E-Mail-Adresse:
Forschungsgebiete:
Besondere Forschungsgebiete: Autobiographie ; Sprachkritik; Übersetzung und Übersetzungstheorie
Aufsätze und Beiträge:
- „Bausteine beim Bau der Chinesischen Mauer“. Anmerkungen zum Genre Tagebuch unter Zugrundelegung der Editionen der Kafkaschen Tagebücher. In: Edition von autobiographischen Schriften und Zeugnissen zur Biographie.In: Beihefte zu editio, Bd. 7. Tübingen 1995, S. 167-175
- Ernst Jandls „stanzen“. In: Manuskripte. Zeitschrift für Literatur. 37. Jg. (1997), H. 135, S. 105-110
- Wald. Weiße Finsternis. Zu Stifters Briefen und Erzählung „Aus dem bairischen Walde“. In: Euphorion. Zeitschrift für Literaturgeschichte, 92. Bd. (1998), H. 4, S. 437-455
- Das Motiv der Stimme in Karl Kraus‘ Briefen an Sidonie Nádherný von Borutin. In: Brücken. Germanistisches Jahrbuch Tschechien – Slowakei, Neue Folge 7 (2000), S. 69-84
- Sex & Rhyme. Bausteine zum Konzept eines "poetical gender". In: Geschlechter. Essays zur Gegenwartsliteratur. Hg. von Friedbert Aspetsberger und Konstanze Fliedl. Innsbruck 2001 (Schriftenreihe Literatur des Instituts für Österreichkunde 12), S. 155-180
- „Bewundert viel und viel gescholten Helena“ – DRAMATIC GENDER? In: Gender Revisited. Subjekt- und Politikbegriffe in Kultur und Medien. Hg. von Katharina Baisch, Ines Kappert, Marianne Schuller, Elisabeth Strowick und Ortrud Gutjahr. Stuttgart / Weimar 2002, S. 307-324
- Sancho Pansa / Kafka / Don Quichote. In: Transkulturelle Beziehungen. Spanien und Österreich im 19. und 20. Jahrhundert. Hg. von Marisa Siguán und Karl Wagner. (Internationale Forschungen zur Allgemeinen und Vergleichenden Literaturwissenschaft 78). Amsterdam / New York 2004, S. 47-6
- Noch einmal für Handke. Vom Krieg, von den Worten, vom Efeu. In: Peter Handke. Poesie der Ränder. Mit einer Rede Peter Handkes, hg. von Klaus Amann, Fabjan Hafner, Karl Wagner. Wien / Köln / Weimar 2006, S. 84-97
- Vom Hören einer Vorlesung. In: Vorlesung. 12 Vorlesungen über die Vorlesung. Hg. mit Lydia Miklautsch. Göttingen 2007, S. 67-78
- „[…] Vom Abgrunde dieses Räthsels […]“ Zu Adalbert Stifters Autobiographie. In: Die Dinge und die Zeichen. Dimensionen des Realistischen in der Erzählliteratur des 19. Jahrhunderts. Hg. von Sabine Schneider und Barbara Hunfeld. Würzburg 2008, S. 289-305
- Die offene Wunde Tagebuch. Gendertheoretische Anmerkungen anhand der Tagebücher der Sylvia Plath. In: Inszenierte Erfahrung. Gender und Genre in Tagebuch, Autobiographie, Essay. Hg. von Renate Hof und Susanne Rohr. Tübingen 2008, S. 25-38
- Variante, Invariante. Georg Trakls „Kaspar Hauser Lied“. In: Georg Trakl und die literarische Moderne. Hg. von Károly Csúri. Tübingen 2009 (Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte 136), S. 199-218
- Akute Stimmen. Bachtin / [Callas] / Bachmann. In: Sprache als Material. Variations. Literaturzeitschrift der Universität Zürich 17 /2009, S. 31-44
- Autobiographie als Sprachsoziologie. Zu Franz Michael Felders »Aus meinem Leben«. In: Franz Michael Felder (1839-1869). Aspekte des literarischen Werkes. Hg. von Ulrike Längle und Jürgen Thaler. Wien, Köln, Weimar. 2011, S. 157-169
- Das Buchstabieren Benjamins. In: Benjamin-Studien 2. Hg. von Daniel Weidner und Sigrid Weigel. München 2011, S. 65-86
- Die Narbe der Schrift. Erich Auerbachs Mimesis. In: Konstellationen – Versuchsanordnungen des Schreibens. Hg. von Helmut Lethen, Annegret Pelz und Miachael Rohrwasser. Berlin 2013, S. 33-50
- gem. mit Werner Michler: Präliminarien zu einer literarischen Geschichte des Übersetzens. In: Zeitschrift für Kulturwissenschaften 3/12, S. 51-57
