E-Mail-Adresse:

Forschungsgebiete:

• #Landeskunde/'German Studies'
• #Jahrhundertwende, Expressionismus, Neue Sachlichkeit
• #Literatur im 20./21. Jahrhundert, Exilliteratur, Literatur seit 1945
• #Dramentheorie
• #Literatur und andere Künste
• #Theaterwissenschaft, Theatergeschichte, Theatertheorie
• #Gebrauchs-/Gelegenheitsliteratur
• #Theorie der Literatur und der Literaturvermittlung
• #Grundfragen der Textanalyse und Textrezeption
• #(Allgemeine) Wissenschaftsgeschichte

Besondere Forschungsgebiete:

• Deutsche Literatur des 19. u. 20. Jh.
• Schwerpunkt: Deutsche und europäische afrikabezogene und Kolonial-Literatur (Reiseliteratur, Kolonialdrama und Koloniallyrik)

Monographien:

• ,Des Deutschen Feld, es ist die Welt!'. Pangermanismus in der Literatur des Kaiserreiches, dargestellt am Beispiel der deutschen Koloniallyrik. Ein Beitrag zur Literatur im historischen Kontext, 1992
• Imperiale Kulturbegegnung als Identitätsstiftungsprozess. Studien zu Literatur, Kolonialität und Postkolonialität. St. Ingbert: 2011 (Mannheimer Studien zur Literatur- und Kulturwissenschaft 49).

Aufsätze und Beiträge:

• ,Das Größer-Deutschland soll es sein!' Koloniallyrik - Ein vergessenes Kapitel deutscher Literaturgeschichte. In: Cahiers du département d'allemand (Yaoundé), 1993
• Kritik des feudalabsolutistischen Sozialgefüges Europas des 18. Jahrhunderts am Beispiel Lessings Minna von Barnhelm und Beaumarchais' Le mariage de Figaro. In: Nka' - Revue interdisciplinaire de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines (Yaoundé), l, 1998
• Die Afrika-Dramen der Weimarer Republik zwischen Erinnern und Mahnen. Anmerkungen zu Heinz Lewarks ,Unvergessene, ferne Heimat!' und Paul Kedings ,Deutsch-Südwest'. In: Jahrbuch zur Kultur und Literatur der Weimarer Republik, 2002
• Der Europäer in kolonialer Situation: Selbstwahrnehmung und -Inszenierung. In: Comparativ. Leipziger Beiträge zur Universalgeschichte und vergleichenden Gesellschaftforschung 12, H. 2 (2002), S. 56-68
• Wie kam es doch? Völkisch und großdeutsch gesinnt – doch verpönt, verfemt und verbrannt. Das kuriose Schicksal des Fritz Bley. In: Dennoch leben sie. Verfemte Bücher, verfolgte Autorinnen. Zu den Auswirkungen nationalsozialistischer Literaturpolitik. Hg. Von Wild, R. in Zusammenarbeit mit Becker, S., Luserke-Jaqui, M. und Marx, Reiner. (Edition text und kritik), (2003), S. 47-57
• Wehret den Anfängen? Der Briefwechsel zwischen dem Cotta Verlag und einigen Kolonialliteraturautoren (1909-1930). In: Annales de l’Université de Lomé, Séries Lettres, Bd. 23, (2003), S. 119-148
• Mercenaire dans son propre pays. Une étude diachronique de l’élite africaine dans la littérature coloniale et postcoloniale. In : Germanistik in und zwischen den Kulturen: Festschrift für Professor Simo zum 25-jährigen Wirken an der Universität Yaoundé. Leipzig: Universitätsverlag, (2004), S. 62-79
• De la délocalisation au training à la vie interculturelle: quelques remarques sur les manuels d’Allemand dans le cycle secondaire au Cameroun de 1960 à nos jours. In: Mont Cameroun 1, (2004), S. 29-46
• mit A. Gouaffo: Zehn Jahre Deutschstudium an der Universität Dschang : eine Bestandsaufnahme. In: Mont Cameroun 1, (2004) S. 89-100
• Inszenierungen deutscher Kultur im kolonialen Alltag. In Weltengarten. Deutsch-Afrikanisches Jahrbuch für interkulturelles Denken. Hg. v. Leo Kreuzer und David Simo, (2005), S. 131-143
• Von Cette Afrique-là nach Kilomètre 30: Postkoloniale Identifikation mit dem Peiniger am Beispiel Kameruns. In: Mont Cameroun 2, (2005), S. 93-108
• Les arts de spectacle et la culture remémorative de la colonisation allemande en Allemagne entre les deux guerres mondiales : l’exemple de l’art dramatique. In : Michels Stefanie ; Temgoua, Albert Pascal (Hg) : La politique de mémoire coloniale en Allemagne et au Cameroun. Münster : LIT, (2005), S. 103-119
• Enthaupte und Herrsche! Zur Funktion des Strafrechts im besetzten Land am Beispiel von Vogts Kampf um Afrika und Lenormands A l’ombre du mal. In: AMO. Revue sénégalaise de germanistique 7, (2006), S. 9-20
• Konstruktion des afrikanischen Machthabers und Putschsimulation im kolonialen Missionsdrama. Am Beispiel von Ledóchowskas Drama Zaїda. In: Bechhaus-Gerst, Marianne; Gieseke, Sunna (Hg.): Koloniale und postkoloniale Konstruktionen von Afrika und Menschen afrikanischer Herkunft in der deutschen Alltagskultur. Frankfurt/M. (u.a.), (2006), S. 103-114
• Eine Bildungsstätte für Kulturpioniere ohne Betätigungsfeld: Die Deutsche Kolonialschule zu Witzenhausen an der Werra in der Weimarer Republik. In: Halse, Sven (Hg.): Worte, Blicke, Träume: Beiträge zum deutschen Kolonialismus in Literatur, Fotographie und Ausbildung. Kopenhagen, München: Fink, (2007), S. 165-186
• Poésie coloniale allemande et Namibie 1884-1919. In : Mont Cameroun 4, (2007), S. 13-34
• „Gegen jeden Feind“. Josef Adolf Schmitts Gedicht Die deutsche Stunde. In: Andreas Böhn, Ulrich Kittstein & Christoph Weiß (Hg.): Lyrik im historischen Kontext. Festschrift für Reiner Wild. Würzburg: Königshausen & Neumann. (2009), S. 284-292
• Kurzgeschichte der Sprachpolitik Kameruns oder Der lange Weg nationaler Sprachen aus der Verbannung. In: Stellenbosch Papers in Linguistics PLUS, Nr. 38, 2009, S.19-25.
• Wahrnehmung der fremden Gottheit. Richard Küas' Inszenierung des Religionskampfes zwischen deutschen Einwanderern und Togolesen im Kolonialen Togo. Am Beispiel seines Kolonialen Togo, in: Oloukpona-Yinnon et Dotsé G. Yigbe (éds.): Reiseliteratur und Wahrnehmung der Fremdheit am Beispiel Afrikas. Lomé: Presses de l'UL, 2011, S. 105-117.
• Penser le voyage colonial et le vivre au théâtre: le voyage d'Afrique au théâtre du 3e Reich (1933-1945), in: Mont Cameroun 8/9, 2013, S. 31-49
• "Die indische Lehre taugte von Haus aus nichts". Überlegungen zu Forsters Übersetzung der Sakuntala mit besonderem Blick auf die Meensch-Umwelt-Problematik, in: Georg-Forster-Studien 19, 2014; S. 163-173
• J.N. Nkengasong’s Across the Mongolo and C.N. Adichie’s Half of a Yellow sun: two counter-narratives against the dangers of the single story, in: Nkà’ Lumière. Revue interdisciplinaire de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines, Nr. 12, (2014), S. 65-79
• Relation de pouvoir et rapport de places en contexte colonial : une approche discursive de Les perplexités du vieux Nkolélé de Henri Junod et Béatrice du Congo de Bernard B. Dadié, in : Nkà’ Lumière. Revue interdisciplinaire de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines, N° 14, 2015, S. 19-38
• La représentation de l’Afrique noire dans Herrenmenschlichkeit de Bodo Kirchhoff, in: Postkoloniale Blickpunkte: Betrachtungen der Interkulturalität in Literatur, Film und Sprache. Festschrift für David Simo zum 65. Geburtstag. Herausgegeben von Constantin Sonkwé Tayim, Hyacinthe Ondoa und Jean-Bertrand Miguoué. Leipziger Universitätsverlag (2017), S. 167-182.

