E-Mail-Adresse:

Forschungsgebiete:

• #Buchwissenschaft
• #Intertextualität
• #Mündlichkeit und Schriftlichkeit
• #Genderforschung
• #Frühmittelalter
• #Hochmittelalter
• #Spätmittelalter
• #Frühe Neuzeit (Humanismus, Renaissance, Barock, Aufklärung)
• #Editionen und Editionsphilologie
• #Erzähltheorie
• #Gattungsgeschichte und Gattungstheorie
• #Produktions-, Rezeptions-, Wirkungsforschung
• #Kodikologie und Paläographie
• #Komparatistische Literaturforschung
• #Poetik und Ästhetik
• #Stoffgeschichte, Motivgeschichte

Besondere Forschungsgebiete:

• Antikerezeption, Antikenroman, Ovid-Rezeption
• Heldenepik, bes. Nibelungenlied und Dietrichepik
• Minnesang, spätmittelalterliche Lieddichtung
• Überlieferungsgeschichte, Edition
• Erzähler und Erzählen
• Deutsche Literatur des Mittelalters im europäischen Kontext
• Contradiction Studies

Monographien:

• 'Frau Tugendreich'. Eine Prosaerzählung aus der Zeit Kaiser Maximilians I. Edition und Untersuchungen. München 1988 (Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters 92) (Dissertation)
• Geschichte und Erzählen. Studien zu Konrads von Würzburg 'Trojanerkrieg'. Wiesbaden 1996 (Wissensliteratur im Mittelalter 22) (Habilitationsschrift)
• Deutsche Antikenromane des Mittelalters. Berlin 2001 (Grundlagen der Germanistik 39)
• Die ‚historische’ Dietrichepik. Untersuchungen zu ‚Dietrichs Flucht’, ‚Rabenschlacht’ und ‚Alpharts Tod’. Berlin/New York 2010 (Texte und Studien zur mittelhochdeutschen Heldenepik 5)
• Mittelhochdeutsche Heldenepik. Eine Einführung. Berlin 2015 (Grundlagen der Germanistik 58).

Aufsätze und Beiträge:

