E-Mail-Adresse:

Forschungsgebiete:

• #Deutsch als Fremdsprache, interkulturelle Kommunikation
• #Interkultureller DU
• #Mediendidaktik
• #Grammatikunterricht, Reflexion über Sprache, Sprachbewusstheit
• #Mehrsprachigkeit

Besondere Forschungsgebiete:

• #Angewandte Linguistik
• Bilungualismus
• Migration und Sprache
• Interkulturelle Medienkompetenz
• Interk. Deutschdid
• DaZ
• Interk. Kommunikation

Monographien:

• Euphemismen im heutigen Deutsch. Mit einem Exkurs zu Deutsch als Fremdsprache. FFM: Lang 1985
• Interkulturelle Sprachliche Bildung. Zur Bedeutung von Zwei- und Mehrsprachigkeit für Schule und Unterricht. Münster: Waxmann 1995
• Interkulturelle Kommunikative Kompetenz. Kommunikationsfelder in Schule und Gesellschaft. Wiesbaden: Westdeutscher Verlag 1999

Aufsätze und Beiträge: Weit mehr als 150 Artikel in Zeitschriften und Sammelbänden (vgl. Homepage)

Dissertation (Titel): Untersuchung zu den Euphemismen in der deutschen Gegenwartssprache

Dissertation - Jahr der Publikation: 1985

Habilitation (Titel): Zur Bedeutung von Zwei- und Mehrsprachigkeit für Schule und Unterricht. Ein Beitrag zur Entwicklung einer Didaktik interkultureller sprachlicher Bildung

Herausgebertätigkeit:

• Interkulturelle Pädagogik und Europäische Dimension - Herausforderungen für Bildungssystem und Erziehungswissenschaft. Fs. zum 60. Geburtstag von M. Hohmann. 1994. (Hg. zus. mit W. Nieke)
• Jahrbuch Grundschulforschung. Bd 1. 1997. (Hg. zus. mit E. Glumpler)
• Erziehung für Babylon. 1998. (Hg. zus. mit E. Apeltauer u. E. Glumpler)
• Migration, Education and Change. Abingdon und New York: Routledge 2004 (Herausgeberin)

Verbindung mit wiss. Gesellschaften :

• GAL
• FaDaF
• ALA

Letzte Aktualisierung: Fri Jul 24 14:34:21 2009