichte des Lesens

Besondere Forschungsgebiete:

• Schweizerisch-finnische Literaturbeziehungen
• Schweizer Literatur und Kultur
• Reiseberichte

Monographien: Schweizerisch-finnische Literaturbeziehungen. Fünf Beiträge und eine Bibliographie der ins Finnische übersetzten Schweizer Literatur mit Einschluss der Kinder- und Jugendliteratur 1834-2008. Frank & Timme, Berlin 2009.

Aufsätze und Beiträge:

• Der wahr gewordene Traum - Robert Crottet und Finnisch-Lappland. In: Bausteine - Die Schweiz und Finnland im Spiegel ihrer Begegnungen. Hg. von I. Schellbach-Kopra und M. von Grünigen. Zürich 1991. S. 246-257.
• Chuchichäschtli-Küchenkästchen - Mundart und Hochsprache in der deutschsprachigen Schweiz. In: Kielikeskustelua Nr. 7. Jyväskylä 1993. S. 6-9.
• Der Lebendigste aller Verstorbenen - Zum Wiedererwachten Interesse an Fürst von Pückler-Muskau. In: Jahrbuch für finnisch-deutsche Literaturbeziehungen Nr. 27. Helsinki 1995. S. 193-202.
• Eine Heimat in der Fremde - Carl Spitteler und Finnland. In: Quarto. Zeitschrift des Schweizerischen Literaturarchivs 4/5. Bern 1995. S. 104-109.
• Hans Ulrich Schwaar - Ein Brückenbauer. In: Schweiz 1998. Beiträge zur Sprache und Literatur der deutschen Schweiz. Germanistisches Jahrbuch für Nordeuropa. 16. Folge. Helsinki 1998. S. 227-243.
• Rechte Rede - Edles Schweigen. Aspekte des Redens und Schweigens im Buddhismus. In: The Language of Silence. Vol. I. Ed. by S. Jäkel & A. Timonen. Annales Universitatis Turkuensis. Tom 246. Turku 2001. S. 306-316
• Kultala und Koipeliini - Zum Beginn schweizerisch-finnischer Literaturbeziehungen. In: Finnland - Vom unbekannten Partner zum Vorbild Europas. Beiträge zur Fremdsprachenvermittlung. Sonderheft 10. Hg. von H. Lenk. Landau 2006. S. 75-92.
• Zahlreiche Rezensionen in verschiedenen literaturwissenschaftlichen Publikationen sowie Zeitungsartikel zu kulturellen und literarischen Themen im in und Ausland.

Dissertation (Titel): Die Natur im Werk Robert Walsers - Eine Untersuchung mit Vergleichen zur Literatur und Kunst der Jahrhundertwende und der Romantik. Helsinki

Dissertation - Jahr der Publikation: 1991

Herausgebertätigkeit: Schweiz 1998 - Beiträge zur Sprache und Literatur der deutschen Schweiz. Sondernummer des Germanistischen Jahrbuches für Nordeuropa. Helsinki 1998

Weitere Angaben zu Forschungs-, Verwaltungs- und Lehrtätigkeiten:

• Organisation und Durchführung von Studienreisen mit Studenten/-innen in die Schweiz. Zahlreiche Vorträge zu Literatur und Kultur der Schweiz in Finnland und anderen Ländern (An Universitäten, Bibliotheken, Museen, Vereinen usw.).
• Mehrere Stipendien von finnischer und schweizerischer Seite
• Diverse andere Publikationen, u.a. zum Thema Eisenbahn, darunter auch das Buch "Schmalspurig durch Europa - 50 Streckenporträts". Celle 2004.

Letzte Aktualisierung: Mon Aug 24 10:03:41 2009