E-Mail-Adresse:

Forschungsgebiete:

• #Kontrastive Linguistik, Sprachvergleich, Sprachtypologie
• #Phonetik, Phonologie
• #Lexikologie, Lexikographie
• #Spracherwerb, Erst- und Zweitspracherwerb
• #Angewandte Linguistik
• #Deutsch als Fremdsprache, interkulturelle Kommunikation
• #Empirische Unterrichts-/Kognitionsforschung
• #Geschichte des DU
• #Mediendidaktik
• #Geschichte der Germanistik (Disziplingeschichte)

Besondere Forschungsgebiete: Kontrastive Phonetik und Phonologie; Ausspracheerwerb; DaF-Unterricht und Motivation; Neue Medien und DaF; Analyse DaF-Lehrbücher; Lieder und Musik im DaF-Unterricht

Aufsätze und Beiträge:

• Pereira, R.C. (2014). Kontrastive Phonologie und Phonetik Portugiesisch/Deutsch: Eine Bestandaufnahme. in: DAAD (hrsg.). Germanistik in Brasilien: Herausforderungen, Vermittlungswege, Übersetzungen: Beiträge der DAAD-Germanistentagung 2013 mit dem Partnerland Brasilien. Göttingen: Wallstein Verlag, S. 80-82.
• Pereira, R.C (2014). Die Integration elektronischer Medien in den DaF-Unterricht am Beispiel von Moodle und einem Weblog. In: K. Herzig/S. Pfleger/ K. Pupp Spinassé/K. Sadowski (Hrsg.): Transformationen. DaF-Didaktik in Lateinamerika. Impulse aus Forschung und Unterrichtspraxis. Tübingen: Stauffenberg Verlag (ALEG, Bd. 4), S. 215–229.
• Pereira, R.C. (2015). A pesquisa terminológica em linguística. proposta de um glossário fonético/fonológico português/alemão. in: Valdeci de O. Pontes/R. B. Cunha/E. P. de Carvalho/ M. da G.G. Tavares (Hrsg.): A tradução e suas interfaces. múltiplas perspectivas. Curitiba: Editora CRV, S. 87–98.
• Pereira, R.C (2016). Der Erwerb komplexer Silbenstruktur des Deutschen durch brasilianische Lernende. In: J. Zhu, J. Zhao/M. Szurawitzki (Hrsg.): Akten des XIII. Internationalen Germanistenkongresses Shanghai 2015. Germanistik zwischen Tradition und Innovation. Frankfurt a.M. u.a.: Peter Lang.
• Pereira, R.C/Cruz Romão, T. L. (2017). O Ensino de Alemão na Universidade Federal do Ceará: um panorama histórico nas áreas de Graduação e Extensão. In: D. Uphoff/L. Leipnitz/P. C. Arantes/R. C. Pereira (Hrsg.): O ensino de alemão em contexto universitário. modalidades, desafios e perspectivas. São Paulo: Humanitas.
• Pereira, R. C. (2018). Análise diacrônica de capas de livros didáticos do alemão como língua estrangeira sob a perspectiva da Gramática do Design Visual. In: Magali Moura; Ebal Bolacio; Roberta Stanke; Tânia Saliés. (Hrsg.). Ensino e aprendizagem de alemão como língua estrangeira: teoria e práxis.. 1ed.Rio de Janeiro: Dialogarts, S. 124-142.
• Pereira, R. C.. Motivação para aprendizado do alemão em contexto extensionista (2019). In: Uphoff, D./ Leipnitz, L./ Arantes, P.C.C./ Pereira, R.C. (Hrsg.). Alemão em contexto universitário: ensino, pesquisa e extensão. 1ed.São Paulo: Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, S. 193-216.
• Pereira, R.C. (2019) A estrutura silábica do alemão como língua estrangeira na interlíngua de aprendizes brasileiros. Pandaemonium Germanicum, v. 22 (36), S. 97-127.
• Romão, T.L.C.; Pereira, R. C.; Nogueira, F. G. S. (2020). Phonetik und Phonologie in der DaF-Lehrerausbildung: ein Spannungsverhältnis zwischen universitären Lernzielen und dem Einsatz von DaF-Lehrwerken. Info DaF. Informationen Deutsch als Fremdsprache, v.47, S.538 - 551
• Pereira, R. C. (2021) Epenthesis and deletion as strategies to acquire complex syllabic structures: Strategies in the Interlanguage of Brazilian learners of German as a foreign language. System, v.98, p.102479-102499
• Sipriano, F. da S., Souza, R. S. de, & Pereira, R. C. (2021). Mapeamento de Estudos da Linguística Contrastiva Português/Alemão: Dados Bibliográficos no Brasil . Pandaemonium Germanicum, 24(44), S. 452-474. https:/ / doi. org/ 10. 11606/ 1982-88372444452

Dissertation (Titel): Estratégias de reformulação da estrutura silábica complexa na interlíngua de aprendizes brasileiros do alemão como língua estrangeira

Dissertation - Jahr der Publikation: 2016

Herausgebertätigkeit:

• Uphoff, Dorthe/ Leipnitz, Luciane/Arantes, Poliana C.C./ PEREIRA, Rogéria C. (Hrsg.) (2017): O ensino de alemão em contexto universitário: modalidades, desafios e perspectivas. São Paulo: Humanitas.
• Uphof, Dörthe ; Leipnitz, Luciane ; Arantes, Poliana ; PEREIRA, Rogéria C. (Hrsg.) (2019). Alemão em contexto universitário: ensino, pesquisa e extensão. 1. ed. São Paulo: Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas. 288p .

Forschergruppen, Forschungsprojekte :

• Motivation für das Erlernen des Deutschen als Fremdsprache im Hochschulbereich
• Bibliographie Deutsch und Portugiesisch im Kontrast: Aufbau einer Online-Datenbank zur kontrastiven Linguistik
• Bibliografia contrastiva alemão-português: pesquisas em dados bibliográficos europeus
• Bibliografia contrastiva alemão-português: estudos para um repositório online
• Zeitgeist: Língua Alemã em Contextos Universitários

Stipendien: Capes/DAAD

Zusätzliche Kurzinformationen: rogeria_pereira@yahoo.com

Letzte Aktualisierung: Sat Nov 27 13:24:52 2021