E-Mail-Adresse:

Forschungsgebiete:

• #Medienwissenschaft, Medientheorie, Mediengeschichte
• #Intertextualität
• #Jahrhundertwende, Expressionismus, Neue Sachlichkeit
• #Literatur im 20./21. Jahrhundert, Exilliteratur, Literatur seit 1945
• #Komparatistische Literaturforschung
• #Literatur und andere Künste
• #Poetik und Ästhetik

Besondere Forschungsgebiete:

• Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
• (Ost)mitteleuropäische Literaturen
• Deutsch-Polnische Literaturvergleiche

Monographien:

• 2. (2018): Philosophie der Verführung in der Prosa der Moderne. Polnische und deutschsprachige Autoren im Vergleich. Berlin u.a.: De Gruyter. Reihe "WeltLiteraturen / World Literatures". (Rezension von Kalina Kupczyńska in "Germanistik. Internationales Referatenorgan mit bibliographischen Hinweisen", Bd. 60, Nr. 3- 4, 2019, S. 792.)
• 1. (2013): Broch und Witkacy – eine literarische Begegnung. Frankfurt am Main: Lang.

Aufsätze und Beiträge:

• I. Aufsätze in Sammelbänden
• 14. (2024, im Druck) Alltag und Krise im Gegenwartstheater: "Life and Times" des Nature Theater of Oklahoma
• 13. (2024, im Druck) Körper in der polnischen Videokunst der Wendezeit
• 12. (2023): "Literaturkritik im Exil: Einblicke in das Werk von Alfred Döblin und Józef Wittlin". In: Sibylle Schönborn und Fabian Wilhelmi (Hrsg.): Kulturen der Kritik und das Projekt einer mitteleuropäischen Moderne. Bielefeld: Aisthesis Verlag, S. 147–162.
• 11. (2023): "Broch weiterlesen: Gemeinschaft in Literatur und Theorie". In: Sarah McGaughey, Elisa Risi, Daniel Weidner, Doren Wohlleben (Hrsg.): Massenwahntheorie und Friedenspoetik: Hermann Broch und die bedrohte Demokratie des 20. Jahrhunderts. Berlin, Boston: De Gruyter, S. 255–278.
• 10. (2023): "Die (un)mögliche Gemeinschaft im Hörspiel Die lächerliche Finsternis von Wolfram Lotz". In: Laura Auteri, Natascia Barrale, Arianna Di Bella, Sabine Hoffmann (Hrg.): Jahrbuch für Internationale Germanistik. Wege der Germanistik in transkultureller Perspektive: Akten des XIV. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG). Bd. 5. Bern: Lang, S. 269–277.
• 9. (2021): "Literarische Verflechtungen zwischen Mitteleuropa und Lateinamerika: Perspektiven für Forschung und Lehre". In: Achim Hölter, Stephan-Immanuel Teichgräber und Paul Ferstl (Hrsg.): Begegnungen zentraleuropäischer Literaturwissenschaft: Norbert Bachleitner zum 65. Geburtstag gewidmet. Berlin: Weidler, S. 165–180.
• 8. (2020): "Polish Jewish Literature: A Brief History, Theoretical Framework, and a Teaching Example". Susanne Zepp, Ruth Fine, Natasha Gordinsky, Kader Konuk, Claudia Olk, Galili Shahar (Hrsg.): Disseminating Jewish Literatures Knowledge, Research, Curricula. Berlin: De Gruyter, S. 295–312.
• 7. (2018): "Das Auge des Zaddik – zwischen Literatur und Theorie". In: Władysław Panas: Das Auge des Zaddik. Essay über Lublin. St. Ingbert: Röhrig Universitätsverlag, S. 113–130.
• 6. (2017): "Musil wiederbegegnet: Verführung als Interpretationsinstrument in Vereinigungen". In: Brett Martz and Todd Cesaratto (Hrsg.): Robert Musil's Intellectual Affinities. Frankfurt am Main: Lang, S. 67–92. (Reihe: Musiliana)
• 5. (2017): "Heimatbuch. Osadnicy niemieccy i ich księgi". In: Alina Molisak, Danuta Sosnowska, Jagoda Wierzejska (Hrsg.): Turystyka i polityka. Ideologie współczesnych opowieści o przestrzeniach. Warszawa: Wyd. Wydziału Polonistyki UW, S. 67–93.
• 4. (2016): "Laboratorium und Kamin: Über das Überschreiten der Schwellen im literarischen Raum von Bruno Schulz". In: Elisabeth Johanna Koehn, Paula Wojcik (Hrsg.): Schwellenräume – Schwellenzeiten im Werk von Irène Némirovsky, Leo Perutz und Bruno Schulz. Heidelberg: Winter, S. 25–38.
• 3. (2015): "Holokaust w obrazach fotograficznych". In: Konrad Chmielecki, Beata Lisowska (Hrsg.): Teoria obrazu w naukach humanistycznych. Łódź: Wydawnictwo Akademii Humanistyczno-Ekonomicznej, S. 105–114.