• Spiegelraub und rote Stiefel. Selbstzitate in Neidharts Liedern. Zeitschrift für deutsches Altertum 100 (1989), S. 1-16
• (mit Klemens Alfen / Petra Fochler): Deutsche Trojatexte des 12. bis 16. Jahrhunderts. Repertorium. In: Horst Brunner (Hg.), Die deutsche Trojaliteratur des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Materialien und Untersuchungen. Wiesbaden 1990 (Wissensliteratur im Mittelalter 3), S. 7-197
• Ritterschaft und Minne, Ursprungsmythos und Bildungszitat - Troja-Anspielungen in nicht-trojanischen Dichtungen des 12. bis 14. Jahrhunderts. Ebd., S. 199-243
• Die Überlieferung von Konrads von Würzburg 'Trojanerkrieg'. Ebd., S. 325-406. Antikenroman als Geschichtswissen. Zu den kompilierten Trojanerkriegen in der 'Erweiterten Christherre-Chronik' und in der 'Weltchronik' Heinrichs von München. Ebd., S. 407-456
• Das Tagelied in Wittenwilers 'Ring'. Jahrbuch der Oswald von Wolkenstein-Gesellschaft 8 (1994/95), S. 109-124
• Ich bin niht niuwe. Zur immanenten Historizität im Minnesang Walthers von der Vogelweide. Germanisch-Romanische Monatsschrift 46 (1996), S. 369-382
• Gattungsinterferenzen im späten Minnesang. Gottfrieds von Neifen 'Wiegenlied' als Antitagelied-Parodie. Zeitschrift für deutsches Altertum 125 (1996), S. 264-274
• Bilder von Kindheit bei Oswald von Wolkenstein. Jahrbuch der Oswald von Wolkenstein-Gesellschaft 9 (1996/97), S. 111-120
• Zur Pragmatik höfischen Erzählens. Erzähler und Erzählerkommentare in Wirnts von Grafenberg 'Wigalois'. Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 234 (1997), S. 263-275
• Raumstrukturen im 'Nibelungenlied'. In: Heldendichtung in Österreich - Österreich in der Heldendichtung. 4. Pöchlarner Heldenliedgespräch. Hg. von Klaus Zatloukal. Wien 1997, S. 103-122
• Hoerâ Walther, wie ez mir stât. Autorschaft und Sängerrolle im Minnesang bis Neidhart. In: Autor und Autorschaft im Mittelalter. Kolloquium Meißen 1995. Hg. von Elizabeth Andersen / Jens Haustein / Anne Simon / Peter Strohschneider. Tübingen 1998, S. 114-128
• Intertextualität in der Heldendichtung. Zu Nibelungenlied und 'Klage'. Wolfram-Studien 15 (1998), S. 276-298
• Dietrich contra Nibelungen. Zur Intertextualität der historischen Dietrichepik. PBB 121 (1999), S. 23-46
• Zwischen Detailverliebtheit und Distanzierung. Zur Wahrnehmung des Krieges in den deutschen Antikenromanen des Mittelalters. In: Die Wahrnehmung und Darstellung von Kriegen im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit. Hg von Horst Brunner. Wiesbaden 2000 (Imagines Medii Aevi 6), S. 31-48
• Der Körper des Kriegers. Erzählen von Helden in der 'Nibelungenklage'. Zeitschrift für deutsches Altertum 130 (2001), S. 127-142
• Zur Diskursivität der Gewalt in Wolframs 'Parzival'. Wolfram-Studien 17 (2002), S. 223-245
• Geschlecht und Gewalt im 'Nibelungenlied'. Zeitschrift für deutsches Altertum 132 (2003), S. 3-23
• Rede und Schrift. Zur Inszenierung von Erzählen in mittelhochdeutscher Heldenepik. In: Eine Epoche im Umbruch. Volkssprachliche Literalität 1200-1300. Cambridger Symposium 2001. Hg. von Christa Bertelsmeier-Kierst / Christopher Young unter Mitarbeit von Bettina Bildhauer. Tübingen 2003, S. 123-137
• Perspektiven der Deutung des Nibelungenliedes. In: Die Nibelungen. Sage - Epos - Mythos. Hg. von Joachim Heinzle / Klaus Klein / Ute Obhof. Wiesbaden 2003, S. 91-112
• Ein alternatives Frauenbuch? Johann Pfeiffelmanns Übersetzung von Plutarchs 'De mulierum virtutibus'. In: Würzburg, der Große Löwenhof und die deutsche Literatur im Spätmittelalter. Hg. von Horst Brunner. Wiesbaden 2004 (Imagines Medii Aevi 17), S. 535-579 (S. 548-579: Anhang: Textabdruck unter Mitwirkung von Esther Vollmer)
• Begehren und Gewalt. Aspekte einer Sprache der Liebe in Wolframs Parzival. In: Wahrnehmung im Parzival Wolframs von Eschenbach. Hg. von John Greenfield. Porto 2004, S. 193-209
• sô getriuwe und sô geminne. Über Helferfiguren in Gottfrieds Tristan. Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 243 (2006), S. 259-275
• Das Schwert des Vulcanus und die Êre des Eneas. Zur Heldenkonzeption bei Heinrich von Veldeke. In: vorschen, denken, wizzen. Vom Wert des Genauen in den 'ungenauen' Wissenschaften. Festschrift Uwe Meves. Hg. von Cord Meyer/Ralf G. Päsler/Matthias Janßen. Stuttgart 2009, S. 67-76
• Heldensage als Exemplum. Zur Anspielungsrezeption der Dietrichsage. In: Mittelalterliche Poetik in Theorie und Praxis. Festschrift Fritz Peter Knapp. Hg. von Thordis Hennings/Manuela Niesner/Christoph Roth/Christian Schneider. Berlin/New York 2009, S. 97-113
