E-Mail-Adresse:
Forschungsgebiete:
Besondere Forschungsgebiete:
- Niederdeutsche Sprache und Literatur, insbesondere des Neuniederdeutschen
- Sprachkontakt Niederdeutsch-Hochdeutsch
- Stadtsprache Hamburgs
Aufsätze und Beiträge:
- Die areale Lexik im Niederdeutschen. S. 733-756 (gemeinsam mit Ingrid Schröder). In: Joachim Herrgen/Jürgen Erich Schmidt (Hgg.): Sprache und Raum. Ein internationales Handbuch der Sprachvariation. Band 4: Deutsch. Unter Mitarbeit von Hanna Fischer und Brigitte Ganswindt. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. 30.4). Berlin/Boston 2019.
- Dialekttiefe durch lexikalische Analyse messbar machen. In: Andreas Bieberstedt/Jürgen Ruge/Ingrid Schröder (Hgg.): Hamburgisch. Struktur, Gebrauch, Wahrnehmung der Regionalsprache im urbanen Raum. Frankfurt a. M. 2016. S. 67–90.
- „Aso, gans rain wi fröer iss dat nich!“ Selbsteinschätzung und Fremdbeurteilung im Spiegel von Dialektalitätswerten und sprecherbiographischen Aussagen. In: Andreas Bieberstedt/Jürgen Ruge/Ingrid Schröder (Hgg.): Hamburgisch. Struktur, Gebrauch, Wahrnehmung der Regionalsprache im urbanen Raum. Frankfurt a. M. 2016. S. 137–170.
- Kontaktinduzierte sprachliche Variation in der Hamburger Peripherie. Ein Modell zur Messung sprachlicher Konvergenz. S. 21–66 (gemeinsam mit Andreas Bieberstedt und Ingrid Schröder). In: Andreas Bieberstedt/Jürgen Ruge/Ingrid Schröder (Hgg.): Hamburgisch. Struktur, Gebrauch, Wahrnehmung der Regionalsprache im urbanen Raum. Frankfurt a. M. 2016.
- Hamburger Variablenkatalog. Katalog sprachlicher Variablen zur Dialektalitätsmessung. S. 387–420. (gemeinsam mit Andreas Bieberstedt und Ingrid Schröder). In: Andreas Bieberstedt/Jürgen Ruge/IngridSchröder (Hgg.): Hamburgisch. Struktur, Gebrauch, Wahrnehmung der Regionalsprache im urbanen Raum. Frankfurt a. M. 2016.
- Hamburger Transkriptionskonventionen. S. 421–428. (gemeinsam mit Andreas Bieberstedt und Ingrid Schröder). In: Andreas Bieberstedt/Jürgen Ruge/Ingrid Schröder (Hgg.): Hamburgisch. Struktur, Gebrauch, Wahrnehmung der Regionalsprache im urbanen Raum. Frankfurt a. M. 2016.
- Dialektveränderung in drei Generationen. Untersuchungen auf lexikalischer und phonetisch-phonologischer Ebene. In: Robert Langhanke (Hg.): Sprache, Literatur, Raum. Festgabe für Willy Diercks. Bielefeld 2015. S. 353-373.
- Veränderungen im Dialektgebrauch derselben Sprecher innerhalb von drei Jahrzehnten. In: Dynamik des Dialekts - Wandel und Variation. Akten des 3. Kongresses der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen (IGGD). Hrsg. von Elvira Glaser/Jürgen Erich Schmidt/Natascha Frey (Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik; Beiheft 144). Stuttgart 2011, S. 287-300.
- Hamburgisch - Sprachkontakt und Sprachvariation im städtischen Raum. Eine Projektskizze. In: Niederdeutsches Jahrbuch 131 (2008), S. 159-183 (gemeinsam mit Andreas Bieberstedt, Ingrid Schröder).
- Generationsspezifische Untersuchungen am mundartlichen Fachwortschatz. Ein Ansatz um sprachliche Entwicklungstendenzen aufzuzeigen. In: Dialektologie zwischen Tradition und Neuansätzen. Beiträge der Internationalen Dialektologentagung, Göttingen, 19.-21 Oktober 1998. Hrsg. von Dieter Stellmacher (Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik; Beihefte; 109). Stuttgart 2000, S. 136-142.
- Von Rucksackbullen, Melkküken und Poßfelder Lüüs. Generationsspezifischer Gebrauch von Metaphern in der Fachmundart. In: Varietäten der deutschen Sprache. Festschrift für Dieter Möhn. Hrsg. von Jörg Hennig und Jürgen Meier (Sprache in der Gesellschaft, Bd. 23). Frankfurt am Main u.a. 1996, S. 265-277.
- Zur Konzeption der neuen Johann Hinrich Fehrs-Werkausgabe (gemeinsam mit Kay Dohnke). In: Quickborn 1987, S. 25-30
- Vom Umgang mit niederdeutschen Klassikern. Editorische Anmerkungen zu den Sämtlichen Werken von Johann Hinrich Fehrs (gemeinsam mit Kay Dohnke). In: Jahrbuch des Vereins für Niederdeutsche Sprachforschung 1986, S. 58-76
- Der Sprachgebrauch von Bauern aus der Wilstermarsch. Ergebnisse einer Umfrage. In: Dat en Spoor blifft. Ulf Bichel zum 60. Geburtstag. Hrsg. von Friedrich W. Michelsen und Gerd Spiekermann. Göttingen 1985, S. 233-244.
- Das Interview. Ein Gespräch mit dem neuen Inhaber des Quickborn-Verlages [Peer-Marten Scheller] (gemeinsam mit Reinhard Goltz). In: Quickborn 1985, S. 104-109
- Mitarbeit an zahlreichen Lieferungen des Hamburgischen Wörterbuches.
Dissertation (Titel): Der landwirtschaftliche Fachwortschatz in der Wilstermarsch. Generationsspezifische Untersuchungen zu seiner Entwicklung.
Dissertation - Jahr der Publikation: 1995
Herausgebertätigkeit:
- Johann Hinrich Fehrs - Sämtliche Werke in zeitlicher Reihenfolge (Hg.). 6 Bände. Hamburg 1986-1993. (gemeinsam mit Kay Dohnke)
- Hamburgisch. Struktur, Gebrauch, Wahrnehmung der Regionalsprache im urbanen Raum (Hg.). Frankfurt a. M. 2016. (gemeinsam mit Andreas Bieberstedt und Ingrid Schröder)
Forschergruppen, Forschungsprojekte : Hamburgisch - Sprachkontakt und Sprachvariation im städtischen Raum
Letzte Aktualisierung: Mon Nov 25 10:18:49 2019
