E-Mail-Adresse:

Forschungsgebiete:

• #Landeskunde/'German Studies'
• #Diskursanalyse
• #Sprachkultur, Sprachkritik, Sprachpolitik
• #Soziolinguistik, Sprachsoziologie
• #Fachsprachenforschung, Wissenschaftssprachen
• #Angewandte Linguistik
• #Deutsch als Fremdsprache, interkulturelle Kommunikation
• #Lehrplananalyse, Curriculumforschung
• #Geschichte des DU
• #Bewertung, Leistungsmessung, Diagnostik
• #Interkultureller DU
• #Mediendidaktik
• #außerschulische Anwendungsfelder
• #Grammatikunterricht, Reflexion über Sprache, Sprachbewusstheit
• #Mehrsprachigkeit

Besondere Forschungsgebiete: Sprachkontakt

Monographien:

• zusammen mit Th. Niehr und K. Böke: Ausländer und Migranten im Spiegel der Presse. Ein diskurshistorisches Wörterbuch (2001)
• Öffentlichkeit und Sprachwandel. Zur Geschichte des Diskurses über die Atomenergie (1994). Opladen
• zusammen mit Dietrich Gross u. Ralph Keysers (1990): Projektbezogener Schüleraustausch, Frankfurt

Aufsätze und Beiträge:

• zusammen mit D. Georgieva und A. Middeke: Selbstgesteuertes Lernen und kompetenzorientierte Selbstevaluation in Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. In: Die Neueren Sprachen Jb 5 2014 (2016)
• Materialentwickung zwischen Fach- und Berufsbezug, Generalisierung und Spezialisierung in: Kiefer, K.-H u.a. (Hg.) Berufsfeld-Kommunikation Deutsch (2014)
• zusammen mit H.-J. Krumm und R. Wicke: Institutionen und Verbände für Deutsch als Fremdsprache in Deutschland. In: Handbuch Deutsch als Fremd- und Zweitsprache (2010)
• Artikel "Sprachkritik", in: Handbuch Soziolinguistik, 2. Auflage (2006)
• Schlüsselwortforschung im Internet, in: D.Busse u.a.: Brisante Semantik (2005), S. 355-368
• Von Luigi bis Mehmet, Personennamen im Migrationsdiskurs als Indikatoren sprachlich-gesellschaftlichen Wandelsm in: Germanistische Linguistik 169-170 (2003), S. 288-300.
• Diskurshistorische Analyse - eine linguistische Perspektive, in: R.Keller u.a. (Hg.): Handbuch sozialwissenschaftliche Diskursanalyse, Band 1 (2001), S. 29-52
• Ecological Criticism of Language, in: Fill/Mühlhäusler (Hg.): The Ecolinguistics Reader (2001), S. 270-285.
• Fremdsprachenkompetenz im Internet, Aus- und Weiterbildungsmodule für die internationale Wirtschaftskommunikation, in: A.Wolff/E.Winters-Ohle (Hg.): Wie schwer ist die deutsche Sprache wirklich? (2000), S. 729-738
• Experten- und Laiensemantik in der öffentlichen Arena, in: J.Niederhauser/K. Adamzik (Hg.): Wissenschaftssprache und Umgangssprache im Kontakt (1999), S. 193-214
• Sprache als Gegenstand kultureller Entlehnung: Germanismen im modernen französischen Sprachgebrauch; in: Bierbach/Gemmingen (Hg.): Kulturelle und sprachliche Entlehnung (1999), S. 39-59
• Telefonkommunikation im Unterricht Wirtschaftsdeutsch, in; Wolff/Schleyer (Hg.), Fach- und Sprachunterricht: (1997), S. 157-180
• Amerikanismen, ausländische Wörter, Deutsch in der Welt, in: Stötzel/Wengeler u.a., Geschichte des öffentlichen Sprachgebrauchs in der Bundesrepublik Deutschland (1995), S. 245-283
• Sprachgrenzen und die Umrisse einer xenologischen Linguistik, in: Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache 19 (1993), S. 203-230

Dissertation (Titel): Öffentlichkeit und Sprachwandel. Zur Geschichte des Diskurses über die Atomenergie. Opladen.

Dissertation - Jahr der Publikation: 1994

Herausgebertätigkeit:

• zusammen mit H. Barz: Ausländische Fachkräfte gesucht? (2015)
• (zusammen mit K.H. Kiefer u.a.): Berufsfeld-Kommunikation: Deutsch (2014)
• (zusammen mit K.H. Kiefer u.a.): Wirtschaftsdeutsch vernetzt (2007)
• (zusammen mit K. Böke/M. Wengeler): Öffentlicher Sprachgebrauch - Praktische, theoretische und historische Perspektiven (1996)
• Die Sprache des Migrationsdiskurses (1997)
• (zusammen mit Christoph Chlosta): DaF integriert: Literatur – Medien – Ausbildung (2010)
• seit 1998: "Infobrief Deutsch als Fremdsprache" und "Infobrief Wirtschaftsdeutsch" (monatliche Online-Publikation, s. https://www. deutsch-als-fremdsprache. de bzw. https://www. wirtschaftsdeutsch. de)

Weitere Angaben zu Forschungs-, Verwaltungs- und Lehrtätigkeiten: Geschäftsführender Vorstand "Institut für Internationale Kommunikation" (1994ff); seit 2001 Vorstand und seit 2009 Vorsitzender Fachverband Deutsch als Fremdsprache e.V.; Beirat "Sprachen & Beruf" (2002-2012); Mitglied von Akkreditierungs- und Auswahlkommissionen (Fibaa, Acquin)

Stipendien: Wissenschaftspreis der Landeshauptstadt Düsseldorf 1994

Letzte Aktualisierung: Tue Oct 11 16:25:08 2022