• Antike Töchter in deutscher Erzählliteratur des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Eine Skizze. In: Generationen und gender in mittelalterlicher und frühneuzeitlicher Literatur. Hg. von Dina De Rentiis/Ulrike Siewert. Bamberg 2009 (Bamberger interdisziplinäre Mittelalterstudien 3), S. 9-24
• Können Helden lernen? Wissen und Subjektkonstitution in europäischen Parzivalromanen. Wolfram-Studien 23 (2014), S. 251-267
• Können Helden sich ändern? Starre Muster und flexibles Handeln im ‚Nibelungenlied’. ZfdA 144 (2015), S. 477–491
• Konzeptionelle und praktische Probleme der Dietrichepik-Edition. In: Überlieferungsgeschichte transdisziplinär: Neue Perspektiven auf ein germanistisches Forschungsparadigma. Zusammen mit Horst Brunner und Freimut Löser hg. von Dorothea Klein. Wiesbaden 2016 (Wissensliteratur im Mittelalter 52), S. 389–399
• Aspekte der Figurenkonstitution in mittelhochdeutscher Heldenepik. PBB 138 (2016), S. 51– 75
• Bildtituli im ‚Gedruckten Heldenbuch’. In: Materialität und Formation. Studien zum Buchdruck des 15. bis 17. Jahrhunderts. Festschrift für Monika Unzeitig. Hg. von Karin Cieslik / Helge Perplies / Florian Schmid. Bremen 2016, S. 93–112
• Widerspruch als Erzählprinzip in der Vormoderne? Eine Projektskizze. PBB 139 (2017), S. 69–90
• (Un-)Sichtbarkeit der Stimme? Reden und Redewechsel in der Rosengarten-Überlieferung. In: Stimme und Performanz in der mittelalterlichen Literatur. Hg. von Monika Unzeitig / Angela Schrott / Nine Miedema. Berlin/Boston 2017 (Historische Dialogforschung 3), S. 15–31
• Erzählen in transkultureller Perspektive. Zur Poetologie der Widersprüche in der europäischen Heldendichtung. In: Transkulturalität und Translation. Deutsche Literatur des Mittelalters im europäischen Kontext. Hg. von Ingrid Kasten / Laura Auteri. Berlin/Boston 2017, S. 243–252
• Exorbitante Helden? Figurendarstellung im mittelhochdeutschen Heldenepos. BmE (Beiträge zur mediävistischen Erzählforschung) 1 (2018), S. 38–63 (online: https://www. erzaehlforschung. de)
• wildekeit und Widerspruch. Poetik der Diskrepanz bei Konrad von Würzburg. In: Wolfram-Studien 25 (2018), S. 323–341
• Antagonisten im höfischen Roman? Eine Skizze. ZfdA 147 (2018), S. 419–436
• Erzähllogiken transnational. Narratologische Aspekte der Rezeption französischer Heldenepik in frühneuhochdeutscher Prosa. JOWG 22 (2018/19), S. 68–81
• Widersprüche in heldenepischem Erzählen. PBB 141 (2019), S. 225–259
• Die ‚Nibelungenklage’ als Dietrichdichtung. In: 13. und 14. Pöchlarner Heldenliedgespräch. Die Nibelungenklage. Rüdiger von Bechelaren. Wien 2019 (Philologica Germanica 39), S. 93–112
• Heldenepische êre. In: Ehre. Teilband I: Fallstudien zu einem anthropologischen Phänomen in der Vormoderne. Hg. von Dorothea Klein. Würzburg 2019 (Publikationen aus dem Kolleg ‚Mittelalter und Frühe Neuzeit‘ 5-1), S. 171–185
• ‚Klassische‘ Antikenromane in ‚nachklassischer‘ Zeit? Rudolfs von Ems ‚Alexander‘ und Konrads von Würzburg ‚Trojanerkrieg‘. In: Klassiker des Mittelalters. Hg. von Regina Toepfer). Hildesheim 2019 (Spolia Berolinensia 38), S. 117–145
• Knowledges and Contradictions in Premodern Narratives, In: Julia Lossau / Daniel Schmidt-Brücken / Ingo H. Warnke (Hgg.), Spaces of Dissention: Towards a New Perspective on Contradiction. Wiesbaden 2019 (Contradiction Studies), S. 19–37
• Idealisierung und Widerspruch. Zur Figurenkonstitution von Rudolfs von Ems Alexander. In: Rudolf von Ems. Beiträge zu Autor, Werk und Überlieferung. Herausgegeben von Elke Krotz, Norbert Kössinger, Henrike Manuwald und Stephan Müller. Stuttgart 2020 (ZfdA Beihefte 29), S. 103–116
• Einleitung: Was ist eine widersprüchliche Figur? In: E. L. (Hg.), Widersprüchliche Figuren in vormoderner Erzählliteratur. Oldenburg 2020 (BmE Themenheft 6) (online), S. 1–23
• Herrschaft und Macht im Widerspruch. Problematische Könige im ‚Nibelungenlied‘. In: E. L. (Hg.), Widersprüchliche Figuren in vormoderner Erzählliteratur. Oldenburg 2020 (BmE Themenheft 6) (online), S. 105–128
• Zur Einführung: Medialität und Intermedialität im Mittelalter. In: Joachim Hamm / Dorothea Klein (Hgg.), Text – Bild – Ton. Spielarten der Intermedialität in Mittelalter und früher Neuzeit (Publikationen aus dem Kolleg ‚Mittelalter und frühe Neuzeit‘ 8). Würzburg 2021, S. 1–27.