• 2. (2014): "Zwischen verführerisch und verführbar. Über die Kondition des Subjekts in der Prosa von Witold Gombrowicz und Robert Musil". In: Marta Famula (Hrsg.): Das Denken vom Ich. Die Idee des Individuums als Größe in Literatur, Philosophie und Theologie. Würzburg: Königshausen & Neumann, S. 280–302.
• 1. (2014): "Schulzowska poetyka sobowtórnej deziluzji w noweli Maxima Billera". In: Wiera Meniok (Hrsg.): Bruno Schulz jako filozof i teoretyk literatury. Materiały V Międzynarodowego Festiwalu Brunona Schulza w Drohobyczu / Бруно Шульц як філософ і теоретик літератури. Матеріали VМіжнародного фестивалю Бруно Шульца у Дрогобичі. Drohobycz: Ivan Franko University Press 2014, S. 628–660.
• II. Aufsätze in Zeitschriften
• 17. (2023): „Polnische Community Deutschlands in Literatur, Film und Graphic Novel“. In: PhiN Nr. 96. S. 60–75.
• 16. (2023): "Juan Manuel Torres w drodze do literackiego raju między Polską a Meksykiem". In: Zagadnienia Rodzajów Literackich Nr. 66.1 (The New Trends in Comparative and Genre Studies), S. 297-319.
• 15. (2021): "Mitteleuropäische und lateinamerikanische Literaturen: Brücken und Verflechtungen". In PhiN 92., S. 70–88.
• 14. (2020): "Sergio Pitol, czyli o związkach między literaturą Europy Środkowej i Ameryki Łacińskiej”. In: Teksty Drugie 4, S. 350–366.
• 13. (2019): "Briefe im Exil als Nekyia: Korrespondenz(en) zwischen Hermann Broch und Józef Wittlin". Journal of Austrian Studies. Bd. 52. Nr. 4/Winter, S. 47-76.
• 12. (2019): "Krieg, Exil und die Seele des Dichters Hermann Broch und Józef Wittlin im Briefwechsel". In: Przegląd Humanistyczny, Bd. 63. Nr. 1 (464), S. 97–114.
• 11. (2019): "Wojna, emigracja i dusza poety. O korespondencji Hermanna Brocha i Józefa Wittlina". In: Pamiętnik Literacki 3, S. 161–182.
• 10. (2019): "Narrative- and Space-Making in the City on the Example of Lublin". In: Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo 9 (12), Bd. 1. "Human Space and Ideology". Hrsg. von Danuta Sosnowska, Jagoda Wierzejska, Alina Molisak, S. 81–96. 9. (2019): "Literatura jako ojczyzna (pamięci Sergio Pitola)". In: Twórczość 7–8, S. 213–220.
• 8. (2019): "Von der telematischen Gesellschaft zur retrotopischen Stammesgemeinschaft: Zbigniew Libera’s Film Walser (2015)". In: Flusser Studies 27 (Mai). Auf Polnisch: (2021) "Od społeczeństwa telematycznego do retrotopicznej wspólnoty plemiennej. O filmie Zbigniewa Libery Walser (2015)". In: Przemysław Wiatr, Marcin Sanakiewicz (Hrsg.): Vilém Flusser i kultura mediów. O dialogu między słowem, pismem i obrazem technicznym. Lublin: PROJEKT: MEDIA, S. 184–205.
• 7. (2018): "Sergio Pitol i to, co najważniejsze – literatura" [Home in literature: Sergio Pitol, ‘in memoriam’]. In: Ruch Literacki 6 (351), S. 715–724.
• 6. (2015): "Doświadczenie i pamięć z otwartą furtką. Maxim Biller o Brunonie Schulzu". In: Pamiętnik Literacki 3, S. 105–123. 5. (2014): "Der verführerische Zauber der Krisen. Über Brochs literarische Strategien aus komparatistischer Perspektive". In: Zeitschrift für Mitteleuropäische Germanistik 4/1, S. 55–70.
• 4. (2014): "Unsäglichkeit und Ambivalenz. Anmerkungen zu Gertrud Kolmars Die jüdische Mutter". In: PhiN 69, S. 20, 50.
• 3. (2011): "Milczące opowiadanie z pamięci innego świata. Herty Müller Huśtawka oddechu". In: Twórczość 6, S. 82–93.
• 2. (2011): "Uroki mroku (uwagi o tłumaczeniach Adorna)". In: Teksty Drugie 6, S. 169–186. Nachgedruckt in OderÜbersetzen. Übersetzungsjahrbuch der Europa-Universität Viadrina 1/2010, S. 160–171.
• 1. (2008): "Kobieta w mieście, miasto w kobiecie. Przykład Elfriede Jelinek". In: Przegląd Kulturoznawczy (Cultural Studies Review) 1(4), S. 133–154.
• III. Übersetzungen aus dem Deutschen ins Polnische
• 2. (2021): Vilém Flusser. "O książce". In: Przemysław Wiatr, Marcin Sanakiewicz (Hrsg.): Vilém Flusser i kultura mediów. O dialogu między słowem, pismem i obrazem technicznym. Lublin: PROJEKT: MEDIA, S. 12–16.
