E-Mail-Adresse:

Forschungsgebiete:

• #Kontrastive Linguistik, Sprachvergleich, Sprachtypologie
• #Textlinguistik
• #Gesprächsanalyse
• #Diskursanalyse
• #Pragmatik
• #Soziolinguistik, Sprachsoziologie
• #Sprache in Institutionen
• #Deutsch als Fremdsprache, interkulturelle Kommunikation
• #Empirische Unterrichts-/Kognitionsforschung
• #Textproduktion und Textverstehen
• #Mehrsprachigkeit

Besondere Forschungsgebiete:

• Deutsch als Zweitsprache
• Schulbuchforschung

Aufsätze und Beiträge:

• (2020) Strukturausbau im Deut­schen und Japanischen. (zusammen mit Redder, A.) In: Miyashita, H./Fujinawa, Y./Tanaka, S. (Hg.) Form, Struk­tur und Be­deu­tung. Tübingen: Stauffenburg. 289-315
• (2017) Mehrsprachigkeit. (zusammen mit Özdil, E.) In: Hoffmann, L./Kameyama, S./Riedel, M./Sahiner, P./Wulff, N. (Hg.) Deutsch als Zweitsprache. Ein Handbuch für die Lehrerausbildung. Berlin: ESV. 71-90
• (2017) Japanisch. In: Hoffmann, L./Kameyama, S./Riedel, M./Sahiner, P./Wulff, N. (Hg.) Deutsch als Zweitsprache. Ein Handbuch für die Lehrerausbildung. Berlin: ESV. 177-196
• (2017) Sprachentwicklung im Schulalter. In: Hoffmann, L./Kameyama, S./Riedel, M./Sahiner, P./Wulff, N. (Hg.) Deutsch als Zweitsprache. Ein Handbuch für die Lehrerausbildung. Berlin: ESV. 268-295
• (2017) Transkriptanalysen und Überlegungen zum sprachsensiblen Unterricht. In: Krause, A./Lehmann, G./Thielmann, W./Trautmann, C. (Hg.) Form und Funktion. Festschrift für Angelika Redder zum 65. Geburtstag. Tübingen: Stauffenburg. 609- 623

Dissertation (Titel): Verständnissicherndes Handeln. Zur reparativen Bearbeitung von Rezeptionsdefiziten in deutschen und japanischen Diskursen. Münster u.a.: Waxmann

Dissertation - Jahr der Publikation: 2004

Herausgebertätigkeit:

• Kameyama, S./Meyer, B. (Hg.)(2007) Mehrsprachigkeit am Arbeitsplatz. Frankfurt am Main: Lang
• Redder, A./Ogawa, A./Kameyama, S. (Hg.)(2012) Unpersönliche Konstruktionen. Prädikatsformen funktional und sprachübergreifend betrachtet. München: Iudicium
• Hoffmann, L./Kameyama, S./Riedel, M./Sahiner, P./Wulff, N. (Hg.)(2017) Deutsch als Zweitsprache. Ein Handbuch für die Lehrerausbildung. Berlin: ESV

Forschergruppen, Forschungsprojekte :

• 1993-1996 BMBF-Verbundprojekt Verbmobil: Kommunikationsfeld (Wiss. Mitarb.)
• 1999-2004 DFG- Sonderforschungsbereich 538 Mehrsprachigkeit: Japanische und deutsche Expertendiskurse (Wiss. Mitarb.)

Verbindung mit wiss. Gesellschaften :

• Japanische Gesellschaft für Germanistik
• Gesellschaft für Angewandte Linguistik e.V. (GAL e.V.)

Weitere Angaben zu Forschungs-, Verwaltungs- und Lehrtätigkeiten:

• 2004-2011 Wiss. Mitarbeiter am Institut für Germanistik der Universität Hamburg
• 2008 Professurvertretung W2 Sprachwissenschaft/Sprachdidaktik am Institut für Germanistik der Universität Kassel
• 2012 Professurvertretung W3 Germanistische Sprachwissenschaft am Institut für Germanistik und Kommunikation der TU Chemnitz

Stipendien: 1998-1999 Visiting Fellow am NIJL / Tokyo

Letzte Aktualisierung: Sun Jul 31 15:31:47 2022