Dissertation (Titel): 'Frau Tugendreich'. Eine Prosaerzählung aus der Zeit Kaiser Maximilians I. Edition und Untersuchungen. München 1988 (Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters 92);;

Dissertation - Jahr der Publikation: 1988

Habilitation (Titel): Geschichte und Erzählen. Studien zu Konrads von Würzburg 'Trojanerkrieg'. Wiesbaden 1996 (Wissensliteratur im Mittelalter 22);;

Herausgebertätigkeit:

• Die Nibelungenklage. Mittelhochdeutscher Text nach der Ausgabe von Karl Bartsch. Einführung, neuhochdeutsche Übersetzung und Kommentar von E. L. Paderborn 2000 (Schöninghs mediävistische Editionen 5)
• Dietrichs Flucht. Textgeschichtliche Ausgabe. Hg. von E. L. / Gertrud Beck. Tübingen 2003 (Texte und Studien zur mittelhochdeutschen Heldenepik 1)
• Rabenschlacht. Textgeschichtliche Ausgabe. Hg. von E.L. / Dorit Wolter. Tübingen 2005 (Texte und Studien zur mittelhochdeutschen Heldenepik 2)
• Alpharts Tod. Dietrich und Wenezlan. Hg. von E. L. / Viola Meyer. Tübingen 2007 (Texte und Studien zur mittelhochdeutschen Heldenepik 3)
• Pfaffe Lambrecht: Alexanderroman. Mittelhochdeutsch / Neuhochdeutsch. Hg., übersetzt und kommentiert von E. L. Stuttgart 2007 (RUB 18508)
• Dietrichepik. Beiträge der Tagung des Arbeitsgebiets "Literatur des Mittelalters und des Humanismus" an der Universität Bremen veranstaltet in Zusammenarbeit mit der Oswald von Wolkenstein-Gesellschaft vom 6.-8. September 2001 an der Universität Bremen. In: Jahrbuch der Oswald von Wolkenstein Gesellschaft 14 (2003/2004), S. IX-XI, 1-254
• Dietrich-Testimonien des 6. bis 16. Jahrhunderts. Hg. von E. L. unter Mitarbeit von Esther Vollmer-Eicken und Dorit Wolter. Tübingen 2008 (Texte und Studien zur mittelhochdeutschen Heldenepik 4)
• Laurin. Hg. von E.L. / Sonja Kerth / Esther Vollmer-Eicken. 2 Teilbände. Berlin/Boston 2011 (Texte und Studien zur mittelhochdeutschen Heldenepik 6/I und II)
• Rosengarten. Hg. von E.L. / Sonja Kerth / Svenja Nierentz. Berlin/München/Boston 2015 (Texte und Studien zur mittelhochdeutschen Heldenepik 8/I, II, III)
• Virginal. Goldemar. Hg. von E.L. / Elisa Pontini / Katrin Schumacher. Berlin/Boston 2017 (Texte und Studien zur mittelhochdeutschen Heldenepik 10/I, II, III)
• Poetiken des Widerspruchs in vormoderner Erzählliteratur. Wiesbaden 2019
• Sigenot. Hg. von E. L. / Elisa Pontini / Stephanie Baumgarten. Berlin/Boston 2020 (Texte und Studien zur mittelhochdeutschen Heldenepik 12)
• Widersprüchliche Figuren in vormoderner Erzählliteratur. Oldenburg 2020 (BmE Themenheft 6) (online).

Forschergruppen, Forschungsprojekte :

• "Die 'historische' Dietrichepik" (1999-2004)
• "Dietrich-Testimonien des 6. bis 16. Jahrhunderts" (2004-05)
• "'Laurin'-Edition" (2006-09)
• "'Rosengarten'-Edition" (2009-12)
• "'Virginal'-Edition" (2013-15)
• "'Sigenot'-Edition" (2016-18)
• Explorationsprojekt "Widerspruch als Erzählprinzip in der Vormoderne" (2016-19)
• "Rudolf von Ems, 'Alexander'. Edition, Übersetzung, Kommentar" (2018-21)
• "Erzählbrüche. Die Heterogenität früher deutscher Prosa“ (mit Thomas Althaus, ab 2022)

Verbindung mit wiss. Gesellschaften :

• Wolfram von Eschenbach-Ges.
• Oswald von Wolkenstein-Ges.
• Artusgesellschaft
• Arbeitsgemeinschaft für germanistische Edition
• Mediävistenverband
• Germanistenverband

Weitere Angaben zu Forschungs-, Verwaltungs- und Lehrtätigkeiten:

• Studiendekanin 1999-2001
• stellv. Dekanin/Prodekanin 1999-2002
• Dekanin 2002-05
• Sprecherin des Instituts für Mittelalter- und Frühneuzeitforschung an der Universität Bremen
• beteiligte Wissenschaftlerin am GRK 2686 "Contradiction Studies" (Universität Bremen, ab 2022)

Letzte Aktualisierung: Thu Nov 25 16:18:22 2021