• 1. (2008): Vilém Flusser. "Pisanie w celu publikacji elektronicznych". In: Andrzej Gwóźdź (Hrsg.): Ekrany piśmienności. O przyjemnościach tekstu w epoce nowych mediów. Gdańsk: WAiP, S. 67–74.
• IV. Interviews
• 4. (2017): Eine Reise durch die ostmitteleuropäische Geschichte. Martin Pollack im Gespräch. In: Novinki, 20.12.2017.
• 3. (2017): „Ich glaube an die Kraft des Erzählens“. Martin Pollack über historisches Erinnern, die polnische Reportage und Teelöffel im Revers. In: Osteuropa9–10, S. 17–29.
• 2. (2017): Bruno Schulz w Buenos Aires. Z Henrykiem Mittelstaedtem rozmawia Agnieszka Hudzik. In: Schulz/Forum 9, S. 151–156.
• 1. (2011): Europa ist ein Sprachgewirr. Interview mit Zygmunt Bauman. In: ZEIT Online, 23.09.2011.
• V. Kleinere Arbeiten (Buch- und Ausstellungsrezensionen sowie Theaterkritiken Zeitschriften oder Sammelbänden)
• 18. (2022) Paul Michael Lützeler. Hermann Broch und die Menschenrechte: Anti-Versklavung als Ethos der Welt. In: The Germanic Review: Literature, Culture, Theory 97 (2), S. 204–207.
• 17. (2020): Lexikonbeiträge über Stanisław Ignacy Witkiewicz (Witkacy), Stanisław Witkiewicz und Leon Wyczółkowski im Österreichischen Biographischen Lexikon, ÖBL 1815-–950, Bd. 16 (Lfg. 71, 2020), S. 283f.
• 16. (2020): Kennst du das Land, wo der Zauberfarn blüht? Broschüre über Kinder- und Jugendliteratur aus Polen. Zusammen mit K. Panek. Polnisches Institut Berlin.
• 15. (2020): "Don Kichot nad Fontanką". In: Kultura Enter 1/92. [Reportage aus Sankt Petersburg]
• 14. (2019): "Małpa na Placu Czerwonym". In: Kultura Enter 4/90-91. [Reportage aus Moskau]
• 13. (2018): "Fontane in Polen (Besprechung des Sammelbandes "Theodor Fontane w świetle faktów i interpretacji", Wrocław 2017)". In: Fontane Blätter 106, S. 159–167.
• 12. (2015): "Holokaust w obrazach fotograficznych". In: Konrad Chmielecki, Beata Lisowska (Hrsg.): Teoria obrazu w naukach humanistycznych. Łódź: Wydawnictwo Akademii Humanistyczno-Ekonomicznej. S. 105–114. [Rezension / Essay über die Studie "Photographing the Holocaust: Interpretations of the Evidence" von Janina Struk]
• 11. (2013): "Wszy i ścięte warkocze". In: Dwutygoodnik.com 109 (06). [Theaterkritik, "Displaced Women. History Remix" in der Regie von Monika Dobrowlańska, Maxim-Gorki-Theater in Berlin]
• 10. (2012): "Gerhard Richter w retrospektywie". In: Magazyn Sztuki 3, S. 82–96. [Rezension der Ausstellung "Gerhard Richter: Panorama" in der Neuen Nationalgalerie in Berlin]
• 9. (2011). "Zaklęte rewiry". In: Dwutygodnik.com 65 (10). [Theaterkritik, "Zaklęte rewiry" in der Regie von Adam Sajnuk, Teatr Studio in Warschau]
• 8. (2011): "Jackson Pollesch". In: Dwutygodnik.com 63 (09). [Theaterkritik, "Jackson Pollesch" in der Regie von René Pollesch, Teatr Rozmaitości in Warschau]
• 7. (2011): "Pieniądze to nie wszystko, ale już po wszystkim...". In: Dwutygodnik.com 61 (07). [Essay über polnische und deutsche Inszenierungen von Elfriede Jelineks Theaterstücken]
• 6. (2010): "Zakotwiczony w płynnej nowoczesności". In: Akcent 2 (120). [Rezension der Ausstellung mit Fotografien von Zygmunt Bauman]
• 5. (2010): "Miasto i sztuka według Olafura Eliassona". In: Czas Kultury 4, S. 94–99. [Rezension der Ausstellung Innen Stadt Außen von Olafur Eliasson in Martin-Gropius-Bau in Berlin]
• 4. (2010): "Demoniczna Demeter". In: Teatr 4. [Theaterkritik, "Die Verzauberung" nach dem Roman von Hermann Broch in der Regie von Marek Fiedor, Teatr Studio in Warschau]
• 3. (2010): "Człowiek – nielot po dekonstrukcji". In: Twórczość 6. [Rezension des Romans "Der Mensch kann nicht fliegen" von Egyd Gstättner]
• 2. (2010): "Ofiara porządku". In: Twórczość 3. [Rezension des Erzählungsbands "Die Taube" von Patrick Süskind]
• 1. (2010): "Berlin, miasto z blizną". In: Kultura Enter 29. [Berlin, die Stadt mit Narbengesicht. Ein Essay]

