E-Mail-Adresse:

Besondere Forschungsgebiete: Allgemeine Literaturwissenschaft; Literatur des 20. Jh.; Mittelalter; Klassik

Monographien: El drama documental. Una alternativa a la dramática de ficción, 1977. · (Mithg.): J.G. Fichte. Discurso a la nación alemana, 1977. ·1984 · 1988 · 1995 · Cuestiones de lingüística textual, 1982 · El drama documental alemán, 1982. · El lector y la obra. Teoría de la recepción literaria. 1989. · (Hg. und Einleitung): Friedrich Schiller: Don Carlos, Infante de España, 1996. · (Hg.): La literatura alemana a través de sus textos, 2 Bde., 1997.

Aufsätze und Beiträge: El factor función como determinante en el proceso de la creación poética, in: Filología Moderna 18 (1977), S. 21-51. · Reflexiones sobre el teatro de Bertolt Brecht y su función, in: Humboldt 65 (1978), S. 67-72. · Dificultades de la versión al español de "Reden an die deutsche Nation", in: Filología Moderna 19 (1978), S. 426-431. · El teatro de adaptación de Martin Walser, in: Studia Philologica Salmanticensia 4 (1979), S. 6-25. · La prosa documental, in: Humboldt 71 (1980), S. 26-34. · Zur Rezeption des deutschsprachigen Gegenwartsdramas in Spanien, in: Akten des 1. Iberischen Germanistentreffens 1981, S. 187-195. · Las particulas modales en alemán y español, in: Studia Philologica Salmanticensia 7-8 (1984), S. 7-41. · Friedrich Schlegel, Obras selectas, in: Revista de Filosofía, 2ª seria, VII (1984), S. 189-196. · Transferencias lingüísticas. Préstamos y calcos, in: Problemas de la traducción, Instituto Alfonso el Sabio (Hg.) (1987), S. 51-59. ·Estudio introductorio a "Discursos a la nación alemana" (zus. mit M. J. Varela), 1988, IX-XXXV. · Recepción y comunicación, in: Discurso. Revista internacional de semiótica y teoría de la literatura 3-4 (1989), S. 3-19. · Empirismo y crítica literaria, in: Forum 5 (1991), S. 13-27. · La figura del héroe en las literaturas germánica y alemana, in: Philologia Hispalensis VII (1992), S. 299-317. · Filología Alemana. Fundamentos para una organización curricular, in: Revista de Enseñanza Universitaria 4 (1992), S. 117-129. · Fundamentos lingüístico-comunicatico del texto literario I, in: Revista de Filología Alemana 2 (1994), S. 13-41. · Presupuestos históricos y literarios en la literatura heroica, in: Philologia Hispalensis IX (1994), S. 57-77. · Fundamentos lingüístico-literario II, in: Revista de Filología Alemana 3 (1995), S. 11-28. · Mefistófeles. Un diablo en figura de hombre, in: P. Piñero (Hg.): Descensos ad inferos. La aventura de ultratumba de los héroes (de Homero a Goethe), 1995, S. 199-217. · El experimento narrativo en la obra temprana de Peter Weiss, in: Philologia Hispalensis X (1995), S. 3-25. · Técnica y ciudad en la literatura alemana, in: M. Maldonado/E. Parra (Hg.): Industria y ciudad en la literatura, 1996, S. 13-35. · Literatura en la temprana y alta edad media, in: La literatura alemana a través de sus textos, 1997. · La literatura en la época clásica, in: La literatura alemana a través de sus textos, 1997.

Übersetzungen: D. Vieweger: Finalidades de acción lingüística en textos imperativos, in: Lingüística del texto, E. Bernárdez (Hg.) (1987), S. 229-262. · H. Isenberg: Cuestiones fundamentales de tipología textual, in: Lingüística del texto, E. Bernárdez (Hg.) (1987), S. 95-127 · Hermann Nitsch: El teatro de los cinco sentidos (El teatro del misterio orgiástico:un teatro de los cinco sentidos), in: Estudios sobre performance, Centro Andaluz de Teatro (Hg.), 1993, S. 49-65. · Elisabeth Jappe: Performance: una approximación personal, in: Estudios sobre performance, Centro Andaluz de Teatro (Hg.), 1993, S. 83-97.