Dissertation (Titel): ,Des Deutschen Feld, es ist die Welt!'. Pangermanismus in der Literatur des Kaiserreiches, dargestellt am Beispiel der deutschen Koloniallyrik. Ein Beitrag zur Literatur im historischen Kontext.

Dissertation - Jahr der Publikation: 1992

Habilitation (Titel): Imperiale Kulturbegegnung als Identitätsstiftungsprozess. Studien zu Literatur, Kolonialität und Postkolonialität. St. Ingbert: 2011 (Mannheimer Studien zur Literatur- und Kulturwissenschaft 49).

Herausgebertätigkeit:

• Germanistik in und zwischen den Kulturen. Festschrift für David Simo zum 25jährigen Wirken an der Universität Yaoundé. Hg. Esaie Djomo und Albert Gouaffo, Leipzig: Universitätverlag, 2004
• Afrika und Deutschland: koloniale und postkoloniale Erfahrungen. Das Beispiel Namibia. 2007
• Lieder der alten Afrikaner. Anthologie deutschsprachiger Koloniallyrik 1884-1945. Herausgegeben und mit einem Vorwort Esaie Djomo. St. Ingbert, Röhrig Universitätsverlag, 2017

Forschergruppen, Forschungsprojekte : Deutsch-afrikanisches Alumni-Netzwerk “Mehrsprachigkeit und Sprachenpolitik in Afrika“ (Leipzig - Nairobi - Oran - Stellenbosch)

Verbindung mit wiss. Gesellschaften :

• Mitglied der Schillergesellschaft, Marbach a. N.
• Germanistik in Afrika Subsahara (GAS)

Weitere Angaben zu Forschungs-, Verwaltungs- und Lehrtätigkeiten: Leiter des Départements des Langues Etrangères Appliquées, Université de Dschang (2007-2014)

Stipendien: Stipendien des Landes Caméroun; DAAD; Schillergesellschaft; Humboldt-Stiftung

Letzte Aktualisierung: Fri Oct 13 15:35:44 2017