Dissertation (Titel): Philosophie der Verführung in der Prosa der Moderne. Polnische und deutschsprachige Autoren im Vergleich

Dissertation - Jahr der Publikation: 2018

Habilitation (Titel): (in Vorbereitung) Retrotopias Reimagines: Gemeinschaft in Literatur und Kunst nach dem Universalismus

Herausgebertätigkeit:

• 2. (2024): Elective Affinities: Rethinking Entanglements between Latin America and East Central Europe. Hrsg. v. Agnieszka Helena Hudzik, Joanna M. Moszczyńska, Jorge Estrada und Patricia A. Gwozdz. Berlin, Boston: De Gruyter. (Bd. 107 der Reihe Mimesis, im Druck) https://www. degruyter. com/ document/ isbn/ 9783111247861/ html?lang= de
• 1. (2018): Władysław Panas. Das Auge des Zaddik. Essay über Lublin. Hrsg. von Agnieszka Hudzik and Lothar Quinkenstein. St. Ingbert: Röhrig Universitätsverlag.

Forschergruppen, Forschungsprojekte : 2019-2022 Wissenschaftliche Mitarbeiterin DFG Eigene Stelle / Leitung des Projekts "Gemeinschaft als Retrotopia? Zugehörigkeit in Literatur und Videokunst"

Stipendien:

• (Auswahl)
• DAAD
• OeAD-Stipendium: Forschungsaufenthalt im Robert Musil-Institut für Literaturforschung – Kärntner Literaturarchiv in Klagenfurt
• Visiting Postdoctoral Scholar Fellowship von the Beinecke Rare Book & Manuscript Library an der Yale University in New Haven
• Forschungsstipendium des Deutschen Literaturarchivs in Marbach

Entstehende Qualifikationsschrift (Promotion/Habilitation) – Arbeitstitel: (in Vorbereitung) Retrotopias Reimagines: Gemeinschaft in Literatur und Kunst nach dem Universalismus

Letzte Aktualisierung: Fri Nov 17 10:37:07 2023