E-Mail-Adresse:

Forschungsgebiete:

• #Intertextualität
• #Literatur im 20. Jahrhundert, Exilliteratur, Literatur seit 1945
• #Deutsch als Fremdsprache, interkulturelle Kommunikation

Besondere Forschungsgebiete:

• Deutschsprachige Literatur der ehemaligen Ostprovinzen der k.u.k. Monarchie (Bukowina, Galizien)
• deutsch-jüdische Literatur
• Exil- und Emigrantenliteratur
• Interkulturelle Literatur
• Identität
• Biographie- und Motivforschung
• Kulturtransfer und Kulturtheorie.

Monographien:

• Deutschsprachige Autoren aus der Bukowina. Peter Lang Verlag, Frankfurt/Main 2004, 2. Auflage 2009
• Alfred Gong. Leben und Werk. Neue deutsch-amerikanische Studien. Peter Lang Verlag, Bern 2009
• Verschränkungen. Zu Leben und Werk der Bukowiner Autoren. Rimbaud, Aachen 2011.

Aufsätze und Beiträge:

• Auf den Spuren von Georg DrozdowskiIn: Ost-West Perspektiven. Eine Schriftenreihe des Promotionskollegs. 1 (2003), S. 180-183
• “Meine Heimat ist die deutsche Sprache“: H. W. Katz, geboren vor 100 JahrenIn: Exil. 26.2, 2006, S. 14-28
• Vogelgrenzen in der Bukowiner DichtungIn: Grenzüberwindungen – Unüberwindliche Grenzen. Hg. v. Frank Hoffmann. Berlin: Lit, 2007, S. 247-267
• Bukowiner Dichter als Übersetzer JesseninsIn: Exilforschung 25 / 2007, S. 227-246
• Todesfuge: Celan, Goethe und die HuzulenIn: Konzeptionen des Jüdischen. Kollektive Entwürfe im Wandel. Hg. v. Petra Ernst, Gerald Lamprecht. Reihe: Schriften des Centrums für Jüdische Studien, Band 11, Wien 2008, S. 275-294
• „Brot und Matzen“: Die Lebenserinnerungen von Sofja Dubnowa-ErlichIn: Jahrbuch des Simon-Dubnow-Instituts 9 / 2010. Göttingen 2010, S. 523-541
• „Einander im geschriebenen Wort nahe sein“. Heinrich Eduard Jacob und Oskar Jellinek im Briefwechsel mit Oskar Maurus Fontana. In: First Letters. Hg. v. Primus-Heinz Kucher (u. a.), München 2011, S. 211-227
• Visum als Motiv in der Exil- und Migrantenliteratur In: Rem tene, verba sequentur! Gelebte Interkulturalität. Festschrift zum 65. Ge-burtstag des Wissenschaftlers und Dichters Carmine bzw. Gino Chiellino. Hg. v. Adrian Bieniec, Szilvia Lengl, Sandrine Okou, Natalia Shchyhlevska, Dresden 2011.

Dissertation (Titel): Die kulturelle Herkunft als bleibendes Motiv in der Identitätssuche deutschsprachiger Autoren aus der Bukowina

Dissertation - Jahr der Publikation: 2003

Herausgebertätigkeit: Rem tene, verba sequentur! Gelebte Interkulturalität. Festschrift zum 65. Geburtstag des Wissenschaftlers und Dichters Carmine bzw. Gino Chiellino. Hg. zusammen mit Adrian Bieniec, Sandrine, Okou, Szilvia Lengl. Thelem Verlag, Dresden 2011.

Forschergruppen, Forschungsprojekte :

• Forschergruppe parola vissuta http://www. parolavissuta. de/ 2. html
• Seit April 2010 Arbeit am Habilitationsprojekt „Deutschsprachige Literatur russischer Migranten“
• Edition und Vorbereitung zur Herausgabe der Werke aus dem Nachlass von Alfred Gong. Die Veröffentlichungen sind im Rimbaud Verlag geplant.

Verbindung mit wiss. Gesellschaften :

• Joseph Roth-Gesellschaftseit
• Forum Junge Kulturwissenschaftenseit
• Alfred Gong-Gesellschaft

Stipendien: u.a. Leo Baeck Fellowship, Studienstiftung des deutschen Volkes

Letzte Aktualisierung: Tue Nov 22 17:26:29 2011