E-Mail-Adresse:

Forschungsgebiete:

• #Landeskunde/'German Studies'
• #Geschriebene Sprache, Schriftlichkeitsforschung
• #Psycholinguistik, Sprachpsychologie
• #Deutsch als Fremdsprache, interkulturelle Kommunikation
• #Lehrplananalyse, Curriculumforschung
• #Interkultureller DU
• #Mediendidaktik
• #Theorien der Sprachdidaktik
• #sprachliche Sozialisation
• #Geschichte der Germanistik (Disziplingeschichte)
• #Sprachpraxis

Besondere Forschungsgebiete: Methodik und Didaktik DaF, Lehr- und Lernmaterialerstellung, Interkulturelle Kommunikation und Interaktion, Medien im DaF-Bereich, Aus- und Weiterbildung DaF-Lehrende, Interkuturelle Trainings, Unterrichten ohne Materialien und Medien, Tiefenpsychologie, Gestaltpädagogik, Individualpsychologie

Monographien: 2008: Großkopf, Sabine / Trautmann, Bettina. Sternstunden. DaF unterrichten ohne Materialien und Medien. Verlag G. Schäfer

Aufsätze und Beiträge:

• 1987: Erfahrungen mit interkulturellen Lernsituationen zwischen Angst, Aggression und Lust. In: Aspekte einer interkulturellen Didaktik. Dokumentation eines Werkstattgespraeches des Goethe-Institutes
• 1993: Mehr Eigen- als Fremdwahrnehmung. Ein Plaedoyer. In:Info DaF 4/93. Hrsg.: DAAD Bonn
• 1996: mit Juliane Kratzert/Doris Krohn: Alternatives Lehren und Lernen im Bereich Deutsch als Fremdsprache. In: 20 Jahre Sprachlehrforschung am Zentralen Fremdspracheninstitut der UniversitaetHamburg. = Arbeitsberichte 12/96
• 1996: mit Gerd BECKER: Deutsch als Fremdsprache und Kulturvergleich. Ausländer trafen Ethnologiestudenten. In: uni-hh. 27. Jahrg. Nr.4/96
• 2000: Nicht gleichberechtigt, aber gleichwertig. Bericht von einem Hochschultandem im Bereich DaF. Hochschuldidaktische Arbeitspapiere des IZHD. Hamburg 2000
• 2001: Mehr Eigen- als Fremdwahrnehmung. Zum interkulturellen Sehen von Filmen. In: Interkulturelle Ikonographie im Film. Hrsg.: Ortrud Gutjahr und Knut Hickethier
• unveröff. Manuskript 2006: Großkopf, Sabine und Trautmann, Bettina: Sternstunden. DaF-Unterrichten ohne Materialien und Medien.

Dissertation (Titel): 1982: Kulturschock und Fremdverhaltensunterricht. Auslaendische Studenten in der BRD. = Materialien Deutsch als FremdspracheHeft 21. Hrsg.: AK-DaF beim DAAD.

Dissertation - Jahr der Publikation: 1982

Verbindung mit wiss. Gesellschaften : FaDaF

Weitere Angaben zu Forschungs-, Verwaltungs- und Lehrtätigkeiten: Mitglied des akademischen Mittelbaus in Selbstverwaltungsgremien u.a. Fakultätsrat, Akademischer Senat, Audit Internationalisierung, Expertenrat Internationalisierung, Konferenz des akademischen Personals (KAP)

Stipendien: Hamburger Lehrpreis 2011

Zusätzliche Kurzinformationen: Aus- und Weiterbildung von DaF-Lehrenden u.a. für DAAD und Goethe-Institut im In- und Ausland Interkulturelle Trainings

Letzte Aktualisierung: Sat Nov 19 11:24:10 2011