E-Mail-Adresse:

Besondere Forschungsgebiete: Investigación terminológica; Lexicografía; Filología (estudio, interpretación y edición de textos medievales); Medievística

Monographien: Diccionario Alt-Alemany Antic Catalá (autoedició). · Gramàtica d'Alt-Alemany Antic (autoedició). · Història de la Llengua Alemanya (im Druck).

Aufsätze und Beiträge: daz preita uua Gal, in: Actas del 7º Simposio de Filología Germànica 1992. · Tot rellegint la Pregària de de Wessobrunn, in: Actes de la 2. Internationale Tagung der Associació de Germanistes de Catalunya - Überlegungen zur Didaktik der Literatur. Methodik und Stand der Diskussion 1992. · Entorn del De Poeta, in: Festschrift für Philippe Marcq 1992. · La Cançó de Hiltibrant. Edició y traducció, in: Salina, Revista de Lletres 1993. · Els Eixarms en Alemany Antic, in: Universitas Tarraconensis 1994. · La Cançó del Rei En Lluís, in: Universitas Tarraconensis 1990-91. · Informa d'una incursió norrena a les Balears (a.D. 1109) continguda a la Heimskringla de Snorri Turluson, in: Actes del Congrés Deutsch in Spanien aus der Sicht der Europäischen Integration 1991. · En torno a la metafonía secundaria y relicua del alemán antiguo, in: Revista de Filología Alemana Nr. 2 (1994). · L'Isidor com a escrit polític y de política lingüística carolíngia en el marc de la disputa adopcionista y de les guerres carolíngies contra els saxons, in: Annuari de Filologia Alemanya de la Universitat de Barcelona 1993. · Notes de fonètica contrastiva alemanya-català, in: Forum 1994. · Thiota - Thiutisc - diutesch - Deutsch - Deutschland uulgus - uulgaris - lo nostre vulgar, in: El Mirall 66 (1994) · El Ragal - Per què s'amplia la Unió Europea, in: El Mirall 67 (1994). · Comitiorum Haruspicina Theodiscorum, in: El Mirall 68 (1994). · La Caçó del Margravi Sant Jordi. Edició crítica, estudi y traducció (in Vorbereitung). · El mite del rediturus rex, in: Kesse, Revista del Cercle d'Estudis Històrics y Socials 15 (1994). · Una conversa filològica: entorn de les equivalencies catalanes de Weltanschaung, pin, Eskimo, víkingr, Ó inn, Leipzig, bòer/Groenlandia, filologia escandinava y Føroyar (in Vorbereitung). · L'Afogament del Mon, edició y traducció del Muspil·li, in: Salina, Revista de Literatura 1994. · Politolecte y cometolecte: dos nous factors socio-lingüístics conditionants del canvi lingüístic, in: Universitas Tarraconensis (im Druck). · Neutralització de lóposició llarga-breu en alemany contemporani?, in: Forum 8. · Ingoumo - Guma - Gnom, in: Forum 8. · Lexicografía del l'Alemany Antic, Tarragona 1986 (im Druck). · El contacto intercultural e interlingüístico reflejado en los nombres de los colores, Tarragona 1996 (im Druck).