- Der Roman der »kleinen Form«. Zur Romangeschichte des 20. Jahrhunderts. In: Literatur – Politik – Kritik. Beiträge zur Österreichischen Literatur des 20. Jahrhunderts. Festschrift für Klaus Amann. Hg. von Harald Jele und Helmut Lenhart. Göttingen 2014; S. 24-36
- Shifter. Pronominalisierung bei Roman Jakobson und Robert Walser. In: »Kannitverstan«. Bausteine zu einer nachbabylonischen Herme(neu)tik«. Akten einer germanistischen Tagung von 2012. Hg. von André Schnyder. München 2013, S. 375-385
- »Lachwehlaute«. Zu Jean Amérys Poetik sprachlicher Brechung. In: Jean Améry. »… als Gelegenheitsgast, ohne jedes Engagement«. Hg. von Ulrich Bielefeld und Yfaat Weiss (MAKOM. Schriftenreihe des Franz Rosenzweig Minerva-Forschungszentrums für deutsch-jüdische Literatur und Kulturgeschichte an der Hebräischen Universität Jerusalem, Bd. 10). Paderborn 2014, S. 61-72
- Was am Tagebuch ‚weiblich‘ sein soll … In: Krieg – Politik – Schreiben. Tagebücher von Frauen 1918-1950. Hg. von Li Gerhalter und Christa Hämmerle. (L’Homme Schriften 21. Reihe zur feministischen Geschichtswissenschaft). Wien 2015, S. 163 – 173
- Die Perlen der Madame Bovary. Wie Bilder ins Übersetzen eingreifen. In: Ein Zoll Dankfest. Texte für die Germanistik. Konstanze Fliedl zum 60. Geburtstag. Hg. von Susanne Hochreiter, Bernhard Oberreither, Marina Rauchenbacher, Isabella Schwendtner, Katharina Serles. Würzburg 2015, 283-288
- Zensur und Diskretion. Zu Franz Grillparzers „Selbstbiographie“. [Grundsätzliche Überarbeitung des Nachwortes aus der Ausgabe [[F]] von 1994 ] In: Franz Grillparzer, Selbstbiographie. Hg. mit Kira Kaufmann und Felix Reinstadler. Mit Nachwort und Kommentar. Salzburg: Jung und Jung 2017, S. 223-242
- Franz Kafkas »Prometheus«. Paralipomena zur Sprechakttheorie. In: Gelehrte in der deutschsprachigen Literatur. Physiognomien, Gattungen, Kontexte. Hg. von Georg Gerber, Robert Leucht, Werner Michler, Clemens Ötzelt und Christian van der Steeg. Wien 2019, S. 112-126
- Stifter, Hebbel, Grillparzer. Zur Distinktion dreier literarischer Diskursfiguren. In: Adalbert Stifter und das literarische Leben seiner Zeit: Netzwerk, Gattung, Materialität. Hg. von Werner Michler und Karl Wagner (= Jahrbuch des Adalbert-Stifter-Instituts des Landes Oberösterreich 26/2019), S. 157-166
Dissertation (Titel): Die Ordnung des Lebens. Zu Franz Grillparzers "Selbstbiographie" (Untersuchungen zur deutschen Literaturgeschichte 61). Tübingen: Niemeyer 1991.
Promotionsjahr: 1990
Habilitation (Titel): Tagebuch. Möglichkeiten einer Gattung. München: Fink 2005.
Jahr der Habilitation: 2003
Herausgebertätigkeit:
- Franz Grillparzer, Selbstbiographie. Nach der Handschrift neu hg. und mit einem Nachwort von Arno Dusini. Salzburg: Residenz Verlag 1994
- Metropole und Provinz in der österreichischen Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts. Beiträge des 10. Österreichisch- Polnischen Germanistentreffens Wien 1992. Hg. mit Karl Wagner (Zirkular Sondernummer 41). Wien: Literaturhaus 1994
- Vorlesung. 12 Vorlesungen über die Vorlesung. Hg. mit Lydia Miklautsch. Göttingen 2007. Franz Grillparzer, Selbstbiographie. Hg. mit Kira Kaufmann und Felix Reinstadler. Mit Nachwort und Kommentar. Salzburg: Jung und Jung 2017.
Forschergruppen, Forschungsprojekte : Metamorphosis - Übersetzen - Laboratorium (vgl. http:/
/
metamorphosis.
sbg.
ac.
at)
Stipendien: Alexander von Humboldt-Stipendium 1993/94
Letzte Aktualisierung: Mon Sep 21 08:36:27 2020