E-Mail-Adresse:

Besondere Forschungsgebiete: Nordfriesische Dialektologie; Lexikographie und Soziolinguistik; Europäische Sprachminderheiten

Monographien: Friesisch heute. 1979. (Mhg.) - Die nordfriesische Mundart der Bökingharde. 1980 - Frasch Uurdebök. Wörterbuch der Mooringer Mundart. 1988. (Mhg.) - D. Hofmann, Gesammelte Schriften. Bd. I-II. 1988-89. (Mhg.) - Freesk Uurdebuk. Wörterbuch des Wiedingharder Friesisch. 1994. (Mhg.) - The North Frisian language in education in Germany. 1997 - Friesische Studien I-III. 1992-1997. (Mhg.)

Aufsätze und Beiträge: Sprachwandel in Nordfriesland. (Niederdeutsches Jb, 100, 1977) - Die Mehrsprachigkeit Nordfrieslands. Eine Bibliographie. (NordfriesJb NF, 13, 1977) - Die Mehrsprachigkeit Nordfrieslands. Eine Bibliographie II. (NordfriesJb NF, 18/19, 1982/83) - Nordfriesisch - ein deutscher Dialekt? (ZDL, 50, 1983) - Applied Sociology of Language: Vernacular Languages and Education. (Applied Sociolinguistics. Hg.: P. Trudgill. 1984) - Nordfriesisch in der Schule. (Europäische Sprachminderheiten im Vergleich. Deutsche Sprache in Europa und Übersee. Hg.: R. Hinderling. Nr. 11. 1986) - Who writes a North Frisian dictionary for whom and why? (Zus. mit O. Wilts). (The Sociology of Frisian. IJSL, 64, 1987) - Nordfriesland als Sprachkontaktraum. (Grenzdialekte. GermL. Hg.: L. Kremer, H. Niebaum. Bd. 101-103. 1990) - Frisian. (The Dialects of Modern German. Hg.: C.V. J. Russ. 1990) - North Saxon. (Zus. mit R. Goltz). (Ebda.) - Nordfriesland, die Nordfriesen und das Nordfriesische. (Handbuch der mitteleuropäischen Sprachminderheiten. Hg.: R. Hinderling u. L. M. Eichinger. 1996) - Sprachkontakt Dänisch-Nordfriesisch. (HSK. Kontaktlinguistik. Hg.: P. H. Nelde u.a. Bd. 14. 1997)

Zusätzliche Kurzinformationen: Historischer Eintrag, der im Germanistenverzeichnis des Jahres 1999 in Kiel verzeichnet war.

Letzte Aktualisierung: Nicht aktualisiert seit 1999